For international students studying in Korea, finding employment after graduation is a major concern. This is because Korea‘s recruitment culture is unfamiliar to them. Often, a lack of information makes it difficult to determine the right direction for preparation. Job fairs are a helpful opportunity for these students. Hosted by universities or public institutions, these events feature participation from various companies. Recruitment consultations take place, and in some cases, on-site interviews are conducted. To effectively utilize a job fair, prior preparation is necessary. First, you should check the fair’s website. It is important to examine the participating companies and recruitment fields in advance. It is helpful to select a few companies of interest. You should also briefly research the companies‘ business sectors. Understanding the specific job roles allows for more detailed consultations and can leave a proactive impression on HR managers. You do not necessarily have to focus only on large corporations. Small and medium-sized enterprises (SMEs) with high growth potential can also be a good choice. Preparing your resume is another crucial step. Most Korean companies require a resume in Korean. However, foreign companies or those engaged in global business may require an English resume. Therefore, it is advisable for international students to prepare both Korean and English resumes. It is convenient to print multiple copies so you can submit them on-site. Preparing a brief self-introduction is also helpful, as it allows you to convey your strengths within a short amount of time. Since job fairs are venues where actual interviews take place, you should dress neatly. Wearing a suit is basic etiquette; it instills confidence in company representatives. Maintaining your appearance is also important, as first impressions are formed in a short amount of time. Many fairs also operate various supplementary programs. Resume clinics are a prime example. Experts review your resume, and image consulting is provided. Additionally, there are ID photo services and special lectures on employment. These programs offer practical assistance with job preparation. Visiting during the relatively quiet morning hours provides more opportunities for consultation. A proactive attitude is crucial on-site. You should attempt to strike up a conversation, even if it is just a brief consultation. You should not stop at simply listening to information. It is advisable to introduce your major and areas of interest, and briefly explain your strengths. International students have a special advantage: language proficiency. Overseas experience is also a strength. Naturally conveying these aspects can leave a positive impression. Job fairs are important offline opportunities to meet company representatives in person. Visiting without preparation can result in the event ending up being nothing more than a simple gathering. However, the situation changes if you conduct prior research and prepare your resume. Small preparations create new possibilities. A prepared attitude ultimately becomes the starting point for employment opportunities. See more articles >
Đối với du học sinh đang học tập tại Hàn Quốc, bài toán việc làm sau khi tốt nghiệp luôn là một trong những nỗi trăn trở lớn. Một phần nguyên nhân đến từ việc văn hóa tuyển dụng tại Hàn Quốc còn khá xa lạ, khiến nhiều người gặp khó khăn trong việc định hướng và chuẩn bị do thiếu thông tin. Trong bối cảnh đó, các hội chợ việc làm trở thành cơ hội hữu ích dành cho du học sinh. Đây là những sự kiện do các trường đại học hoặc cơ quan công lập tổ chức, quy tụ nhiều doanh nghiệp tham gia, nơi diễn ra các buổi tư vấn tuyển dụng và thậm chí là phỏng vấn trực tiếp ngay tại chỗ. Để không bỏ lỡ cơ hội tại hội chợ việc làm, sự chuẩn bị trước là điều không thể thiếu. Trước tiên, cần tìm hiểu thông tin trên website của chương trình, đặc biệt là danh sách doanh nghiệp tham gia và các vị trí tuyển dụng. Việc lựa chọn trước một vài công ty phù hợp sẽ giúp bạn chủ động hơn. Đồng thời, bạn nên tìm hiểu sơ lược về lĩnh vực hoạt động của doanh nghiệp. Khi hiểu rõ công việc, bạn sẽ dễ dàng trao đổi cụ thể hơn trong quá trình tư vấn và tạo được ấn tượng tích cực với nhà tuyển dụng. Không nhất thiết chỉ tập trung vào các tập đoàn lớn; những doanh nghiệp vừa và nhỏ có tiềm năng phát triển cũng có thể là lựa chọn đáng cân nhắc. Chuẩn bị hồ sơ cũng là một bước quan trọng. Phần lớn doanh nghiệp Hàn Quốc yêu cầu CV bằng tiếng Hàn, nhưng các công ty nước ngoài hoặc doanh nghiệp có hoạt động trên thị trường quốc tế có thể yêu cầu CV bằng tiếng Anh. Vì vậy, du học sinh nên chuẩn bị cả hai phiên bản. Mang theo nhiều bản CV in sẵn sẽ giúp bạn thuận tiện hơn khi nộp trực tiếp tại hội chợ. Bên cạnh đó, một phần giới thiệu ngắn gọn về bản thân cũng là lợi thế, giúp bạn nhanh chóng truyền tải điểm mạnh của mình. Vì hội chợ việc làm cũng có thể là nơi diễn ra phỏng vấn trực tiếp, việc lựa chọn trang phục lịch sự là điều cần thiết. Trang phục công sở là lựa chọn an toàn và phù hợp, giúp tạo dựng sự tin cậy với nhà tuyển dụng. Bên cạnh đó, việc chăm chút ngoại hình cũng rất quan trọng, bởi ấn tượng đầu tiên thường được hình thành chỉ trong thời gian ngắn. Nhiều hội chợ còn tổ chức các chương trình hỗ trợ đa dạng. Tiêu biểu là dịch vụ “chỉnh sửa CV”, nơi chuyên gia trực tiếp góp ý và hoàn thiện hồ sơ. Ngoài ra còn có tư vấn hình ảnh cá nhân, chụp ảnh thẻ, hay các buổi chuyên đề về kỹ năng xin việc. Những hoạt động này mang lại giá trị thiết thực cho quá trình chuẩn bị của người tham gia. Nếu có thể, bạn nên đến từ buổi sáng – thời điểm thường ít đông đúc hơn, giúp tăng cơ hội được tư vấn kỹ lưỡng. Tại sự kiện, thái độ chủ động đóng vai trò rất quan trọng. Ngay cả những cuộc trao đổi ngắn cũng nên được tận dụng để bắt đầu cuộc trò chuyện. Đừng chỉ dừng lại ở việc nghe thông tin một chiều, hãy chủ động giới thiệu về chuyên ngành, lĩnh vực quan tâm cũng như điểm mạnh của bản thân. Du học sinh vốn có những lợi thế riêng như khả năng ngoại ngữ và kinh nghiệm quốc tế. Nếu biết truyền đạt một cách tự nhiên, đây sẽ là điểm cộng lớn trong mắt nhà tuyển dụng. Hội chợ việc làm mang đến cơ hội hiếm hoi để bạn trực tiếp gặp gỡ đại diện doanh nghiệp. Nếu đến mà chưa có sự chuẩn bị, trải nghiệm có thể chỉ dừng lại ở việc tham quan. Ngược lại, khi chủ động tìm hiểu và chuẩn bị kỹ lưỡng, bạn sẽ cảm nhận rõ sự khác biệt. Bởi đôi khi, chính những bước chuẩn bị nhỏ lại là tiền đề mở ra những cơ hội lớn trên hành trình nghề nghiệp. Xem thêm bài viết >
재영씨는 어릴 적부터 하고 싶은 것도, 궁금한 것도 많았다. 영어와 중국어를 공부하고 직접 소설과 시를 쓰던 호기심은, 중학교 시절 전자기기의 작동 원리에 관심을 가지면서 AI와 첨단 기술의 기반이 되는 거대한 공학의 세계로 뻗어나갔다. 방대한 과학의 영역을 탐구할수록 재영씨의 시선은 수학으로 향했다. 서로 달라 보이는 물리 법칙과 복잡한 사회 현상을 하나로 설명해주는 공통된 언어가 ‘수학’이라는 점을 깨달은 것. 학교별 범죄 데이터를 분석해 시각화하는 프로젝트를 진행하고, 파이썬으로 물 로켓의 궤도를 예측하며 숫자 뒤에 숨겨진 규칙을 찾아갔다. 서로 다른 현상이 일정한 구조로 설명될 수 있다는 점을 확인하며 세상을 이해하는 방식도 점차 또렷해졌다. 데이터 속에 숨겨진 패턴을 읽어내는 ‘데이터 분석가’를 꿈꾸게 된 재영씨. 더 넓은 무대에서 다양한 사람들과 교류하며 성장하고 싶다는 꿈을 품고 한국뉴욕주립대 응용수학통계학과를 선택했다. 자신만의 시선으로 세상을 해석하고 새로운 가능성을 발견해나가고 싶다는 재영씨의 고등학교 생활을 들어봤다. 다양한 관심의 교차점, 하나의 기준 재영씨는 언어와 과학, 수학 등 다양한 관심사를 바탕으로 진로의 방향을 구체화해갔다. 세상이 작동하는 원리를 이해하고자 여러 분야를 탐색하는 과정에서 관심의 폭도 점차 넓어졌다. “어릴 때부터 세상이 어떻게 돌아가는지에 대한 호기심이 많았어요. 특히 중학교 때 스마트폰에 관심을 가지면서 그 안에 들어가는 반도체가 어떻게 작동하는지 궁금해졌습니다. 그렇다 보니 ‘우리나라는 어떻게 반도체 강국이 됐을까’라는 질문이 생겼고, 그때부터 과학에 더 관심을 가지게 됐죠. 그중에서도 물리가 가장 흥미롭게 느껴져 그 원리가 실제로 어떻게 작동하는지까지 이해해보고 싶다는 생각이 점점 커졌습니다.” 경기고 과학중점반에 진학한 재영씨는 자연 계열 교과를 중심으로 학습을 이어갔다. <물리학Ⅰ> <화학Ⅰ> <생명과학Ⅰ> <지구과학Ⅰ>을 이수한 뒤 <물리학Ⅱ> <화학Ⅱ> <생명과학Ⅱ> <지구과학Ⅱ>까지 확장해 학습의 깊이를 더했고, <기하> <확률과 통계> <미적분>을 연계해 이수하며 개념 간 연결을 넓혀갔다. “처음에는 반도체와 물리에 관심이 커서 과학 과목 위주로 수강했어요. 공부를 이어가다 보니 물리든 화학이든 결국 수학적 개념으로 설명된다는 걸 알게 됐죠. 서로 다른 과목을 배우는 것 같지만 안에서는 다 연결돼 있다는 점이 특히 흥미로웠습니다. 그래서 특정 과목에 한정하기보다 여러 과목을 함께 이수하면서 공통된 원리를 이해하려고 했어요. <기하> <미적분> <확률과 통계>를 배우면서 기존에 접했던 과학 개념을 다각도로 바라보게 됐고, <논리학> <고전과 윤리> 같은 과목을 통해 사고를 정리하는 연습도 병행했어요. 과학 기술을 이해하는 데서 나아가 사회에서 어떻게 쓰이는지까지 함께 고민하는 과정이 필요하다고 생각했기 때문이죠. 여러 과목을 함께 공부하면서 시야가 확 트였던 것 같아요.” 예측하고 분석하며 탐구 역량 UP! 수업에서 배운 내용을 실험과 데이터 분석으로 이어가며 재영씨는 탐구를 확장해갔다. 1학년 동아리 활동에서는 물리 개념을 바탕으로 물 로켓의 궤도를 예측하고 실제 결과와 비교하는 활동을 진행했다. “학교 과학 동아리에서 물 로켓을 제작하고 발사하는 활동을 했어요. 만들기 전에 물의 양이나 발사각 같은 조건을 먼저 정해두고, 이 상태에서 얼마나 날아갈지를 파이썬으로 계산해봤죠. 그런데 실제로 발사를 해보니까 예상했던 값과는 차이가 나더라고요. 그래서 오차가 왜 생겼는지를 하나씩 따져보면서 어떤 요소가 결과에 영향을 주는지 계속 생각해봤어요. 여러 번 비교해보니 공기 저항이나 바람 같은 요소를 계산에 넣지 않았기 때문에 그런 차이가 생긴다는 걸 알게 됐습니다. 이론으로만 배웠을 때는 공식으로 이해하는 데서 끝났는데, 실제 결과와 비교해보니까 그 차이가 왜 생기는지를 훨씬 입체적으로 이해할 수 있었죠. 꼼꼼하게 계산하는 것만으로는 결과를 정확히 설명하기 어렵고, 현실에서는 어떤 조건을 함께 고려해야 하는지도 중요하다는 걸 알게 됐어요.” 이후 데이터에 대한 관심은 사회 문제를 분석하는 활동으로도 이어졌다. 재영씨는 공공 데이터를 활용해 학교별 범죄 패턴을 분석하고 이를 시각화하는 프로젝트를 구상했다. “2학년 때 ‘Safer Schools’라는 학교폭력 예방 및 대응 시스템을 개발했어요. 공공데이터포털에서 학교별 범죄 데이터를 수집해 항목별로 정리한 뒤, 피어슨 상관계수를 활용해 변수 간 관계를 분석했습니다. 상관계수를 적용해보니까 특정 변수들 사이에서 일정한 패턴이 드러나더라고요. 이 결과를 시각화하기 위해 파이썬으로 그래프를 나타냈는데, 데이터 전처리 과정에서 누락된 값이 많아 처리 방식에 대한 고민이 컸습니다. 여러 방식으로 데이터를 정리해보면서 결과를 비교했고, 그 과정에서 데이터를 어떻게 정리하느냐에 따라 결과가 달라질 수 있다는 걸 확인할 수 있었어요. 같은 데이터라도 기준을 어떻게 잡느냐에 따라 전혀 다른 결과가 나오더라고요. 그래서 사람들이 데이터를 쉽게 이해할 수 있도록 시각화에 더 신경을 썼죠.” 자신만의 답을 찾아가보길 재영씨는 고교 시절 쌓아온 수학과 데이터 분석에 대한 관심을 바탕으로 지원 전략을 구체화했다. 교과와 탐구 활동을 하나의 흐름으로 정리하는 데 집중했고, 이를 토대로 한국뉴욕주립대 응용수학통계학과에 지원했다. “과목을 선택하거나 탐구 활동을 하면서 ‘이걸 왜 배우는지’를 계속 고민했던 것 같아요. 그러다 보니 결국 중심에는 수학이 있다는 걸 알게 됐고, 그걸 바탕으로 데이터를 분석하는 쪽에 더 관심이 생겼습니다. 응용수학통계학은 수학을 기반으로 데이터를 다루고, 그걸 실생활에 활용할 수 있다는 점이 매력적으로 느껴졌어요. 수학 이론을 배우는 데서 그치지 않고 데이터를 어떻게 처리하고 분석하는지, 또 그 결과를 어떻게 활용하는지까지 배울 수 있다는 점이 좋았습니다. 그리고 데이터 사이언스 분야를 함께 공부할 수 있다는 점도 큰 영향을 줬어요. 원래도 관심이 있었지만 앞으로 인공지능이나 빅데이터가 더욱 중요해질 거라고 생각했고, 그런 흐름 속에서 데이터를 해석하고 활용하는 능력을 키우고 싶었습니다.” 재영씨는 후배들에게도 자신만의 기준을 바탕으로 탐구를 이어가길 당부했다. “저는 흥미를 느끼는 쪽으로 계속 따라가보려고 했어요. 실제로 탐구를 해보면서 재미를 느끼는 지점이 따로 있다는 걸 알게 됐거든요. 그래서 관심이 생긴 분야가 있다면 중간에 멈추거나 포기하지 말고 끝까지 해봤으면 좋겠습니다. 여러 탐구를 하면서 바로 결과가 나오지 않는 경우가 많았는데, 그 과정에서 배운 게 훨씬 많았던 것 같아요. 그런 경험들이 쌓이면서 자연스럽게 제 방향도 더 분명해졌으니까요.” 취재 전지원 기자 support@naeil.com 사진 배지은
지난 9일 한남대 교수들이 개교 70주년을 맞아 장학금과 발전기금을 전달했다. 이번 기부에는 교수회가 함께 참여했다. 은퇴교수회(성지회)는 발전기금 1천4만 원을 전달했다. 성지회는 2024년과 2025년에 이어 기부를 이어오며 대학 발전과 후학 양성을 지원하고 있다. 여교수회도 장학금 500만 원을 전달했다. 여교수회는 회원 70여 명이 회비를 모아 경제적으로 어려운 학생들을 위한 장학금을 마련했다. 이승철 한남대 총장은 “교수들의 뜻을 바탕으로 학생 교육과 연구 환경 개선에 힘쓰고, 대학의 미래 경쟁력 강화를 위해 노력하겠다”라고 밝혔다.
कोरियाली सरकारले नागरिक तथा विदेशीहरूको सांस्कृतिक जीवन विस्तार गर्ने उद्देश्यले ‘문화가 있는 날’ कार्यक्रमलाई हरेक बुधबारसम्म विस्तार गरेको छ। यसअघि यो योजना प्रत्येक महिनाको अन्तिम बुधबार मात्र सञ्चालन हुँदै आएको थियो। तर, सन् २०२६ अप्रिलदेखि प्रत्येक बुधबार विभिन्न सांस्कृतिक छुट तथा कार्यक्रमहरूको लाभ लिन सकिनेछ। ‘문화가 있는 날’ 문화체육관광부 ले सन् २०१४ देखि सञ्चालन गर्दै आएको सांस्कृतिक नीति हो। यसको मुख्य उद्देश्य नागरिकहरूलाई सजिलै सांस्कृतिक गतिविधिमा सहभागी गराउनु हो। चलचित्र हल, संग्रहालय, कला दीर्घा, नाटक तथा प्रदर्शन स्थलहरूमा निःशुल्क वा छुटसहित सेवा उपलब्ध गराइन्छ। यसपटकको विस्तारले संस्कृतिलाई केवल विशेष अवसरमा सीमित नराखी दैनिक जीवनको हिस्सा बनाउने लक्ष्य लिएको छ। सरकारले यस विस्तारमार्फत अझ बढी नागरिक तथा विदेशीहरू सांस्कृतिक गतिविधिमा सहभागी हुने अपेक्षा गरेको छ। विशेष गरी कोरियामा बसोबास गर्ने विदेशी विद्यार्थी तथा श्रमिकहरूका लागि यो नयाँ अवसरको रूपमा हेरिएको छ। आर्थिक भार वा जानकारीको अभावका कारण पहिले सांस्कृतिक कार्यक्रममा सहभागी हुन नसकेका विदेशीहरूले अब सजिलै विभिन्न कार्यक्रम अनुभव गर्न सक्नेछन्। ‘문화가 있는 날’ का अवसरमा चलचित्र हलहरूमा फिल्म हेर्ने छुट प्रदान गरिन्छ। राष्ट्रिय संग्रहालय तथा कला दीर्घाहरूमा निःशुल्क वा छुटसहित प्रवेश पाइन्छ। नाटक, म्युजिकल तथा शास्त्रीय सङ्गीत कार्यक्रमहरूमा पनि विशेष छुट उपलब्ध हुन्छ। स्थानीय सांस्कृतिक केन्द्रहरू तथा कार्यशालाहरूमा परम्परागत हस्तकला अनुभव कार्यक्रम सञ्चालन गरिन्छ। साथै, परम्परागत सङ्गीत कार्यक्रम तथा सांस्कृतिक कक्षाहरू पनि आयोजना गरिन्छन्। विदेशीहरूले यस दिनलाई विभिन्न तरिकाले उपयोग गर्न सक्छन्। कोरियाली चलचित्र हेरेर समाज र संस्कृतिको बुझाइ बढाउन सकिन्छ। संग्रहालय तथा ऐतिहासिक स्थलहरूको भ्रमणले इतिहास र परम्पराबारे ज्ञान दिन्छ। हानोक (परम्परागत घर) अनुभव तथा परम्परागत प्रस्तुति अवलोकन पनि राम्रो विकल्प हो। हस्तकला कार्यक्रममा सहभागी भई कोरियाली संस्कृतिलाई प्रत्यक्ष रूपमा अनुभव गर्न सकिन्छ। विशेषज्ञहरूका अनुसार यस नीतिको विस्तारले सांस्कृतिक पहुँचमा उल्लेखनीय वृद्धि गर्ने अपेक्षा गरिएको छ। साथै, यसले सांस्कृतिक उद्योगलाई पनि सकारात्मक प्रभाव पार्नेछ। प्रत्येक बुधबार उपलब्ध हुने विविध सांस्कृतिक सुविधाहरूले नागरिकहरूको सहभागिता बढाउनेछन्। त्यस्तै, विदेशीहरूका लागि पनि कोरियाली संस्कृतिलाई नजिकबाट अनुभव गर्ने महत्वपूर्ण माध्यम बन्नेछ। अब ‘문화가 있는 날’ केवल एक विशेष दिन मात्र नभई दैनिक जीवनमा संस्कृति उपभोग गर्ने नयाँ बानीको रूपमा स्थापित हुँदै गएको छ। अरू लेखहरू हेर्नुहोस् >
کورین حکومت نے شہریوں اور غیر ملکیوں کی ثقافتی زندگی کو وسعت دینے کے لیے ‘ثقافت کا دن’ (Culture Day) ہر بدھ تک بڑھا دیا ہے۔ پہلے یہ نظام صرف ہر مہینے کے آخری بدھ کو لاگو تھا۔ تاہم، اپریل 2026 سے، ہر بدھ کو مختلف ثقافتی رعایتوں اور پروگراموں سے لطف اندوز ہونا ممکن ہوگا۔ ‘ثقافت کا دن’ ایک ثقافتی پالیسی ہے جسے وزارتِ ثقافت، کھیل اور سیاحت 2014 سے چلا رہی ہے۔ اس کا مقصد شہریوں کو ثقافتی سرگرمیوں میں آسانی سے شرکت کرنے میں مدد دینا ہے۔ سینما گھروں، عجائب گھروں، آرٹ گیلریوں اور پرفارمنس ہالز جیسی مختلف ثقافتی جگہوں پر مفت یا رعایتی سہولیات فراہم کی جاتی ہیں۔ اس پالیسی کی توسیع کا مطلب یہ ہے کہ ثقافتی سرگرمیوں کو محض ایک خاص تقریب تک محدود نہ رکھا جائے۔ یہ روزمرہ کی زندگی میں ثقافتی سرگرمیاں پیدا کرنے کی ایک کوشش ہے۔ حکومت کو امید ہے کہ اس توسیع سے مزید شہری اور غیر ملکی ثقافتی سرگرمیوں میں حصہ لیں گے۔ خاص طور پر کوریا میں رہنے والے بین الاقوامی طلبہ اور غیر ملکی کارکنوں کے لیے یہ ایک نیا موقع ثابت ہوگا۔ وہ غیر ملکی جو عام طور پر اخراجات یا معلومات کی کمی کی وجہ سے ثقافتی سرگرمیوں میں حصہ نہیں لے پاتے تھے، وہ بھی اب مختلف پروگراموں کا تجربہ کر سکیں گے۔ ثقافت کے دن سینما گھروں میں فلم دیکھنے کے لیے ڈسکاؤنٹ ایونٹس ہوتے ہیں۔ قومی عجائب گھروں اور آرٹ گیلریوں میں داخلہ مفت یا رعایتی ہوتا ہے۔ تھیٹر، میوزیکلز اور کلاسیکی موسیقی کے پروگراموں میں بھی خصوصی رعایت دی جاتی ہے۔ علاقائی ثقافتی مراکز اور ورکشاپس میں روایتی دستکاری کے تجرباتی پروگرام چلائے جاتے ہیں۔ روایتی موسیقی کی پرفارمنس اور ثقافتی لیکچرز بھی منعقد کیے جاتے ہیں۔ غیر ملکیوں کے لیے ثقافت کے دن سے فائدہ اٹھانے کے کئی طریقے ہیں۔ سب سے پہلے، وہ کورین فلمیں دیکھ کر کورین معاشرے اور ثقافت کو سمجھ سکتے ہیں۔ عجائب گھروں اور تاریخی مقامات کی سیر سے کوریا کی تاریخ اور روایات سیکھی جا سکتی ہیں۔ ‘ہانوک’ (روایتی گھر) کا تجربہ اور روایتی پرفارمنس دیکھنا بھی ایک اچھا انتخاب ہے۔ دستکاری کے پروگراموں میں شرکت کر کے آپ کورین روایتی ثقافت کو خود آزما سکتے ہیں۔ ماہرین کا خیال ہے کہ اس پالیسی کی توسیع سے ثقافت تک رسائی آسان ہو جائے گی۔ ساتھ ہی، اس سے ثقافتی صنعت کے فروغ پر بھی مثبت اثرات مرتب ہونے کی توقع ہے۔ ہر بدھ کو ملنے والی مختلف ثقافتی رعایتیں شہریوں کی شرکت کے مواقع بڑھاتی ہیں۔ اس کے علاوہ، یہ غیر ملکیوں کے لیے بھی کورین ثقافت کو قریب سے جاننے کا ایک نیا ذریعہ ثابت ہوگا۔ ثقافت کا دن اب محض کوئی خاص دن نہیں رہا۔ اب یہ روزمرہ زندگی میں ثقافت سے لطف اندوز ہونے کی ایک نئی ثقافتی عادت بن رہا ہے۔ مزید مضامین دیکھیں >
Chính phủ Hàn Quốc đã quyết định mở rộng chương trình “Ngày Văn hóa” nhằm thúc đẩy đời sống văn hóa của người dân và người nước ngoài. Trước đây, chương trình chỉ được tổ chức vào thứ Tư cuối cùng của mỗi tháng. Tuy nhiên, từ tháng 4 năm 2026, người dân có thể tận hưởng các ưu đãi và chương trình văn hóa đa dạng vào mỗi thứ Tư hằng tuần. “Ngày Văn hóa” là chính sách do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hàn Quốc triển khai từ năm 2014, với mục tiêu giúp mọi người dễ dàng tiếp cận và tham gia các hoạt động văn hóa. Trong ngày này, nhiều cơ sở như rạp chiếu phim, bảo tàng, phòng trưng bày nghệ thuật hay nhà hát đều cung cấp vé miễn phí hoặc ưu đãi. Việc mở rộng chương trình lần này thể hiện định hướng đưa văn hóa trở thành một phần quen thuộc trong đời sống, thay vì chỉ giới hạn ở những dịp đặc biệt. Chính phủ kỳ vọng rằng, với sự thay đổi này, ngày càng nhiều người dân và người nước ngoài sẽ tích cực tham gia vào các hoạt động văn hóa. Đặc biệt, đây được xem là cơ hội mới cho du học sinh và người lao động nước ngoài đang sinh sống tại Hàn Quốc. Những người trước đây gặp rào cản về chi phí hoặc thiếu thông tin nay có thể dễ dàng tiếp cận và trải nghiệm nhiều chương trình đa dạng hơn. Trong “Ngày Văn hóa”, các rạp chiếu phim thường mang đến những ưu đãi vé hấp dẫn. Tại các bảo tàng và phòng trưng bày, du khách có thể vào cửa miễn phí hoặc tham quan với mức giá ưu đãi. Nhiều chương trình biểu diễn như nhạc kịch hay hòa nhạc cổ điển cũng được áp dụng giá đặc biệt. Không chỉ vậy, các trung tâm văn hóa và xưởng thủ công còn mở ra những trải nghiệm phong phú, từ làm đồ thủ công truyền thống, thưởng thức âm nhạc dân gian đến tham gia các lớp học văn hóa. “Ngày Văn hóa” mở ra nhiều cách để người nước ngoài khám phá Hàn Quốc. Xem phim Hàn không chỉ là giải trí mà còn là cách gần gũi để hiểu thêm về đời sống và xã hội địa phương. Những chuyến tham quan bảo tàng hay di tích lịch sử giúp chạm đến chiều sâu của truyền thống. Bên cạnh đó, trải nghiệm nhà ở Hanok hoặc thưởng thức các chương trình nghệ thuật cũng mang lại những cảm nhận rất riêng. Đặc biệt, các hoạt động thủ công còn giúp người tham gia trực tiếp cảm nhận nét tinh tế trong văn hóa Hàn Quốc. Theo các chuyên gia, việc mở rộng chính sách lần này không chỉ giúp nâng cao khả năng tiếp cận văn hóa của công chúng mà còn tạo động lực cho ngành công nghiệp văn hóa phát triển. Những ưu đãi diễn ra vào mỗi thứ Tư vì thế không chỉ mở rộng cơ hội tham gia cho người dân, mà còn trở thành nhịp cầu đưa người nước ngoài đến gần hơn với văn hóa Hàn Quốc. “Ngày Văn hóa” giờ đây không còn là một dịp đặc biệt diễn ra mỗi tháng một lần. Thay vào đó, nó đang dần trở thành một thói quen mới, nơi văn hóa hiện diện ngay trong đời sống thường nhật. Xem thêm bài viết >
The Korean government has expanded ‘Culture Day’ to every Wednesday to expand the cultural lives of both citizens and foreigners. Previously, the system was operated only on the last Wednesday of every month. However, starting in April 2026, various cultural discounts and programs will be available every Wednesday. ‘Culture Day’ is a cultural policy implemented by the Ministry of Culture, Sports and Tourism since 2014. Its purpose is to help citizens participate in cultural activities more easily. Free or discounted benefits are provided at various cultural facilities, such as movie theaters, museums, art galleries, and performance venues. This policy expansion signifies a commitment to moving cultural activities away from being treated as special events. It is an attempt to integrate cultural life into everyday routines. The government expects that this expansion will encourage more citizens and foreigners to participate in cultural activities. In particular, it is expected to provide new opportunities for international students and foreign workers residing in Korea. Foreigners who previously could not participate in cultural activities due to costs or a lack of information will also be able to experience a variety of programs. Culture Day’ Expanded to Every Wednesday Culture Day: A Daily Life Benefit Available to Foreigners as well: On Culture Day, movie theaters offer discounted admission. National museums and art galleries offer free or discounted entry. Special discounts are also provided for plays, musicals, and classical performances. Local cultural centers and workshops operate traditional craft experience programs. Traditional music performances and cultural lectures are also held. There are various ways for foreigners to utilize Culture Day. First, they can understand Korean society and culture by watching Korean films. Visiting museums and historical sites allows them to learn about Korean history and traditions. Experiencing a Hanok (traditional Korean house) and watching traditional performances are also good options. Participating in craft experience programs allows one to experience Korean traditional culture firsthand. Experts believe that this policy expansion will increase cultural accessibility. At the same time, it is expected to have a positive impact on the revitalization of the cultural industry. The diverse cultural benefits provided every Wednesday broaden opportunities for citizens to participate in culture. Furthermore, it is expected to serve as a new channel for foreigners to experience Korean culture up close. Culture Day is no longer just a special day. It is now becoming a new cultural habit of enjoying culture in everyday life. See more articles >
Pemerintah Korea telah memperluas program “Culture Day” menjadi setiap hari Rabu untuk meningkatkan kehidupan budaya warga dan orang asing. Sebelumnya, program ini hanya diadakan pada Rabu terakhir setiap bulan. Namun, mulai April 2026, berbagai diskon dan program budaya akan tersedia setiap minggu. “Culture Day” adalah kebijakan budaya yang dijalankan oleh Kementerian Kebudayaan, Olahraga, dan Pariwisata sejak 2014. Tujuannya adalah membantu masyarakat lebih mudah menikmati aktivitas budaya. Berbagai fasilitas seperti bioskop, museum, galeri seni, dan tempat pertunjukan menawarkan manfaat gratis atau diskon. Perluasan ini menunjukkan upaya menjadikan budaya sebagai bagian dari kehidupan sehari-hari, bukan sekadar acara khusus. Pemerintah berharap kebijakan ini mendorong lebih banyak partisipasi, termasuk dari mahasiswa internasional dan pekerja asing. Orang asing yang sebelumnya terkendala biaya atau informasi kini dapat menikmati lebih banyak program budaya. Pada Culture Day, bioskop menawarkan harga tiket diskon. Museum dan galeri nasional menyediakan akses gratis atau diskon. Pertunjukan seperti teater, musikal, dan musik klasik juga mendapat potongan harga. Selain itu, pusat budaya lokal mengadakan program pengalaman kerajinan tradisional, pertunjukan musik tradisional, dan kuliah budaya. Orang asing dapat memanfaatkan program ini dengan berbagai cara. Menonton film Korea membantu memahami budaya. Mengunjungi museum dan situs sejarah memberikan wawasan tentang tradisi Korea. Mengunjungi hanok atau menonton pertunjukan tradisional juga menjadi pilihan menarik. Program pengalaman kerajinan memberikan kesempatan untuk merasakan budaya secara langsung. Para ahli menilai kebijakan ini akan meningkatkan akses budaya dan berdampak positif pada industri budaya. Berbagai manfaat setiap hari Rabu memperluas kesempatan masyarakat untuk berpartisipasi. Selain itu, program ini menjadi saluran baru bagi orang asing untuk lebih dekat dengan budaya Korea. Kini, Culture Day bukan lagi sekadar hari khusus, melainkan mulai menjadi kebiasaan baru untuk menikmati budaya dalam kehidupan sehari-hari. Lihat lebih banyak artikel >
학생부 관리는 기본, 최저 기준 충족에 힘썼죠 고등학교에 입학하면서 진로에 대한 고민이 깊어졌다. 상담 관련 서적을 읽던 중 ‘단지 이야기를 들어주는 것만으로도 누군가에게 큰 도움을 줄 수 있다’라는 글귀를 접하며 심리학과 진학을 희망하게 됐다. 서진씨는 학생부교과전형과 학생부종합전형을 함께 준비했고, 고3 때는 수능 최저 학력 기준을 맞추기 위해 수능 학습에도 집중했다. 대학과 학과 선택은 물론 교과전형과 종합전형 사이에서 고심했던 서진씨의 이야기를 들어봤다. Q. 언제부터 교과전형에 주력했나? 처음부터 교과전형을 주력 전형으로 삼진 않았어요. 고교 입학 후 학생부 위주 전형인 종합전형과 교과전형을 함께 준비하기로 마음먹었어요. 우수한 내신을 확보하려 노력하는 한편, 다양한 활동에도 적극적으로 참여했죠. 3학년 1학기까지 평균 내신은 1.99등급이었고, 아주대 환산 방식으로는 1.85등급이었어요. Q. 2026 수시에서 지원한 대학은? 종합전형 4곳, 교과전형 2곳에 지원했어요. 그중 5곳은 심리학과, 1곳은 사회과학 계열로 지원했어요. 심리학과에 진학하고 싶었지만 서울 주요 대학엔 심리학과가 많지 않고, 경쟁률과 합격선이 매우 높더라고요. 제 내신으로 지원 가능한 대학이 다소 애매해 자유전공이나 사회복지학과 등 유사 계열과 전과·복수전공 가능성까지 고민했죠. 하지만 변수 없이 심리학을 공부하고 싶다는 제 마음을 확인하고, 심리학과 중심으로 지원을 결정했어요. 당시 모의고사 성적이 3개 영역 등급 합 6~7 이내를 충족하는 수준이어서 이를 기준으로 각 대학의 최저 기준을 살펴 후보군을 좁혔어요. Q. 내신 성적 관리 비결은? 꾸준히 공부해온 습관이 가장 큰 도움이 됐다고 생각해요. 보통 시험 6주 전부터 계획을 세우고, 초반 3~4주는 수업 진도를 중심으로 복습하며 개념을 정리했어요. 이후에는 문제집과 기출문제를 풀면서 개념을 실제 문제에 적용하는 데 집중했어요. 사회나 역사처럼 암기 비중이 큰 과목은 백지에 전체 흐름을 떠올리며 정리하는 ‘백지 공부법’으로 부족한 부분을 파악하고 보완했어요. 반면 수학과 과학은 개념을 깊이 이해하는 데 초점을 두고 문제 풀이 중심으로 공부했죠. 국어와 영어는 학교 수업을 중심으로 정리하며 필기에 쓰는 시간을 최소화하려고 했고요. 내신 시험은 학교 선생님이 출제하시니, 이해가 되지 않는 부분은 반드시 선생님께 질문해 정확히 짚고 넘어갔어요. Q. 강점인 교과목과 특별한 공부법이 있다면? 자연 계열 성향이 강했지만 국어를 가장 좋아했고 성적도 좋은 편이었어요. 특히 <언어와 매체>에 흥미가 많았고, 1학년 때 내신 준비 과정에서 개념을 충분히 정리해둔 것이 이후 학습에 큰 도움이 됐어요. 겨울방학 동안 개념서를 여러 번 복습하고 문제를 꾸준히 풀면서 2학년 내신과 수능까지 안정적으로 준비할 수 있었어요. 내신에서는 <독서>와 <문학> 모두 수업에서 다룬 작품과 해설을 중심으로 복습했어요. 특히 <문학>은 주제와 인물의 감정선을 의식적으로 파악하려고 노력한 것이 도움이 됐어요. 또 고2 겨울방학부터 수능 전까지 매일 아침에 국어 주간지를 풀며 문제 풀이 감각을 유지했고요. 반복 훈련 덕분에 문제 해결 능력뿐만 아니라 시간 관리 능력도 좋아졌어요. Q. 다소 약한 과목은 어떻게 극복했나? 수학과 영어는 자신감이 부족한 편이었어요. 선생님과 친구들의 도움을 많이 받았죠. 특히 수학은 시험 때마다 시간이 부족했고 서술형 문항에서도 어려움을 느꼈어요. 이를 보완하기 위해 제한된 시간 안에 문제를 푸는 연습을 꾸준히 했고, 풀이 과정을 서술형 답안처럼 정리하는 습관을 들이면서 계산 실수를 줄이려고 노력했어요. 이해가 부족한 부분은 선생님께 질문해 해결했고, 친구들과는 다양한 풀이 방법을 공유하며 시야를 넓혔어요. 오답 노트를 정리하고 여러 번 복습했던 것도 큰 도움이 됐어요. 영어 내신은 지문을 변형해 출제하는 경우가 많았기 때문에 단순 암기보다는 글의 흐름과 구조를 이해하는 데 집중했어요. 고3 2학기부터는 최저 기준을 맞추기 위해 매주 모의고사를 풀며 시간 배분과 유형별 풀이 전략을 꾸준히 연습해 실전 감각을 키웠어요. Q. 수능 최저 충족을 위해 한 노력을 알려준다면? 수능 준비는 고2 겨울방학부터 시작했어요. 3학년 때는 내신과 수능 공부를 구분하지 않고 꾸준히 병행했어요. 부족하다고 느꼈던 수학과 영어를 중심으로 학습했는데, 수학은 심화 개념 강의를 듣고 기출문제를 풀면서 문제 해결 속도를 높이려 했고, 영어는 주 1회 모의고사를 풀면서 시간을 배분하는 연습을 했어요. 국어는 매일 주간지를 풀고 <언어와 매체> 기출문제를 반복해 풀면서 감각을 유지했고요. 1학기 내신이 끝난 뒤 여름방학부터는 수능 대비에 더욱 집중했어요. 기출문제와 모의고사를 중심으로 공부하면서 취약한 영역을 점검했고, 오답 노트와 단권화 노트를 정리하며 약점을 보완했죠. Q. 교과전형을 준비하는 후배들에게 조언한다면? 내신은 성적이 한 번 떨어지면 만회하기 어렵다고 생각해 쉽게 포기하는 경우가 많은데, 실제로는 그렇지 않아요. 한 번의 결과에 너무 상심하지 말고 끝까지 최선을 다하는 게 중요해요. 다른 사람과 비교하기보다는 자신의 방향을 믿고 꾸준히 노력해야 해요. 내신 성적은 좋은데 최저 기준을 맞추지 못해 아쉬운 결과를 받는 경우도 많아요. 따라서 수능 공부를 소홀히 하지 않았으면 해요. 학업 스트레스가 클 테지만, 밤늦게까지 무리하기보다는 규칙적으로 생활하고 아침 시간을 잘 활용하는 습관을 들이면 도움이 될 거예요. TIP 교과 진로 바꾸면서 고2 과학, 고3 사회 위주로 이수 심리학에 관심이 생기면서 인문 계열 진로를 고민하게 됐어요. 진로를 중간에 변경하다 보니 고2 때는 과학 과목 위주로 이수했고, 사회 과목은 고3이 되어서야 선택할 수 있었어요. 조금 더 일찍 진로를 정했다면 다양한 사회 과목을 선택할 수 있었을 텐데, 그 점이 아쉽게 느껴졌어요. 학업 부담 면에서도 과학보다는 사회 과목이 수월했고, 공부하는 재미도 있었어요. 수학은 <확률과 통계>를, 사회 교과는 수능 선택 과목을 고려해 고3 때 개설된 <생활과 윤리>를 선택했어요. 수능 익숙한 <생명과학Ⅰ> <생활과 윤리> 선택 수능은 최저 기준 충족이 목표였기에 익숙하고 자신 있는 과목 위주로 선택했어요. 국어는 <언어와 매체>, 수학은 <확률과 통계>를 택했고, 탐구는 고2 때 배운 <생명과학Ⅰ>과 고3 때 배운 <생활과 윤리>를 선택했어요. 수시에서 지원한 대학 중 가장 높은 최저 기준이 4합 8이어서 상대적으로 취약했던 수학과 탐구 과목 공부에 집중했어요. 7월 모의고사에서 <생명과학Ⅰ>이 4등급이 나와 과목 변경을 고민했지만, 개념을 다시 정리하고 기출문제를 반복해 풀어 최종적으로 1등급까지 끌어올렸죠. 취재 민경순 리포터 hellela@naeil.com
![[인터뷰 | 윤성천 한국저작권보호원장] “케이-콘텐츠 불법유통 생태계 무너뜨린다”](https://wimg.naeil.com/paper/2026/07/23/20260723_01100118000001_L01.jpg)
![[인터뷰 | 이수희 서울 강동구청장] 균형발전·젊은도시 첫번째 열쇠는 ‘교육’](https://wimg.naeil.com/paper/2026/07/22/20260722_01100105000006_L01.jpg)
![[인터뷰 | 김성진 전력거래소 이사장] “산업이 전력을 찾아가도록 시장 신호 만들겠다”](https://wimg.naeil.com/paper/2026/07/20/20260720_01100113000001_M01.jpg)
![[인터뷰 | 이석형 한국농업기술진흥원장] “새만금 갈대를 가축사료로, 자급률 높일 것”](https://wimg.naeil.com/paper/2026/07/16/20260716_01100116000001_L01.jpg)
