Warga asing sering menjalani pemeriksaan tambahan saat membuka nomor HP di Korea. Syarat berbeda tergantung kewarganegaraan, jenis visa, dan masa tinggal. Vietnam Pemegang visa D-2/D-4 biasanya belum memiliki riwayat kredit sehingga paket pascabayar bisa dibatasi. Jika masa tinggal kurang dari 6 bulan, pengajuan bisa ditolak. Solusinya adalah membuka nomor setelah menerima ARC dan mempertimbangkan MVNO. Autodebet kartu debit meningkatkan peluang persetujuan. Pakistan Beberapa operator memperketat pemeriksaan dan meminta deposit. Perbedaan ejaan nama sering menyebabkan gagal verifikasi. Disarankan datang ke gerai resmi dan menggunakan paket prabayar atau tanpa kontrak. Pastikan ejaan nama sama di semua dokumen. Indonesia Pemegang visa D-4 jangka pendek sulit mengambil kontrak 2 tahun. Tanpa rekening bank, verifikasi terbatas. Disarankan untuk menggunakan prabayar terlebih dahulu, lalu beralih ke pascabayar setelah punya rekening. Nepal Biasanya tanpa riwayat kredit, paket mahal dibatasi. Jaud mulailah dari paket murah dan bangun riwayat penggunaan. Setelah 6 bulan, peluang persetujuan lebih besar. India Pemegang visa kerja seperti E-7 belum memiliki skor kredit saat awal masuk. Beberapa operator meminta deposit. Surat keterangan kerja membantu meningkatkan peluang. Aktivasi autodebet dan penggunaan kartu domestik juga membantu. Poin penting: buka nomor setelah ARC terbit. Pastikan ejaan nama konsisten di operator, bank, dan imigrasi. Masa tinggal 6 bulan atau lebih memberi lebih banyak pilihan. MVNO adalah solusi paling realistis bagi banyak WNA. Lihat lebih banyak artikel >
When opening a mobile phone account in Korea, foreigners often face extra screening. Requirements vary by nationality, visa type, and length of stay, and similar patterns appear in real consultation cases. Vietnam D-2/D-4 visa holders often lack credit history, limiting postpaid plans. Stays under six months may be rejected, and app authentication errors are common. The safest approach is applying after receiving your ARC. Starting with an MVNO plan and setting up automatic debit improves approval chances. Pakistan Some carriers apply stricter internal screening, requiring deposits or limiting contract plans. Name spelling mismatches can cause verification failure. Visiting a direct branch, choosing prepaid or no-contract plans, and ensuring consistent English name spelling are essential. Indonesia Two-year contracts are burdensome for short-term D-4 students, and verification is difficult without a bank account. Prepaid plans are practical for short stays, with the option to switch later. Nepal Limited credit history may restrict plan options. Starting with a low-cost plan and maintaining at least six months’ stay improves flexibility. India E-7 holders generally face fewer credit barriers, though deposits or online rejections may occur. Proof of employment and in-person applications increase approval rates. Overall, opening a plan after receiving your ARC, matching English name records, and staying over six months significantly widen your options. Proper preparation makes the process smooth and manageable. See more articles >
소희씨는 어릴 적 용돈 인상이나 학원 선택처럼 부모님을 설득해야 할 일이 생기면 근거 자료와 자신의 생각을 담은 PPT를 직접 만들어 설명하곤 했다. 매번 진지하게 귀 기울여준 부모님 덕분에 자연스럽게 발표의 즐거움을 알게 됐다. 중학교 때는 독서 토론 대회와 사회 문제 발표 대회 등에 참가하며 좋은 성과를 거뒀고, 그 과정에서 다양한 책을 접하며 경영과 마케팅에 대한 관심을 키웠다. 고교에 진학한 뒤에는 동아리와 교과 활동을 넘나들며 관심 분야를 꾸준히 탐구했다. 궁금증이 생기면 꼬리에 꼬리를 무는 심화 탐구로 답을 찾아갔고, 그 과정에서 ‘건강한 경영을 사회에 뿌리내리는 마케팅 전문가’라는 꿈을 구체화했다. 롤모델이 보여준 ‘ESG 경영’에 꽂히다 고등학교에 입학할 당시에는 광고 기획자를 꿈꿨다. 중학교 시절부터 경영·마케팅 관련 책을 즐겨 읽으며 기업이 소비자와 소통하는 방식에 흥미를 느꼈기 때문이다. 자연스럽게 경영·경제 동아리인 ‘골든크로스’에 들어갔지만, 정작 무엇을 깊이 탐구하고 싶은지 명확하지 않았다. 전환점은 고1 <영어>수업이었다. 수행평가를 준비하며 다양한 기업가를 조사하던 중 유한양행 창업자인 유일한 회장을 알게 됐다. 그의 삶을 따라가다 기업이 단순히 이윤만 추구하는 것이 아니라 환경 보호와 사회적 책임, 투명한 경영을 바탕으로 지속 가능한 성장을 추구해야 한다는 ESG(Environmental·Social· Governance)에 관심이 생겼고, 다른 기업 사례가 궁금해졌다. 마침 <과학탐구실험>에서 ‘적정기술’에 대해 배우며 식수 확보가 어려운 지역 주민들을 위해 휴대용 정수 필터 ‘생명 빨대(LifeStraw)’를 생산하는 기업의 ESG 경영에 대해 탐구했다. 2학년 <생활과 윤리> 시간에는 애로우의 적극적 책임론을 바탕으로 기업의 사회적 책임 관련 기사를 분석하며 ESG 경영을 표방하는 기업들을 조사했다. 이번엔 ‘ESG 경영을 실천하는 것처럼 보이는’ 기업이 궁금해졌다. “교과 활동에서 못다 한 탐구는 동아리로 이어갔어요. 2학년 때 동아리에서 친환경 이미지만 강조하는 ‘그린워싱(Greenwashing)’ 문제를 파고들었어요. 종이 빨대 도입 등 친환경 정책을 적극 홍보하면서 각종 굿즈는 비친환경 소재로 대량 생산·판매하는 커피 프랜차이즈 사례에 주목했죠. 잘못된 사례를 알리고 규제할 방법이 없을까 싶어 택소노미와 ESG 경영 실태까지 조사하게 됐고, 결국 정부의 정책, 대중의 관심이 맞물려야 기업이 ESG 경영을 제대로 수행할 것이라는 결론에 도달했죠.” 여러 방면에서 이어온 ESG 탐구는 전교생을 대상으로 한 프로젝트로 확장됐다. 또래 학생들이 ESG 를 얼마나 알고 있는지 알아보기 위해 급식실 앞에 설문조사 부스를 설치하고 인식 조사를 진행했다. 설문 결과, ESG라는 용어는 들어봤지만 실제 의미는 잘 모르는 학생이 많았다. 특히 환경(E)에 대한 관심은 높았지만 사회적 책임(S)이나 투명한 경영(G)은 상대적으로 이해가 부족했다. “설문 결과를 바탕으로 학생들이 ESG를 쉽게 이해할 수 있도록 안내 자료를 제작했어요. 막연했던 광고·마케팅에 대한 관심도 ‘지속 가능한 가치를 알리는 마케팅 전문가’라는 구체적인 진로 목표로 발전했죠. 자연 계열에 비해 인문 계열은 관심 분야를 파고들 때 다룰 수 있는 주제가 넓어요. 고민하지 않고, 일단 궁금하고 알고 싶은 것을 하다 보면 나도 모르게 큰 줄기가 완성돼요. 진짜 내가 하고 싶은 것을 알게 되기도 하고요.” 책 통해 관심 분야 확장 어릴 적부터 책을 통해 다양한 사회를 접해온 소희씨는 바쁜 고등학교에서도 관심 분야의 여러 책을 탐독했다. 그중 가장 큰 영감을 준 책은 헤르만 지몬의 <히든 챔피언(Hidden Champions)>이었다. 시작은 2학년 <세계사> 시간에 한 ‘인물 평전 쓰기’ 활동이었다. 독일의 세계적 경영학자인 헤르만 지몬을 탐구하면서 그가 고안한 개념을 다룬 <히든 챔피언>을 읽었다. 독일 경제의 경쟁력을 분석하는 과정에서 세계 시장을 선도하지만 일반 소비자에게는 잘 알려지지 않은 중소기업을 일컫는 ‘히든 챔피언’이라는 개념이 무척 흥미로웠다고. “규모는 작아도 특정 핵심 분야에서 압도적인 경쟁력을 가진 기업들이죠. 한데 ‘변화하는 세계 경영 환경 속에서도 유효할까?’라는 궁금증이 생겼어요. 관심을 확장해 3학년 진로 활동에서 ‘히든 챔피언’의 강점은 유지하되 시장에서의 한계를 보완하는 기업 구조를 직접 설계해봤어요. ‘모듈형 챔피언’이라는 저만의 창의적 경영 모델이었죠. 당시 학급 회장을 맡고 있어서 가위바위보로 정하는 ‘1인 1역할’ 대신 모듈형 챔피언의 원리를 적용한 ‘문제 해결 중심의 학급 운영’을 실시했어요. 저조했던 참여율과 문제 해결이 지연된다는 단점이 눈에 띄게 개선됐어요.” 소희씨는 탐구 보고서를 작성해 서울 소재 10개 대학의 관련 전공 교수들에게 이메일을 보냈다. 학교에서 호평받은 자신의 ‘모듈형 챔피언’이 전문가의 시선으로 보면 어떤 평가를 받을지, 실현 가능성은 있는지 궁금했기 때문이다. “안타깝게도 답장을 준 곳은 한 군데도 없었어요. 하지만 그동안의 탐구 활동을 정리하고, 앞으로 하고 싶은 것을 확인하는 의미 있는 시간이었죠. 다행히 숙명여대 면접에서 모듈형 챔피언을 소개해달라는 질문을 받았어요. 책을 ‘독후 활동’으로 한정하지 말고, 읽으면서 생긴 영감과 궁금증을 다른 탐구 활동으로 확장해보길 바라요.” 학교에서 진행한 모의 면접으로 자신감 UP 소희씨는 공동 교육과정이나 온라인학교 과목은 이수하지 않았지만 학교에 개설된 <심화국어> <경제수학> <사회문제탐구> <생활과 과학> 등 진로선택 과목에서 관련 심화 탐구를 충실히 이어갔다. 목표는 수시 ‘면접형 종합전형’이었다. 수능 수학이 늘 약점이었기에 지원 대학의 최저 기준 충족을 목표로 공부하면서 면접 준비도 병행할 생각이었다. 한데 9월 모의고사에서 일명 ‘커리어 로우’를 찍었다. 정신이 번쩍 들어 남은 기간은 수능 공부에 매진했다. 수능 당일 저녁, 숙명여대 홍보광고학과 1차 합격을 확인했다. 일주일 뒤가 2차 면접이었기에 바로 면접 준비에 돌입했다. 학교에서 진행하는 모의 면접을 적극 활용했다. 국어 사회 영어 교과의 여섯 명의 교사가 번갈아 참여해 실제 면접처럼 질문을 던졌다. “ESG 경영 탐구부터 동아리 활동, 리더십 경험 등 제가 답변을 준비한 질문도 있었고, 예상치 못한 질문도 있었죠. 일부러 ‘깐깐한’ 태도로 압박 면접을 하시기도 했어요. 모의 면접을 영상으로 촬영해 제 말투와 태도, 답변 방식을 점검했어요. 학과 홈페이지에서 교수 인터뷰 영상과 릴스도 찾아봤죠. 덕분에 면접 당일 긴장감을 줄이고 후회 없이 답변할 수 있었어요.” 취재 이도연 리포터 ldy@naeil.com 사진 배지은
학생부교과전형을 준비하는 학생들은 내신과 수능 사이에서 어떻게 균형을 맞춰야 할지 고민한다. 수능 최저 학력 기준을 요구하는 대학이 많기 때문이다. 고려대 건축사회환경공학부에 합격한 시원씨는 내신이라는 강점을 바탕으로 고3 때부터 최저 기준 충족에 집중하는 전략을 택했다. 내신 관리와 수능 준비를 병행하며 합격의 길을 찾아간 과정을 들어봤다. Q 교과전형을 선택한 이유는? 처음부터 교과전형만을 목표로 준비한 것은 아니었습니다. 고1 때부터 내신 관리에 집중하면서 교내 활동에도 열심히 참여했기 때문에 종합전형 역시 고려하고 있었죠. 하지만 고3이 되어 수능 최저 학력 기준을 맞추기 위한 공부를 본격적으로 시작하면서 생각이 바뀌었습니다. 원하는 대학과 학과에 면접이 있는 종합전형으로 지원하면 면접 준비에 적지 않은 시간을 투자해야 해요. 반면 제가 목표로 했던 고려대 학교추천전형은 3개 영역 등급 합 7 이내의 수능 최저 학력 기준을 충족하는 것이 관건이었습니다. 남은 시간을 어디에 투자하는 것이 가장 합격 가능성을 높일 수 있을지 고민한 끝에, 교과전형을 선택하고 최저 기준 충족에 집중하는 것이 가장 현실적인 전략이라고 판단했어요. 고려대 건축사회환경공학부를 비롯해 서울대 산림과학부, 경희대 자유전공학부, 중앙대 도시시스템공학과, 동국대 WISE캠퍼스 한의예과 등에 지원했고, 제 강점에 맞는 전형을 선택한 것이 좋은 결과로 이어졌던 것 같습니다. Q 내신 성적을 꾸준히 관리할 수 있었던 비결은? 저는 촘촘한 시간표를 짜는 공부 방식이 잘 맞지 않았어요. 계획에 지나치게 얽매이다 보면 오히려 스트레스를 받고 진도에만 신경 쓰게 되더라고요. 대신 포스트잇 한 장에 그날 공부할 과목과 분량을 적어두고 최대한 실천하는 방식으로 공부했습니다. 부담은 줄이면서도 해야 할 공부는 놓치지 않을 수 있었죠. 학교 시험에서는 수업이 가장 중요하다고 생각했습니다. 당일 수업 내용은 그날 바로 복습하려 했고 선생님의 설명과 필기 내용을 다시 확인한 뒤 교재 문제를 풀며 배운 내용을 정리했습니다. 가장 자신 있는 과목은 수학이었습니다. 특히 <수학Ⅱ>와 <미적분>을 좋아했는데 공식을 단순히 암기하기보다 공식이 만들어진 원리와 증명 과정을 이해하려고 노력했어요. 다양한 수준의 문제를 풀며 개념 적용 능력을 키웠고, 어려운 문제를 만나면 바로 해설지를 보지 않고 최소 20~30분은 스스로 풀이를 고민했습니다. 이런 습관은 수학뿐 아니라 과학 과목에도 도움이 됐죠. 반면 <영어> 과목에선 난항을 겪었어요. 어휘와 지문 암기량이 많고 복잡한 문장 구조를 이해하는 데도 시간이 걸렸거든요. 이를 극복하기 위해 지문 전체를 외우기보다 문장 구조를 분석하고 핵심 어휘와 연결사를 중심으로 글의 흐름을 정리했습니다. 지문의 논리를 이해하니 변형 문제나 추론 문제도 훨씬 효과적으로 대응할 수 있었어요. Q 공부 루틴은 어떻게 유지했나? 고교 생활을 하면서 항상 컨디션이 좋았던 것은 아니었습니다. 공부가 손에 잡히지 않거나 슬럼프를 겪을 때도 있었죠. 그럴 때는 무조건 오래 앉아 있기보다 계획을 유연하게 조정하려고 했어요. 포스트잇에 적어둔 공부량 가운데 꼭 해야 할 핵심 공부만 마무리하고, 남는 시간에는 음악을 듣거나 가볍게 산책하며 재충전했습니다. 특정 과목이 유독 하기 싫을 때는 오히려 좋아하는 수학 문제를 풀면서 공부 흐름을 다시 찾기도 했어요. 무엇보다 ‘오늘 부족하면 내일 채우면 된다’라는 마음가짐이 큰 도움이 됐습니다. 스스로를 지나치게 몰아붙이지 않았기 때문에 고3 수능 직전까지 안정적으로 공부를 이어갈 수 있었던 것 같아요. Q 최저 기준이 있는 전형을 지원했는데, 수능 준비는 어떻게 했나? 고1·2학년 때는 내신 시험 약 4주 전부터 내신 대비에 집중하고, 시험이 끝난 뒤나 방학에는 수능 학습에 시간을 투자했습니다. 고3 역시 1학기까지는 내신에 최선을 다했고, 이후에는 수능 준비에 전념했어요. 학교 수업이 수능 준비에도 도움이 된 경우가 많았습니다. <국어>는 EBS 연계 교재를 활용해 수업을 했기 때문에 문학 작품을 익히는 데 도움이 됐고, 독서 지문 역시 수능과 모의고사에서 활용되는 소재를 미리 접할 수 있었죠. 수학도 EBS 연계 교재 중심으로 수업이 진행돼 수능에서 자주 출제되는 유형을 익히는 데 도움이 됐습니다. 수능 과목은 <화법과 작문> <미적분> <지구과학Ⅰ> <생명과학Ⅱ>를 선택했어요. <화법과 작문>은 시간을 절약해 문학과 독서에 더 집중하기 위해 선택했고, <미적분>은 학교 시험을 준비하며 충분히 공부했고 자신 있는 과목이라 선택했습니다. 탐구 과목은 최저 기준 충족을 고려해 전략적으로 준비했습니다. 상대적으로 자신 있었던 <지구과학Ⅰ>에 공부 시간을 더 투자했고, 이에 맞춰 과목을 선택했죠. 수능에서 가장 신경을 쓴 과목은 <영어>였습니다. 절대평가 과목인 만큼 꾸준히 공부하면 안정적으로 등급을 확보할 수 있다고 생각했거든요. 한때 상대평가 과목에 집중하느라 영어를 소홀히 했다가 성적이 크게 떨어진 적도 있었습니다. 이후에는 매일 아침 20~30분씩 영어 단어를 암기하고 독해 지문 3개 정도를 꾸준히 풀며 감각을 유지했어요. 덕분에 수능에서도 만족스러운 결과를 얻었죠. Q 교과전형을 준비하는 후배들에게 조언한다면? 교과전형을 준비하면서 가장 중요하다고 느낀 것은 한 번의 시험 결과에 지나치게 흔들리지 않는 태도였어요. 내신은 중간고사와 기말고사, 수행평가까지 모두 반영해 최종 등급이 결정되기 때문에 한 번의 실수가 모든 결과를 좌우하지는 않거든요. 저 역시 고2 때 <수학Ⅰ> 중간고사를 기대보다 훨씬 못 본 적이 있습니다. 당시에는 크게 실망했지만, 오답을 꼼꼼히 분석하고 기말고사 준비에 집중한 결과 최종적으로 원하는 등급을 확보할 수 있었어요. 당장의 시험 결과에 일희일비하기보다 다음 시험을 준비하는 데 집중했으면 좋겠습니다. 이미 끝난 시험은 결과를 바꿀 수 없지만, 앞으로의 결과는 충분히 바꿀 수 있거든요. ‘다음 시험에서는 반드시 만회한다’라는 마음가짐으로 꾸준히 노력한다면 원하는 결과에 더 가까워질 거예요. TIP 빼곡한 계획보다 실천 가능한 루틴 중요 촘촘한 시간표가 모든 학생에게 맞는 것은 아니다. 계획을 빼곡하게 세우는 과정에서 오히려 스트레스를 받거나 계획을 지키지 못했다는 부담감이 커질 수 있기 때문이다. 이럴 때는 포스트잇 한 장에 그날 공부할 과목과 분량만 적어두면 도움이 된다. 해야 할 공부를 눈에 보이게 정리하되 계획에 대한 부담은 줄일 수 있어 꾸준한 학습 루틴을 만드는 데 효과적이다. 관심 분야 탐구로 학생부 경쟁력 강화 최근 교과전형에서도 학생부를 반영하는 대학이 늘고 있어서 내신 성적뿐만 아니라 관심 분야를 꾸준히 탐구하는 것도 중요해지고 있다. 시원씨는 ‘건강수명 프로젝트’를 가장 기억에 남는 활동으로 꼽았다. ‘건강수명 프로젝트’는 <내일교육>이 운영한 학교 외부 탐구 프로그램이다. 기술 발전과 인간의 삶의 관계에 관심이 많았던 시원씨는 프로그램을 통해 인공지능과 첨단 기술이 건강한 삶의 연장에 어떤 역할을 할 수 있는지 탐구하며 관심 분야를 구체화했다. 취재 박선영 리포터 hena20@naeil.com
कोरियामा अनलाइन ठगी र नक्कली वेबसाइटमार्फत हुने साइबर अपराध तीव्र रूपमा बढ्दै गएपछि विदेशी बसोबासकर्ताहरूलाई विशेष सावधानी अपनाउन आग्रह गरिएको छ। विकसित डिजिटल संरचनाका कारण बैंकिङ, किनमेल, डेलिभरी र सरकारी सेवा अधिकांश अनलाइनमार्फत हुने सुविधा भए पनि यही प्रणाली अपराधीहरूका लागि नयाँ अवसर बनेको विश्लेषण गरिएको छ। विशेष गरी कोरियन भाषा राम्रोसँग नजान्ने वा स्थानीय प्रणालीबारे पर्याप्त जानकारी नभएका विदेशीहरू मुख्य लक्ष्य बन्ने गरेका छन्। वास्तविक संस्था जस्तै देखिने नक्कली वेबसाइट वा आधिकारिक सूचनाजस्तो देखिने सन्देशमा झुक्किएर व्यक्तिगत जानकारी दिनु वा आर्थिक क्षति बेहोर्नु पर्ने घटना बढिरहेका छन्। विशेषज्ञहरूका अनुसार प्रविधि जति उन्नत हुँदै जान्छ, ठगीका तरिका पनि त्यति नै जटिल बन्दै गइरहेका छन्। सबैभन्दा सामान्य विधि फिसिङ (phishing) हो। बैंक, सरकारी निकाय वा डेलिभरी कम्पनीको नाममा नक्कली वेबसाइट बनाएर प्रयोगकर्तालाई आइडी, पासवर्ड, कार्ड विवरण वा प्रमाणीकरण कोड प्रविष्ट गराउन लगाइन्छ। पछिल्लो समय ‘डेलिभरी असफल’, ‘ठेगाना त्रुटि’, ‘कस्टम ढिलाइ’ जस्ता सन्देश पठाएर पुनः डेलिभरी लिङ्क क्लिक गराउने घटना बढेका छन्। यस्तो लिङ्क क्लिक गर्दा वास्तविक साइट जस्तै देखिने पृष्ठमा पुगेर प्रयोगकर्ता सजिलै ठगीको सिकार बन्न सक्छ। एसएमएसमार्फत हुने स्मिसिङ (smishing) पनि तीव्र रूपमा फैलिँदै छ। यो SMS र phishing को संयोजन हो, जसमा आपतकालीन वा आधिकारिक जस्तो देखिने सन्देश पठाएर हानिकारक लिङ्क क्लिक गराइन्छ। जरिवाना तिर्न बाँकी सूचना, खाता प्रमाणीकरण अनुरोध, सरकारी सहयोग आवेदन वा डेलिभरी ढिलाइ सूचना जस्ता सामग्री प्रयोग गरिन्छ। लिङ्क क्लिक गर्दा हानिकारक एप डाउनलोड हुन सक्छ वा नक्कली वेबसाइटमा पुगेर जानकारी चोरी हुन सक्छ। नक्कली अनलाइन शपिङ साइटमार्फत हुने ठगी पनि बढ्दो छ। प्रसिद्ध ब्रान्डका सामान अत्यन्त सस्तो मूल्यमा बेच्ने भन्दै उपभोक्तालाई आकर्षित गरिन्छ र भुक्तानी लिएपछि सामान पठाइँदैन। The North Face, Discovery, Zara जस्ता चर्चित ब्रान्डको नाम प्रयोग गरेर उपभोक्ताको विश्वास जित्ने प्रयास गरिन्छ। यस्ता साइटहरू बाहिरबाट विश्वसनीय देखिए पनि सम्पर्क विवरण नहुनु, ग्राहक सेवा नचल्नु वा केही समयपछि साइट बन्द हुनु जस्ता लक्षण देखिन्छन्। विदेशीहरूलाई लक्षित अन्य ठगीका तरिकाहरू पनि छन्। सामाजिक सञ्जाल वा डेटिङ एपमार्फत सम्बन्ध बनाएर पैसा माग्ने रोमान्स ठगी, नक्कली रोजगारी प्रस्ताव वा भिसा सेवा भन्दै शुल्क माग्ने ठगी, पासपोर्ट प्रतिलिपि लिएर पहिचान दुरुपयोग गर्ने घटना पनि भइरहेका छन्। यस्ता ठगीहरू विदेशीहरूको रोजगारी र बसोबाससम्बन्धी चिन्तालाई प्रयोग गरेर गरिन्छन्। विशेषज्ञहरूले केही सामान्य चेतावनी संकेतहरूमा ध्यान दिन आग्रह गरेका छन्। वेबसाइट ठेगाना आधिकारिक जस्तो देखिए पनि सानो फरक (जस्तै अक्षर वा संख्या मिश्रण) भएमा शंका गर्नुपर्छ। अत्यधिक आपतकालीन अवस्था देखाएर तुरुन्त भुक्तानी माग्ने, वा व्याकरण त्रुटि भएका सन्देशहरू पनि जोखिम संकेत हुन्। साथै बैंक ट्रान्सफर वा Bitcoin जस्ता ट्र्याक गर्न गाह्रो हुने माध्यमबाट मात्र भुक्तानी मागेमा अझ सतर्क रहनुपर्छ। रोकथामका लागि सन्देश वा इमेलमा आएका लिङ्क सिधै क्लिक नगर्ने बानी आवश्यक छ। आवश्यक परे आधिकारिक वेबसाइटको ठेगाना आफैं टाइप गरेर प्रवेश गर्नु सुरक्षित हुन्छ, र एपहरू केवल आधिकारिक एप स्टोरबाट मात्र डाउनलोड गर्नुपर्छ। भुक्तानी गर्दा उपभोक्ता संरक्षण भएको क्रेडिट कार्ड जस्ता सुरक्षित माध्यम प्रयोग गर्न सिफारिस गरिन्छ। साथै दुई-स्तरीय प्रमाणीकरण, प्रणाली अपडेट र एन्टिभाइरस प्रयोग जस्ता आधारभूत सुरक्षा उपायहरू पनि अपनाउनुपर्छ। यदि ठगी भएको शंका लागेमा तुरुन्त कारबाही आवश्यक हुन्छ। सम्बन्धित बैंक वा कार्ड कम्पनीमा सम्पर्क गरी भुक्तानी रोक्न वा खाता रोक्का गर्न अनुरोध गर्नुपर्छ। त्यसपछि प्रहरी 112 वा वित्तीय नियामक निकायको हेल्पलाइन 1332 मा उजुरी दिएर थप क्षति रोक्न सकिन्छ। पासवर्ड तुरुन्त परिवर्तन गर्नु र शंकास्पद एप हटाउनु पनि आवश्यक हुन्छ। सरकार र सार्वजनिक निकायहरूले विदेशीका लागि बहुभाषिक सहायता सेवा पनि प्रदान गरिरहेका छन्। तर सबैभन्दा महत्वपूर्ण कुरा व्यक्तिगत सतर्कता हो। साइबर अपराधका तरिका बदलिँदै गए पनि आधारभूत नियम उस्तै छन्—“अत्यधिक राम्रो प्रस्ताव देख्दा एकपटक सोच्नुहोस्, र अपरिचित लिङ्क कहिल्यै क्लिक नगर्नुहोस्।” अरू लेखहरू हेर्नुहोस् >
As cybercrimes involving online fraud and fake websites are rapidly increasing in Korea, special caution is required from foreign residents. While Korea boasts a convenient environment where most banking, shopping, delivery, and public services are conducted online thanks to its advanced digital infrastructure, critics point out that this very structure is creating new opportunities for criminals. In particular, foreign residents who are not fluent in Korean or lack understanding of local systems are becoming primary targets. There have been a series of cases where individuals have been deceived by websites resembling actual institutions or text messages that appear to be official announcements, resulting in the handover of personal information or financial losses. Experts urged caution, stating, “As technology advances, fraud methods are becoming more sophisticated as well.” The most representative criminal method is phishing. This involves creating fake webpages impersonating banks, government agencies, or delivery companies to induce users to enter their IDs, passwords, credit card information, and verification codes. Recently, there have been frequent cases where text messages are sent with notifications such as “delivery failure,” “address error,” or “customs clearance delay,” inducing recipients to click on a link for reshipment. When a user clicks the link, they are directed to a page that closely resembles the actual courier company‘s website, making them susceptible to damage. Smishing via text messages is also spreading rapidly. Smishing is a portmanteau of SMS and phishing, a method that induces users to click on malicious links by sending messages disguised as urgent or official content. Typical examples include notices to pay overdue fines, requests for account verification, applications for government subsidies, and delivery delay notifications. Clicking the link can lead to the installation of malicious apps or connection to fake websites designed to steal personal information. Damages from fake online shopping malls are also on the rise. This tactic involves luring consumers by advertising famous brand products at prices significantly lower than the regular price, then taking payment without shipping the goods. It is not uncommon for these sites to use well-known brands like The North Face, Discovery, and Zara to lower consumer vigilance. While the site designs are sophisticated, there are many instances where contact information is missing, the customer service center is non-functional, or the site is shut down after a certain period. There are various other types of crimes targeting foreigners. There are consistently reported cases of “romance scams” where perpetrators build rapport via social media or dating apps and then demand money; scams that demand fees by posing as providers of fake job offers or visa services; and identity theft involving the collection of passport copies and personal information. These methods exploit the anxiety of foreigners who are sensitive about employment and residency issues. Experts advise keeping in mind several common warning signs. First, you should be suspicious if a website address resembles an official site but differs by a single letter or contains a mix of numbers and letters. Requesting immediate payment while emphasizing urgency excessively, or sending grammatically awkward notices, are also typical warning signs. Furthermore, you should exercise particular caution if they only request payment methods that are difficult to trace, such as bank transfers or Bitcoin. To prevent this, it is important to develop the habit of not immediately clicking on links included in text messages or emails. If necessary, it is safer to access the official website address directly and download apps only from official app stores. It is recommended to use secure payment methods, such as credit cards with consumer protection mechanisms, for payments. In addition, you must adhere to basic security practices, such as enabling two-factor authentication, updating your operating system, and using antivirus software. If you suspect you have been victimized, you must respond immediately. First, you should contact your bank or credit card company to stop payments or request a freeze on your account. Afterward, you can report the incident to the police (112) or the Financial Supervisory Service’s Financial Complaint Center (1332) to proceed with measures to prevent further damage. It is also necessary to immediately change your password and delete any suspicious installed apps. The government and public institutions also provide multilingual counseling services for foreigners. However, the most important thing is to remain vigilant yourself. While cybercrime methods continue to evolve, the basic principles remain unchanged: “Be suspicious of offers that seem too attractive, and do not click on unknown links.” This is considered the most powerful security rule for both domestic and foreign nationals. See more articles >
کوریا میں آن لائن فراڈ اور جعلی ویب سائٹس کے ذریعے ہونے والے سائبر جرائم میں تیزی سے اضافہ ہو رہا ہے، جس کی وجہ سے غیر ملکی رہائشیوں کو سخت احتیاط کی ضرورت ہے۔ اگرچہ کوریا کا ڈیجیٹل ڈھانچہ بہت جدید ہے جہاں بینکنگ، شاپنگ، ڈیلیوری اور سرکاری خدمات آن لائن دستیاب ہیں، لیکن یہی ڈھانچہ مجرموں کے لیے نئے مواقع بھی پیدا کر رہا ہے۔ خاص طور پر وہ غیر ملکی جنہیں کوریائی زبان کی مہارت نہیں ہے یا جو مقامی نظام کو مکمل طور پر نہیں سمجھتے، وہ ان کا بڑا ہدف بن رہے ہیں۔ لوگ سرکاری اداروں جیسی دکھنے والی ویب سائٹس یا سرکاری نوٹس جیسے نظر آنے والے پیغامات کے دھوکے میں آ کر اپنی ذاتی معلومات فراہم کر دیتے ہیں یا مالی نقصان اٹھاتے ہیں۔ ماہرین کا کہنا ہے کہ “جیسے جیسے ٹیکنالوجی ترقی کر رہی ہے، دھوکہ دہی کے طریقے بھی اتنے ہی پیچیدہ اور جدید ہوتے جا رہے ہیں”۔ سب سے عام طریقہ فشنگ (Phishing) ہے۔ اس میں بینکوں، سرکاری اداروں یا کورئیر کمپنیوں کے نام پر جعلی صفحات بنائے جاتے ہیں تاکہ صارف کا آئی ڈی، پاس ورڈ، کارڈ کی معلومات یا تصدیقی نمبر حاصل کیا جا سکے۔ آج کل “ڈیلیوری فیل”، “پتہ غلط ہے” یا “کسٹم کلیئرنس میں تاخیر” جیسے میسجز بھیج کر ری-ڈیلیوری لنکس پر کلک کروانے کے واقعات بہت زیادہ ہو رہے ہیں۔ جب صارف اس لنک پر کلک کرتا ہے، تو وہ اصلی ڈیلیوری کمپنی کی سائٹ سے ملتی جلتی ویب سائٹ پر پہنچ جاتا ہے اور آسانی سے شکار بن جاتا ہے۔ ایس ایم ایس کے ذریعے ہونے والا سمشنگ (Smishing) بھی تیزی سے پھیل رہا ہے۔ یہ ایس ایم ایس اور فشنگ کا مجموعہ ہے، جس میں سرکاری نوٹس یا ہنگامی پیغامات کے ذریعے خطرناک لنکس پر کلک کروایا جاتا ہے۔ ٹریفک جرمانوں کی عدم ادائیگی، اکاؤنٹ کی تصدیق، حکومتی گرانٹ کی درخواست یا ڈیلیوری میں تاخیر جیسے پیغامات اس کی عام مثالیں ہیں۔ لنک پر کلک کرنے سے آپ کے فون میں خطرناک ایپس انسٹال ہو سکتی ہیں یا آپ کی معلومات چوری کرنے والی جعلی سائٹ کھل سکتی ہے۔ جعلی آن لائن شاپنگ مالز سے ہونے والے نقصانات بھی بڑھ رہے ہیں۔ یہ مالز مشہور برانڈز کی اشیاء کو غیر معمولی طور پر کم قیمت پر فروخت کرنے کا اشتہار دے کر صارفین کو راغب کرتے ہیں، لیکن پیسے لینے کے بعد سامان نہیں بھیجتے۔ The North Face، Discovery، اور Zara جیسے بڑے برانڈز کے نام استعمال کر کے صارفین کا اعتماد جیتا جاتا ہے۔ ان ویب سائٹس کا ڈیزائن تو بہت پیشہ ورانہ ہوتا ہے، لیکن ان پر کوئی رابطہ نمبر نہیں ہوتا، کسٹمر سینٹر کام نہیں کرتا، اور کچھ وقت بعد ویب سائٹ ہی بند کر دی جاتی ہے۔ غیر ملکیوں کو نشانہ بنانے والے جرائم اس کے علاوہ بھی کئی قسم کے ہیں۔ سوشل میڈیا یا ڈیٹنگ ایپس کے ذریعے دوستی کر کے پیسے مانگنا (رومانس اسکیم)، ملازمت کی جعلی پیشکش یا ویزہ کے لیے ایجنسی کے نام پر فیس مانگنا، اور پاسپورٹ کی کاپی یا ذاتی معلومات لے کر شناخت چوری کرنے جیسے کیسز مسلسل سامنے آ رہے ہیں۔ یہ طریقے اکثر غیر ملکیوں کی ملازمت اور قیام کے حوالے سے فکر مندی کا ناجائز فائدہ اٹھانے کے لیے استعمال کیے جاتے ہیں۔ ماہرین مشورہ دیتے ہیں کہ کچھ خطرے کی گھنٹیوں (Red Flags) کو یاد رکھیں۔ اگر کسی ویب سائٹ کا ایڈریس اصلی سائٹ سے ملتا جلتا ہو لیکن اس میں ایک حرف کی غلطی ہو یا اس میں ہندسے اور حروف مکس ہوں، تو اس پر شک کریں۔ اگر کوئی پیغام بہت زیادہ جلدی مچائے، فوری ادائیگی کا مطالبہ کرے یا اس میں کوریائی زبان کی گرامر عجیب ہو، تو یہ خطرے کی علامت ہے۔ اس کے علاوہ اگر ادائیگی کے لیے صرف بینک ٹرانسفر یا بٹ کوائن جیسے طریقے مانگے جائیں جن کا سراغ لگانا مشکل ہو، تو بہت محتاط رہیں۔ بچاؤ کے لیے ضروری ہے کہ میسج یا ای میل میں موجود لنکس پر براہِ راست کلک نہ کرنے کی عادت ڈالی جائے۔ ضرورت پڑنے پر سرکاری ویب سائٹ کا ایڈریس خود ٹائپ کریں اور ایپس کو صرف آفیشل ایپ اسٹورز سے ہی ڈاؤن لوڈ کریں۔ ادائیگی کے لیے ایسے طریقے استعمال کریں جن میں صارف کا تحفظ ہو، جیسے کریڈٹ کارڈ۔ اس کے علاوہ ٹو-اسٹیپ ویریفیکیشن (2FA)، آپریٹنگ سسٹم کی اپ ڈیٹس اور اینٹی وائرس پروگرام کا استعمال بھی لازمی ہے۔ مزید مضامین دیکھیں >
Kasus penipuan online dan situs web palsu di Korea meningkat dengan cepat, sehingga warga asing yang tinggal di Korea diminta untuk lebih berhati-hati. Korea memiliki infrastruktur digital yang sangat maju, di mana hampir semua aktivitas seperti perbankan, belanja, pengiriman, dan layanan publik dilakukan secara online. Namun, kemudahan ini juga dimanfaatkan oleh pelaku kejahatan sebagai peluang baru. Khususnya, warga asing yang belum terbiasa dengan bahasa Korea atau sistem lokal menjadi target utama. Banyak kasus di mana korban tertipu oleh situs yang menyerupai institusi resmi atau pesan yang terlihat seperti pemberitahuan resmi, sehingga memberikan informasi pribadi atau mengalami kerugian finansial. Para ahli memperingatkan bahwa “seiring berkembangnya teknologi, metode penipuan juga menjadi semakin canggih”. Metode penipuan yang paling umum adalah phishing. Pelaku membuat situs palsu yang menyerupai bank, instansi pemerintah, atau perusahaan pengiriman, lalu mengarahkan pengguna untuk memasukkan ID, password, informasi kartu, dan kode verifikasi. Belakangan ini, banyak juga kasus yang menggunakan pesan seperti “pengiriman gagal”, “kesalahan alamat”, atau “penundaan bea cukai” untuk mendorong korban mengklik link. Setelah diklik, korban diarahkan ke situs yang sangat mirip dengan situs asli. Selain itu, smishing (SMS phishing) juga menyebar dengan cepat. Pelaku mengirim pesan yang terlihat mendesak atau resmi, seperti denda yang belum dibayar, verifikasi rekening, bantuan pemerintah, atau keterlambatan pengiriman. Jika link diklik, bisa mengarah ke instalasi aplikasi berbahaya atau situs pencuri data. Penipuan toko online palsu juga meningkat. Pelaku menawarkan produk bermerek terkenal seperti The North Face, Discovery, dan Zara dengan harga jauh lebih murah. Setelah pembayaran dilakukan, barang tidak dikirim. Situs biasanya memiliki desain profesional, tetapi tidak memiliki kontak yang jelas atau layanan pelanggan yang berfungsi, dan sering kali ditutup setelah beberapa waktu. Selain itu, ada berbagai jenis penipuan lain yang menargetkan warga asing, seperti: penipuan cinta melalui media sosial atau aplikasi kencan tawaran kerja palsu atau jasa visa ilegal pencurian identitas menggunakan salinan paspor Semua ini memanfaatkan ketidakpastian terkait pekerjaan dan status tinggal. Para ahli menyarankan untuk mengenali tanda-tanda bahaya berikut: alamat situs mirip tetapi ada perbedaan kecil pesan yang terlalu mendesak atau memaksa pembayaran cepat bahasa yang tidak natural metode pembayaran sulit dilacak seperti transfer langsung atau kripto Untuk pencegahan, penting untuk tidak langsung mengklik link dari pesan atau email. Sebaiknya akses situs resmi dengan mengetik alamat langsung dan unduh aplikasi hanya dari app store resmi. Gunakan metode pembayaran yang aman seperti kartu kredit, serta aktifkan verifikasi dua langkah, update sistem, dan gunakan antivirus. Jika dicurigai menjadi korban, segera ambil tindakan. Hubungi bank atau perusahaan kartu untuk menghentikan transaksi, lalu lapor ke polisi (112) atau Financial Supervisory Service (1332). Ganti password dan hapus aplikasi mencurigakan. Pemerintah juga menyediakan layanan konsultasi multibahasa untuk warga asing. Namun yang paling penting adalah kewaspadaan pribadi. Metode kejahatan mungkin terus berkembang, tetapi prinsip dasarnya tetap sama: “Jika terlalu bagus untuk menjadi kenyataan, patut dicurigai. Jangan klik link yang tidak dikenal.” Lihat lebih banyak artikel >
Lừa đảo trực tuyến và website giả mạo đang gia tăng nhanh tại Hàn Quốc, kéo theo cảnh báo đối với cộng đồng người nước ngoài. Trong bối cảnh hạ tầng số phát triển mạnh, nơi mọi giao dịch từ ngân hàng, mua sắm đến dịch vụ công đều diễn ra trực tuyến, sự tiện lợi này lại vô tình trở thành “mảnh đất màu mỡ” cho tội phạm công nghệ cao. Nhóm dễ trở thành mục tiêu là những người chưa thông thạo tiếng Hàn hoặc thiếu hiểu biết về hệ thống địa phương. Không ít trường hợp bị đánh lừa bởi website giả mạo gần như giống hệt trang chính thức, hoặc tin nhắn mang danh cơ quan chức năng, dẫn đến việc để lộ thông tin cá nhân và thiệt hại tài chính. Theo các chuyên gia, thủ đoạn lừa đảo ngày càng tinh vi cùng với sự phát triển của công nghệ. Phổ biến nhất là hình thức phishing (lừa đảo giả mạo). Tội phạm tạo các trang web giả danh ngân hàng, cơ quan nhà nước hoặc công ty vận chuyển, dụ người dùng nhập thông tin đăng nhập, số thẻ và mã xác thực. Gần đây, các thông báo như “giao hàng thất bại”, “sai địa chỉ” hay “chậm thông quan” được sử dụng để khiến người dùng nhấp vào liên kết. Khi truy cập, nạn nhân dễ bị dẫn đến các trang có giao diện gần như trùng khớp với website thật. Bên cạnh đó, smishing (lừa đảo qua SMS) cũng đang lan rộng. Kẻ gian gửi các tin nhắn mang tính khẩn cấp hoặc giả danh cơ quan chính thức nhằm dụ người nhận nhấp vào link độc hại. Những nội dung quen thuộc gồm thông báo nộp phạt, xác minh tài khoản, nhận trợ cấp hoặc cập nhật tình trạng giao hàng. Chỉ một lần nhấp, người dùng có thể vô tình cài đặt ứng dụng độc hại hoặc bị đánh cắp dữ liệu cá nhân. Lừa đảo qua website mua sắm giả cũng gia tăng. Tội phạm quảng cáo sản phẩm của các thương hiệu nổi tiếng như The North Face, Discovery hay Zara với mức giá thấp bất thường để thu hút người mua, sau đó nhận tiền nhưng không giao hàng. Các website này thường được thiết kế tinh vi, song thiếu thông tin liên hệ, không có bộ phận chăm sóc khách hàng hoặc nhanh chóng biến mất sau một thời gian ngắn. Ngoài ra, nhiều hình thức lừa đảo nhắm vào người nước ngoài cũng được ghi nhận. Điển hình là lừa đảo tình cảm qua mạng xã hội hoặc ứng dụng hẹn hò để dụ chuyển tiền; lừa đảo tuyển dụng hoặc dịch vụ visa giả nhằm thu phí; hay thu thập bản sao hộ chiếu và thông tin cá nhân để phục vụ mục đích đánh cắp danh tính. Các thủ đoạn này thường khai thác tâm lý lo lắng liên quan đến việc làm và tình trạng cư trú. Theo các chuyên gia, có một số dấu hiệu cảnh báo phổ biến. Địa chỉ website gần giống trang chính thức nhưng sai lệch một ký tự, nội dung nhấn mạnh tính khẩn cấp, yêu cầu thanh toán ngay, câu chữ thiếu tự nhiên hoặc sai ngữ pháp. Đặc biệt, nếu chỉ chấp nhận các phương thức thanh toán khó truy vết như chuyển khoản trực tiếp hoặc tiền điện tử, người dùng cần hết sức cảnh giác. Để phòng tránh, người dùng không nên nhấp trực tiếp vào liên kết trong tin nhắn hoặc email. Khi cần, hãy tự nhập địa chỉ website chính thức để truy cập và chỉ tải ứng dụng từ các nền tảng uy tín. Thanh toán nên ưu tiên các phương thức có cơ chế bảo vệ như thẻ tín dụng. Đồng thời, cần duy trì các biện pháp bảo mật cơ bản như xác thực hai lớp, cập nhật hệ điều hành và sử dụng phần mềm chống virus. Khi nghi ngờ bị lừa đảo, cần xử lý ngay. Trước hết, liên hệ với ngân hàng hoặc công ty thẻ để dừng giao dịch hoặc phong tỏa tài khoản. Sau đó, báo cáo tới cảnh sát qua số 112 hoặc Trung tâm tư vấn tài chính 1332 để ngăn chặn thiệt hại lan rộng. Đồng thời, cần đổi mật khẩu và xóa các ứng dụng nghi ngờ đã cài đặt. Các cơ quan chức năng hiện cũng cung cấp dịch vụ tư vấn đa ngôn ngữ cho người nước ngoài. Tuy nhiên, yếu tố quan trọng nhất vẫn là sự cảnh giác cá nhân. Dù thủ đoạn lừa đảo không ngừng biến đổi, nguyên tắc cơ bản vẫn không thay đổi: những lời đề nghị “quá tốt” cần được kiểm chứng, và mọi đường link lạ đều không nên nhấp vào. Đây chính là “lá chắn” hiệu quả nhất trước các rủi ro an ninh mạng. Xem thêm bài viết >
서울과학기술대가 ‘2026년 모두의 창업 프로젝트’에서 서울권 대학 1위에 올랐다. 서울과학기술대 창업지원단은 중소벤처기업부와 창업진흥원이 추진하는 이번 프로젝트 참여자 모집에서 총 907건의 창업 아이디어를 접수했다. 전국 110개 참여 기관 가운데 16위, 서울 소재 대학 중 1위를 기록했다. 모두의 창업 프로젝트는 아이디어만 있으면 누구나 참여할 수 있는 전국 단위 창업 지원 사업이다. 서울과학기술대는 예비 창업과 초기 창업, 사업화, 투자 연계, 글로벌 진출까지 이어지는 전 주기 창업 지원 체계를 운영하며 창업 접근성을 높이고 있다. 서울과학기술대는 이번 성과를 바탕으로 학생과 지역 주민, 직장인, 중장년층을 아우르는 열린 창업 지원을 강화한다. 참여자들이 실제 창업 성과를 낼 수 있도록 멘토링과 시제품 제작, 전문가 컨설팅, 투자 연계 등 후속 지원도 확대할 계획이다. 서울과학기술대 창업지원단 관계자는 “아이디어만으로도 창업가로서 첫걸음을 내디딜 수 있도록 지원할 예정”이라며 “캠퍼스 안팎의 잠재 창업가를 연결하는 열린 창업 허브로 발전해나가겠다”라고 말했다. 정리 전지원 기자 support@naeil.com
![[인터뷰 | 윤성천 한국저작권보호원장] “케이-콘텐츠 불법유통 생태계 무너뜨린다”](https://wimg.naeil.com/paper/2026/07/23/20260723_01100118000001_L01.jpg)
![[인터뷰 | 이수희 서울 강동구청장] 균형발전·젊은도시 첫번째 열쇠는 ‘교육’](https://wimg.naeil.com/paper/2026/07/22/20260722_01100105000006_L01.jpg)
![[인터뷰 | 김성진 전력거래소 이사장] “산업이 전력을 찾아가도록 시장 신호 만들겠다”](https://wimg.naeil.com/paper/2026/07/20/20260720_01100113000001_M01.jpg)
![[인터뷰 | 이석형 한국농업기술진흥원장] “새만금 갈대를 가축사료로, 자급률 높일 것”](https://wimg.naeil.com/paper/2026/07/16/20260716_01100116000001_L01.jpg)
