Pindahan rumah adalah proses menata ulang kehidupan. Tanpa persiapan, biaya dan stres bisa meningkat. Kunci efisiensi pindahan modern adalah menggabungkan aplikasi digital dan strategi penyimpanan. Langkah awal adalah mengecek kontrak: detail biaya manajemen, klausul khusus, dan ketentuan pengembalian rumah. Pastikan juga mengurus pemindahan listrik, gas, dan air sebelum hari H. Aplikasi manajemen tugas seperti Todoist atau Google Keep membantu membuat checklist pindahan. Layanan pengiriman seperti Sendy memudahkan pengangkutan barang kecil hingga menengah secara cepat dan transparan. Penggunaan self storage atau gudang bersama juga bermanfaat untuk menyimpan barang musiman. Lokasi, keamanan, dan akses 24 jam perlu diperiksa sebelum memilih. Setelah pindah, sebaiknya merapikan ruangan penting terlebih dahulu seperti kamar tidur dan dapur. Persiapan yang terstruktur membantu adaptasi lebih cepat dan minim stres. Lihat lebih banyak artikel >
가톨릭대 RISE사업단 지역협력센터가 지난 6일 ‘2026 사회혁신대학포럼’을 열고 지역 상생 협력 모델을 논의했다. 이번 포럼은 사회적 경제와 ESG를 중심으로 대학·정부·민간이 참여해 협력 방안을 모색하는 자리로 마련됐다. 행사에서는 지역사회 공헌을 위한 대학의 역할과 민관학 협력 사례가 공유됐으며, 가톨릭대 지속가능사회연구소는 리빙랩과 프로보노, 지역 연계 인턴십 등 현장 중심 프로젝트 성과를 소개했다. 라준영 지속가능사회연구소장은 “대학이 지역사회와 함께 성장하는 협력 구조를 만들어가겠다”라고 밝혔다. 정리 전지원 기자 support@naeil.com
삼육대가 지자체와 손잡고 AI인재양성에 앞장선다. 삼육대는 최근 경기 남양주시와 AI 인재 양성 및 첨단산업 생태계 조성을 위한 업무협약을 체결했다고 밝혔다. 이번 협약은 남양주시가 추진 중인 왕숙 도시첨단산업단지와 연계해 지·산·학 협력 기반을 구축하고 지역 산업과 연계한 AI 인재 양성 체계를 강화하기 위해 마련됐다. 양 기관은 첨단산업 육성과 기업 유치 협력, AI 중심 전문인재 양성, 연구개발(R&D) 협력, 산업 연계 네트워크 구축, 지역 맞춤형 일자리 창출, 연구·교육 인프라 공유 등을 추진할 계획이다. 제해종 삼육대 총장은 “지역 산업과 연계한 인재 양성을 강화해 청년 인재의 지역 정착과 산업 경쟁력 제고에 기여하겠다”라고 말했다. 정리 전지원 기자 support@naeil.com
서울과학기술대 BK FOUR 교육팀이 지난 2월 11일 5차년도 성과발표회를 열고 한 해 동안의 성과를 공유했다. 이번 행사는 건설융합기술 기반 방호와 안전 분야 미래인재 양성을 목표로 수행한 연구 결과를 발표하고, 향후 연구 방향을 논의하기 위해 마련됐다. 행사는 일리노이대에서 박사후연구원으로 재직 중인 고용성 박사의 초청 세미나로 시작됐다. 고 박사는 인공지능을 활용한 도로포장 설계 자동화와 성능평가를 주제로 최신 연구 동향을 설명했다. 발표회에서는 총 12건의 연구가 소개됐다. LLM 기반 건설기준 디지털 전환 자동화, 트랜스포머 기반 위성영상 식생 분석, 지진재해위험도·지반-기초 상호작용 평가, 기후·수문 위험 분석, 초고장력 볼트 및 접합부 성능 평가, 그래프 신경망 기반 수위 예측 등 재난·안전 및 사회기반시설(SOC) 현안 해결을 위한 융복합 연구가 다뤄졌다. 정은성 연구단장은 “6차년도에는 연구 경쟁력 강화와 글로벌 역량을 갖춘 인재 양성에 더욱 힘쓰겠다”라고 밝혔다. 한편, 지난 1년간의 연구 성과로 대학원생 2명이 우수논문상을 받았다. 두 학생은 SCIE 주저자 논문을 각각 4편과 3편 게재했다. 정리 전지원 기자 support@naeil.com
Đối với người nước ngoài sinh sống tại Hàn Quốc, chuyển nhà không chỉ đơn thuần là thay đổi chỗ ở mà còn đi kèm nhiều thủ tục hành chính và áp lực tài chính. Đặc biệt, từ tháng 2 đến tháng 3 hằng năm – thời điểm bắt đầu năm học mới và nhu cầu thay đổi công việc gia tăng – được xem là mùa cao điểm chuyển nhà. Nhu cầu thuê phòng trọ, căn hộ nhỏ tăng mạnh, kéo theo chi phí leo thang và thủ tục trở nên phức tạp hơn bình thường. Với những người lần đầu chuyển nhà tại Hàn Quốc, chỉ một chút thiếu thông tin cũng có thể dẫn đến chi phí ngoài dự kiến hoặc phát sinh những tranh chấp không mong muốn. Trong mùa cao điểm, nguồn phòng trọ, đặc biệt là các căn one-room, nhanh chóng trở nên khan hiếm, trong khi nhu cầu thuê xe chở đồ và dịch vụ chuyển nhà tăng đột biến. So với mùa thấp điểm, chi phí chuyển nhà có thể tăng lên gấp rưỡi, thậm chí cao hơn. Nếu vội vàng ký hợp đồng, người thuê rất dễ bỏ sót những điều khoản quan trọng như điều kiện hoàn trả tiền đặt cọc hay cách quyết toán phí quản lý. Tại Hàn Quốc, các tranh chấp thường được giải quyết dựa trên nội dung ghi trong hợp đồng, vì vậy trong mùa chuyển nhà, việc kiểm tra kỹ từng điều kiện luôn quan trọng hơn việc đưa ra quyết định nhanh chóng. Một sai sót thường gặp của người nước ngoài là chưa nắm rõ cách tính chi phí dịch vụ chuyển nhà tại Hàn Quốc. Với dịch vụ xe tải nhỏ (yongdal), mức giá thường chỉ bao gồm phương tiện vận chuyển, trong khi việc bốc xếp đồ đạc có thể không nằm trong gói dịch vụ. Ngược lại, các công ty chuyển nhà sẽ đưa ra mức giá khác nhau tùy theo việc có bao gồm nhân công hỗ trợ hay không. Ngoài ra, khối lượng đồ đạc, quãng đường di chuyển, việc có thang máy, số tầng của tòa nhà… đều là những yếu tố có thể phát sinh phụ phí. Việc nhận báo giá trước và so sánh rõ các điều kiện dịch vụ là cách hiệu quả để hạn chế những khoản chi không cần thiết. Khi chuyển đi, vấn đề hoàn trả tiền đặt cọc cũng cần được đặc biệt lưu ý. Các khoản phí quản lý, tiền điện, gas và nước phải được quyết toán đầy đủ. Một số chủ nhà có thể yêu cầu thêm chi phí vệ sinh hoặc khôi phục hiện trạng, chẳng hạn như thay giấy dán tường hay sửa sàn nhà. Tuy nhiên, những khoản chi này chỉ được xem là hợp lệ khi đã được ghi rõ trong điều khoản đặc biệt của hợp đồng. Vì vậy, ngay từ thời điểm ký hợp đồng, người thuê cần đọc kỹ từng chi tiết để tránh những bất lợi về sau. Trước và sau khi chuyển nhà, người thuê cũng cần hoàn tất một số thủ tục cần thiết. Trước ngày chuyển, nên đăng ký chuyển địa chỉ sử dụng điện, gas và nước; trong ngày chuyển nhà, việc chụp lại chỉ số công tơ sẽ giúp phòng ngừa tranh chấp hóa đơn. Sau khi chuyển đến nơi ở mới, trong vòng 14 ngày, người nước ngoài phải hoàn tất thủ tục đăng ký chuyển địa chỉ cư trú và cập nhật thông tin trên thẻ đăng ký người nước ngoài. Việc chậm trễ có thể gây phiền phức trong quá trình làm thủ tục hành chính hoặc nhận thư từ. Bên cạnh đó, nắm rõ quy định phân loại rác và quy tắc về tiếng ồn tại khu dân cư mới cũng giúp tránh những khoản phạt không đáng có. Nếu có thể, người thuê nên cân nhắc tránh mùa cao điểm tháng 2–3, hoặc ít nhất lựa chọn thời điểm giữa tháng thay vì đầu hoặc cuối tháng. Chỉ một điều chỉnh nhỏ về thời gian cũng có thể giúp giảm đáng kể chi phí và áp lực. Ngoài ra, việc so sánh báo giá từ nhiều đơn vị và lưu lại nội dung thỏa thuận qua tin nhắn hoặc ứng dụng cũng là cách hiệu quả để hạn chế tranh cãi phát sinh sau này. Chuyển nhà luôn gắn với một khởi đầu mới. Tuy nhiên, trong mùa cao điểm, việc thiếu thông tin về hợp đồng, thủ tục hành chính hay quy định sinh hoạt địa phương có thể khiến khởi đầu ấy trở nên khó khăn hơn. Với người nước ngoài sinh sống tại Hàn Quốc, việc kiểm tra kỹ bản dịch hợp đồng, nắm rõ thời hạn khai báo cư trú và hiểu các quy tắc sinh hoạt tại khu dân cư không chỉ giúp tránh rắc rối trước mắt mà còn là nền tảng quan trọng để duy trì cuộc sống ổn định lâu dài. Xem thêm bài viết >
کوریا میں رہنے والے غیر ملکیوں کے لیے “گھر کی منتقلی” محض جگہ بدلنے کا عمل نہیں بلکہ اس کے ساتھ پیچیدہ انتظامی امور اور مالی بوجھ بھی جڑا ہوتا ہے۔ خاص طور پر ہر سال فروری اور مارچ میں، جب نیا تعلیمی سال اور نوکریوں کی تبدیلی ایک ساتھ ہوتی ہے، یہ سب سے مصروف شفٹنگ سیزن بن جاتا ہے۔ اس دوران اسٹوڈیو اپارٹمنٹس کی مانگ اچانک بڑھ جاتی ہے اور منتقلی کے اخراجات اور انتظامی مراحل بھی زیادہ پیچیدہ ہو جاتے ہیں۔ اگر کوئی غیر ملکی اس عرصے میں پہلی بار شفٹنگ کا تجربہ کر رہا ہو تو معمولی معلومات کی کمی بھی غیر متوقع اخراجات یا غیر ضروری تنازعات کا سبب بن سکتی ہے۔ اس سیزن میں کرائے کے کمرے تیزی سے ختم ہو جاتے ہیں اور ٹرک سروسز اور شفٹنگ کمپنیوں کی مانگ بھی بہت بڑھ جاتی ہے۔ آف سیزن کے مقابلے میں اخراجات ڈیڑھ گنا یا اس سے بھی زیادہ ہو سکتے ہیں۔ جلدی میں معاہدہ طے کرتے وقت اکثر لوگ سیکیورٹی ڈپازٹ کی واپسی کی شرائط یا مٹیننس فیس کے حساب کتاب کو اچھی طرح چیک نہیں کر پاتے، جس کے نتیجے میں رہائش کے بعد یا گھر خالی کرتے وقت اضافی رقم کا مطالبہ سامنے آ سکتا ہے۔ خاص طور پر کوریا میں تحریری معاہدے میں درج نکات کے علاوہ ذمہ داری تسلیم نہ کرنے کا رجحان پایا جاتا ہے، اس لیے شفٹنگ سیزن میں جلد فیصلہ کرنے کے بجائے شرائط کی تصدیق کہیں زیادہ اہم ہو جاتی ہے۔ غیر ملکیوں کی ایک عام غلطی شفٹنگ کے اخراجات کے ڈھانچے کو نہ سمجھنا ہے۔ ہلکی ٹرک سروس (یونگ دال) اکثر صرف گاڑی فراہم کرتی ہے اور سامان اٹھانے اور اتارنے کی ذمہ داری خود آپ کی ہوتی ہے۔ اس کے برعکس، مکمل شفٹنگ کمپنیوں کی قیمت افرادی قوت کی شمولیت کے مطابق مختلف ہوتی ہے، اور سامان کی مقدار، فاصلہ، لفٹ کی موجودگی یا نہ ہونا، اور عمارت کی منزلوں کے مطابق اضافی چارجز لگ سکتے ہیں۔ پیشگی کوٹیشن حاصل کر کے درست شرائط کا موازنہ کرنا غیر ضروری خرچ کم کرنے کا بہترین طریقہ ہے۔ گھر خالی کرتے وقت سیکیورٹی ڈپازٹ کی واپسی سے متعلق حساب کتاب پر بھی خاص توجہ دینی چاہیے۔ مٹیننس فیس، بجلی، گیس اور پانی کے تمام بلز کا تصفیہ ضروری ہے، اور بعض اوقات مالک مکان صفائی کے اخراجات یا دیوار اور فرش کی مرمت کی رقم کا مطالبہ بھی کر سکتا ہے۔ یہ مطالبہ صرف اسی صورت میں جائز ہے جب معاہدے میں واضح طور پر درج ہو، اس لیے معاہدے کی خصوصی شقوں کو پہلے ہی اچھی طرح پڑھ لینا بہت ضروری ہے۔ منتقلی سے پہلے اور بعد میں چیک کرنے کے لیے ایک ضروری فہرست بھی ہے۔ منتقلی سے پہلے بجلی، گیس اور پانی کی منتقلی کی درخواست کر دیں، اور شفٹنگ کے دن میٹر کی ریڈنگ کی تصویر لے لیں تاکہ بعد میں بلوں کے تنازعات سے بچا جا سکے۔ شفٹنگ کے بعد 14 دن کے اندر نیا پتہ رجسٹر کروانا اور غیر ملکی رجسٹریشن میں ایڈریس اپ ڈیٹ کرنا لازمی ہے، ورنہ سرکاری ڈاک یا دستاویزات وصول کرنے میں مسائل پیدا ہو سکتے ہیں۔ اس کے علاوہ، نئے علاقے میں کچرا علیحدہ کرنے کے اصول اور شور سے متعلق ضوابط پہلے ہی جان لینا بھی جرمانوں سے بچنے میں مدد دیتا ہے۔ اگر ممکن ہو تو فروری–مارچ کے رش والے سیزن سے بچیں، یا مہینے کے آغاز یا اختتام کے بجائے درمیان کی تاریخیں منتخب کریں۔ صرف تاریخ میں یہ معمولی سی تبدیلی بھی اخراجات اور ذہنی دباؤ کو کافی حد تک کم کر سکتی ہے۔ مختلف کمپنیوں کے کوٹیشنز کا موازنہ کریں اور شفٹنگ کی شرائط کو پیغامات یا ایپ میں تحریری صورت میں محفوظ رکھیں تاکہ بعد میں غیر ضروری بحث سے بچا جا سکے۔ منتقلی ایک نئی شروعات ہوتی ہے۔ خاص طور پر شفٹنگ سیزن میں بنیادی رہائشی معلومات اور طریقۂ کار کو پہلے سے جان کر تیاری کرنا، ایک غیر ملکی کے طور پر کوریا میں مستحکم زندگی گزارنے کا سب سے مؤثر طریقہ ہے۔ ترجمہ شدہ معاہدوں کی تصدیق، انتظامی ڈیڈ لائنز کی جانچ اور مقامی رہائشی اصولوں سے واقفیت بظاہر چھوٹی تیاری لگتی ہے، مگر طویل مدتی قیام کرنے والوں کے لیے یہ نہایت اہم نکات ہیں۔ مزید مضامین دیکھیں >
दक्षिण कोरियामा बसोबास गर्ने विदेशी नागरिकका लागि घर सर्नु (이사) केवल स्थान परिवर्तन मात्र होइन, प्रशासनिक प्रक्रिया, आर्थिक दायित्व र कानुनी पक्षसँग जोडिएको महत्वपूर्ण घटना हो। विशेषगरी हरेक वर्ष फेब्रुअरी र मार्च महिनामा नयाँ शैक्षिक सत्र सुरु हुने र रोजगारी स्थानान्तरण बढ्ने भएकाले यो अवधि प्रमुख बसाइँसराइ सिजन मानिन्छ। यस समयमा एक–कोठे आवास (원룸) को माग तीव्र रूपमा बढ्छ भने बसाइँसराइ खर्च र प्रक्रिया पनि जटिल बन्छन्। पहिलोपटक कोरियामा घर सर्दै गरेका विदेशी नागरिक सानो जानकारीको अभावकै कारण अप्रत्याशित खर्च वा अनावश्यक समस्यामा पर्न सक्छन्। बसाइँसराइ सिजनमा उपलब्ध कोठा छिट्टै सकिन्छन् र 용달 गाडी तथा 이사업체को माग अत्यधिक बढ्छ। यसको परिणामस्वरूप, सामान्य समयको तुलनामा खर्च १.५ गुणासम्म बढ्न सक्छ। हतारमा सम्झौता गर्दा धितो रकम (보증금) फिर्ता गर्ने सर्त, व्यवस्थापन शुल्क (관리비) को हिसाबकिताबजस्ता महत्त्वपूर्ण विषय नबुझीकन घर भित्रिने वा घर छोडिसकेपछि अतिरिक्त शुल्क मागिने अवस्था आउन सक्छ। कोरियामा सामान्यतया सम्झौतापत्रमा उल्लेख नभएको विषयमा जिम्मेवारी स्वीकार नगर्ने चलन भएकाले, यस सिजनमा छिटो निर्णयभन्दा सर्तहरूको सावधानीपूर्वक जाँच अत्यन्त आवश्यक हुन्छ। विदेशी नागरिकले प्रायः गल्ती गर्ने अर्को पक्ष भनेको बसाइँसराइ खर्चको संरचना नबुझ्नु हो। 용달 सेवा प्रायः गाडी मात्र उपलब्ध गराउँछ, जसमा सामान चढाउने र ओराल्ने काम स्वयं गर्नुपर्छ। अर्कोतर्फ, 이사업체को शुल्क जनशक्ति समावेश छ वा छैन भन्ने आधारमा फरक पर्छ। साथै, सामानको मात्रा, दूरी, लिफ्टको उपलब्धता, भवनको तल्ला संख्या आदिअनुसार थप शुल्क लाग्न सक्छ। त्यसैले अग्रिम रूपमा विभिन्न कम्पनीबाट अनुमानित खर्च (견적) लिएर सर्तहरू तुलना गर्नु अनावश्यक खर्च घटाउने प्रभावकारी उपाय हो। घर खाली गर्दा धितो रकम फिर्तासँग सम्बन्धित हिसाबकिताबमा पनि विशेष ध्यान दिनुपर्छ। व्यवस्थापन शुल्क, बिजुली, ग्यास र पानीको बिल पूर्ण रूपमा चुक्ता हुनुपर्छ। केही घरधनीले सरसफाइ शुल्क वा भित्ता, भुइँको मर्मत (원상복구) खर्च माग्न सक्छन्। यस्ता खर्च सम्झौतापत्रमा स्पष्ट रूपमा उल्लेख गरिएको खण्डमा मात्र वैध मानिन्छन्। त्यसैले घर भाडामा लिँदा ‘특약사항(विशेष सर्त)’ ध्यानपूर्वक पढ्नु अत्यन्त महत्त्वपूर्ण हुन्छ। बसाइँसराइ अघि र पछि अनिवार्य रूपमा ध्यान दिनुपर्ने केही विषयहरू पनि छन्। बसाइँसराइ अघि बिजुली, ग्यास र पानीको सेवा स्थानान्तरण वा बन्द गर्ने आवेदन समयमै गर्नुहोस्। बसाइँसराइको दिन मिटरको अंक फोटो खिचेर सुरक्षित राख्दा भविष्यमा शुल्कसम्बन्धी विवादबाट जोगिन सकिन्छ। घर सरेपछि १४ दिनभित्र 전입신고 (बसोबास दर्ता) र 외국인등록 주소 변경 (विदेशी दर्ता ठेगाना परिवर्तन) गर्नु कानुनी रूपमा अनिवार्य छ। यसलाई बेवास्ता गर्दा प्रशासनिक कागजात वा हुलाक प्राप्तिमा समस्या आउन सक्छ। साथै, नयाँ बसोबास क्षेत्रको फोहोर छुट्याउने नियम र आवाज (소음) सम्बन्धी स्थानीय नियम बुझ्नु जरिवानाबाट जोगिन आवश्यक छ। सम्भव भए फेब्रुअरी–मार्चको व्यस्त बसाइँसराइ सिजन टार्नु बुद्धिमानी हुन्छ। यदि यही समयमा घर सर्नै परेमा महिनाको सुरुआत वा अन्त्यभन्दा मध्यतिर मिति मिलाउँदा खर्च र मानसिक तनाव दुवै कम गर्न सकिन्छ। विभिन्न 업체का अनुमानित खर्च तुलना गर्नु र सर्तहरू सन्देश वा एपमार्फत लिखित रूपमा सुरक्षित राख्नु भविष्यमा हुने विवाद रोक्ने राम्रो उपाय हो। घर सर्नु नयाँ सुरुवात हो। विशेषगरी बसाइँसराइ सिजनमा आवश्यक जीवन–सूचना र प्रक्रियाहरू पहिल्यै बुझेर तयारी गर्नु विदेशी नागरिकका लागि कोरियामा स्थिर र सुरक्षित जीवनयापन गर्ने सबैभन्दा प्रभावकारी तरिका हो। अनुवादित सम्झौतापत्रको जाँच, प्रशासनिक दर्ताको समयसीमा पालना, र स्थानीय जीवन नियमको जानकारी—यी साना तयारी देखिए पनि दीर्घकालीन रूपमा बसोबास गर्ने विदेशीका लागि अत्यावश्यक विषय हुन्। अरू लेखहरू हेर्नुहोस् >
Bagi foreigners yang tinggal di Korea, pindah rumah bukan sekadar perpindahan tempat tinggal, tetapi sebuah peristiwa penting yang disertai urusan administratif yang rumit dan beban finansial. Terutama pada bulan Februari hingga Maret, saat tahun ajaran baru dan perpindahan kerja terjadi bersamaan, permintaan unit studio (one-room) meningkat tajam, sementara biaya pindahan dan prosedur administrasi menjadi semakin kompleks. Foreigners yang pertama kali mengalami pindahan di periode ini dapat terjebak dalam pengeluaran tak terduga atau konflik yang sebenarnya bisa dihindari hanya karena kurangnya informasi. Pada musim pindahan, unit studio cepat habis dan permintaan terhadap truk pindahan serta perusahaan jasa pindahan melonjak drastis. Biaya bisa naik hingga lebih dari 1,5 kali dibandingkan musim sepi. Dalam kondisi terburu-buru, banyak orang menandatangani kontrak tanpa memeriksa secara menyeluruh ketentuan pengembalian deposit atau metode perhitungan biaya pengelolaan, yang kemudian berujung pada tuntutan biaya tambahan setelah keluar dari unit. Di Korea, tanggung jawab sering kali hanya diakui berdasarkan apa yang tertulis di kontrak, sehingga pada musim pindahan, memeriksa syarat kontrak jauh lebih penting daripada mengambil keputusan cepat. Kesalahan umum yang sering dilakukan foreigners adalah kurang memahami struktur biaya pindahan. Layanan yongdal biasanya hanya menyediakan kendaraan, sementara proses bongkar muat harus dilakukan sendiri. Sebaliknya, perusahaan pindahan menetapkan harga berdasarkan apakah tenaga kerja disertakan atau tidak. Jumlah barang, jarak tempuh, keberadaan lift, serta jumlah lantai bangunan juga dapat menambah biaya. Oleh karena itu, penting untuk meminta estimasi terlebih dahulu dan membandingkan kondisi secara detail guna menghindari pengeluaran yang tidak perlu. Masalah pengembalian deposit saat keluar rumah juga perlu perhatian khusus. Semua biaya pengelolaan, listrik, gas, dan air harus diselesaikan. Beberapa pemilik rumah juga dapat menuntut biaya pembersihan atau biaya pemulihan kondisi dinding dan lantai. Permintaan tersebut hanya sah jika tercantum secara jelas dalam kontrak, sehingga penting untuk memeriksa klausul tambahan sebelum menandatangani kontrak. Ada pula daftar pengecekan penting sebelum dan sesudah pindahan. Sebelum pindah, pengajuan pemindahan listrik, gas, dan air sebaiknya dilakukan terlebih dahulu. Pada hari pindahan, memotret angka meteran dapat membantu mencegah sengketa tagihan. Setelah pindah, pelaporan alamat baru dan perubahan alamat pada kartu registrasi asing harus dilakukan dalam waktu 14 hari. Jika terlewat, hal ini dapat menyebabkan masalah administratif atau keterlambatan penerimaan surat. Selain itu, memahami aturan pemilahan sampah dan kebisingan di lingkungan baru juga penting untuk menghindari denda yang tidak perlu. Jika memungkinkan, menghindari puncak musim pindahan Februari-Maret atau memilih tanggal di pertengahan bulan, bukan awal atau akhir bulan, dapat secara signifikan mengurangi biaya dan stres. Membandingkan beberapa penawaran dan menyimpan rincian kesepakatan melalui pesan teks atau aplikasi juga efektif untuk mencegah konflik. Pindahan adalah awal yang baru. Terutama di musim pindahan, memahami informasi dasar kehidupan dan prosedur administratif sejak awal adalah cara paling efektif bagi foreigners untuk menjalani kehidupan yang stabil di Korea. Memeriksa kontrak terjemahan, memahami tenggat pelaporan administrasi, dan mengetahui aturan hidup setempat mungkin terlihat sepele, tetapi merupakan faktor kunci yang wajib diperhatikan oleh mereka yang tinggal jangka panjang. Lihat lebih banyak artikel >
Moving in Korea involves contracts, utilities, and administrative procedures. February–March is peak season due to school and job changes, causing studio shortages and moving costs to rise—often 1.5 times higher than off-season. During this period, rushing into contracts can lead to disputes. In Korea, only what is clearly written in the contract is legally valid, so carefully check clauses on deposit refunds, utility settlements, and special conditions. Moving costs vary. Moving trucks usually provide only the vehicle, while moving companies charge extra based on labor, distance, floor level, elevator access, and amount of belongings. Comparing multiple quotes in advance helps reduce unnecessary expenses. When moving out, all management fees and utility bills must be settled. Cleaning or repair fees can only be charged if stated in the contract. Before moving, apply early for utility transfers and take photos of meter readings. After moving, foreigners must update their address and foreigner registration within 14 days. Learning local waste separation and noise rules can also prevent fines. If possible, avoid peak season or choose mid-month dates. Careful preparation and written records help ensure a smooth and dispute-free move in Korea. See more articles >
환경 향한 집념, 한국을 기후 선진국으로 이끌 거예요 정민씨는 어릴 적에 링컨을 가장 좋아했다. 자연스럽게 약자의 권리를 지켜내는 인권 변호사를 꿈꿨고, 그 꿈은 오래도록 변하지 않았다. 한데 중학교에 입학하고 나니 과학 시간이 가장 즐거웠다. 중학교 3학년 때 지역 도서관에서 열린 서울대 지구환경과학부 남성현 교수의 ‘기후위기와 지구환경 과학’ 강의를 우연히 들은 이후 호기심은 폭발했다. 한 달 동안 이어진 네 차례의 강의를 모두 들으며 지구 환경과 해양 생태계에 깊이 매료됐고, 관련 도서를 탐독하는 과정에서 ‘지구환경 과학자’라는 새로운 꿈을 품게 됐다. 고등학교 진학 후엔 여러 탐구 활동을 호기심으로 파고들었고, 인천 공동 교육과정 ‘꿈두레’와 ‘인천온라인학교’를 적극 활용해 원하는 과목을 들으면서 꿈을 향해 나아갔다. 이제는 인간과 지구의 권리 사이에서 균형을 맞춰가는, ‘한국의 그레타 툰베리’를 꿈꾸는 정민씨. 그의 이야기를 들어봤다. <지구과학> 기반의 다양한 융합 탐구 ‘지구환경 과학자’라는 꿈을 품고 고등학교에 입학한 정민씨는 지구과학 동아리를 찾았다. 한데 물리학·화학·생명과학 동아리만 있을 뿐, 지구과학 동아리는 없었다. 고민 끝에 차선책으로 교내에서 가장 규모가 큰 융합 과학 동아리를 선택했다. 결과는 ‘오히려 좋아!’였다. 1학년 땐 물리학에 관심 있는 친구들과 팀을 이뤄 ‘소재에 따른 친환경 랩(wrap) 제작 및 강도 분석’이라는 장기 프로젝트를 진행했다. 폴리에틸렌 랩이 환경에 미치는 영향을 구체적으로 조사하고 이를 대체할 수 있는 친환경 소재를 직접 탐구해본 활동이었다. “한천, 우뭇가사리, 셀룰로스 가루, 전분 가루 등 다양한 재료를 활용해 친환경 랩을 직접 제작하고, 각 랩이 버틸 수 있는 추의 무게를 측정하는 실험을 반복했어요. 구하기 힘든 재료를 찾아다녔고, 두께·재질에 따른 강도 차이를 비교·분석하며 상용화 가능성까지 고민했죠. 전분 가루로 얇게 제작한 랩이 약 1kg의 추 무게를 견디는 성과를 얻었을 땐, 팀원들과 함께 환호했어요.” 장기 프로젝트의 짜릿함을 경험한 정민씨는 2학년 땐 생명과학에 관심 있는 팀원과 ‘기후변화에 따른 농작물의 냉해 피해를 막기 위한 막걸리 발효 실험’을 진행했다. 한데 시간은 부족했고, 의욕이 앞섰다. 성과를 빨리 내기 위해 겨울에 야외 텃밭이 아닌 냉동고를 이용했더니 농작물이 얼어서 죽어버렸다. 발효액을 농작물 잎에 분무하고 토양에도 흡수시킨 다음, 물만 준 대조군을 함께 두었다. 한데 일정 기간이 지난 후 생육 상태를 비교한 결과, 막걸리 발효액을 뿌린 개체보다 물만 준 대조군의 생장이 더 좋게 나타났다. “가설과 다른 결과가 나와서 당황스러웠어요. 실험의 실패 요인을 분석하고, 실제 관찰 결과를 그대로 정리해 발표했어요. 이 과정에서 실험은 원하는 결과를 얻는 과정이 아니라, 가설을 검증하고 반례를 받아들이는 과정이라는 점을 체감했어요. 농업·환경 분야의 실험은 단순한 변수 하나로 설명하기 어렵고, 온도·토양 상태·처리 농도 등 다양한 요인이 복합적으로 작용한다는 사실도 알게 됐죠.” 공동 교육과정 적극 활용해 탐구 역량 UP 모교인 인천 연수여고는 지역 내 공동 교육과정 거점학교였다. 정민씨는 학교에서 들을 수 있는 공동 교육과정 과목은 물론, 인천과학고 도림고 에서 운영하는 인천 ‘꿈두레’ 공동 교육과정 과목인 <실용통계> <지구과학실험> <스마트농업의 이해> <수치해석의 기초> <빅데이터분석> 등을 들었다. 인천온라인학교는 방과 후나 주말이 아닌 정규 수업 시간에 학교에서 온라인으로 수강할 수 있어서 적극 활용했다. 특히 〈스마트농업의 이해>는 ‘농작물 냉해 피해 예방’이라는 주제로 동아리 장기 프로젝트를 진행하는 계기가 됐다. “수강생이 5명이라서 밀도 있는 수업이 가능했고, 다양한 관심 주제를 찾아 심화 탐구할 수 있었어요. 그중 ‘네덜란드의 스마트 농업 사례 분석’이 가장 재밌었어요. 네덜란드의 스마트 팜은 센서를 활용해 온·습도, 일조량, 이산화탄소 농도, 물과 영양액 공급을 자동으로 조절하고 안정적인 재배 환경을 유지해요. 여기에 지열 에너지를 활용하고 재생 에너지를 결합해 친환경 농업으로 확장되고 있다는 점도 인상 깊었죠. 농업이 첨단 기술을 통해 기후변화에 대응하고 생산성을 높일 수 있다는 가능성을 확인했어요. 우리나라에도 적극적인 도입이 필요하다는 생각이 들었죠. 이후 기후 정책에 관심을 가지게 됐고, 이를 뒷받침할 체계적 정보 시스템이 궁금해졌어요.” 호기심을 확장해 3학년 땐 정확한 수학적 해를 구할 수 없는 자연 현상의 근사해를 구하는〈수치해석의 기초〉를 인천과학고에서 수강하고,〈빅데이터분석〉을 선택해 심화 학습을 이어갔다. <빅데이터분석>에서는 기후 변수와 인문 요인이 우리나라의 산불 확산에 미치는 영향을 탐구해 산불 데이터를 활용한 산불 등급 분류 모델을 개발했다. “우리나라는 경제·문화적으로는 선진국이지만, 환경·기후 분야에서는 아직 갈 길이 멀어요. 기후변화에 대한 관심은 높아도 에너지 구조와 산업 경쟁력을 함께 고려해야 하는 기후 정책을 추진하기는 쉽지 않죠. 정확하고 객관적인 데이터를 기반으로 복잡한 현실을 조율하며, 우리나라를 기후 정책 선진국으로 만들고 싶어요.” 성적 흔들렸지만 배움에 후회 없어 막연했던 ‘기후변화에 대한 관심’은 깊이 파고들수록 확장됐다. 호기심을 따라가다 보니 목표도 점차 구체화됐다. 한데 고3까지 학급 임원을 맡고, 듣고 싶은 과목을 모두 듣다 보니 안정적이었던 내신이 흔들렸다. 아직도 3학년 내신은 아쉬움으로 남아 있지만, 자신의 진로를 찾아가는 과정이었던 고등학교 생활에 후회는 없다고. 수시 원서 여섯 장 가운데 꼭 가고 싶은 전공에 맞춰 네 장을 선택했다. 서울대 지구환경과학부 일반전형, 연세대 대기과학과 교과전형, 고려대 지구환경과학과 교과전형·논술전형에 지원했다. 서울대 지구환경과학부를 일찌감치 염두에 뒀기에 모집 요강에서 면접 부분을 꼼꼼히 살폈다. 물리학·화학·지구과학(택 1)과 관련된 제시문 면접을 실시하기에 지구과학 제시문을 선택했다. “최선을 다해 면접을 준비했지만, 정확한 답을 도출하지 못한 문제도 있었어요. 아쉬움이 가득했는데 ‘풀이 과정을 정성적으로 설명해달라’라는 추가 질문을 받았어요. 이거다 싶었죠. <지구과학Ⅱ>에서 공부한 기압 경도력·전향력·구심력의 관계를 차분히 설명하고, 해당 개념을 바탕으로 사고 과정을 논리적으로 제시했어요. 내신에 대한 압박 없이 깊이 있게 공부했던 진로선택 과목이 면접에서 큰 도움이 됐죠. 교과 전형을 염두에 뒀기에, 내신 성적이 흔들렸을 땐 심화 탐구에 푹 빠졌던 시간을 잠시 후회하기도 했어요. 한데 공동 교육과정을 공부하며 진짜 하고 싶은 목표를 찾았어요. 그 과정을 진정성 있게 보여줬기에 좋은 결과로 이어진 것 같아요.” 취재 이도연 리포터 ldy@naeil.com 사진 배지은
![[인터뷰 | 우츠노미야 켄지 변호사] “광주는 한국 민주주의의 기반”](https://wimg.naeil.com/paper/2026/05/18/20260518_01100105000004_L01.jpg)
![[인터뷰 | 김복희 '5.18열매' 대표] 꽃다운 18세에 성폭력 피해…46년 만에 증언](https://wimg.naeil.com/paper/2026/05/15/20260515_01100105000001_M01.jpg)
![[뇌-컴퓨터 인터페이스] “생각만으로 기기 제어”…실사용 단계 진입](https://wimg.naeil.com/paper/2026/05/12/20260512_01100118000001_M01.jpg)
