کوریا میں مئی کے مہینے کو ‘بہار کا عروج’ کہا جاتا ہے، کیونکہ یہ موسم مستحکم اور بیرونی سرگرمیوں کے لیے انتہائی موزوں ہوتا ہے۔ دن کے وقت موسم گرم اور شام کو خوشگوار رہتا ہے، جبکہ صاف آسمان اور تروتازہ ہوا مل کر باہر گھومنے پھرنے کے لطف کو دوبالا کر دیتی ہیں۔ شہر کے پارکوں، دریا کے کناروں اور واک ویز پر بہار کا لطف اٹھانے والے شہریوں کی چہل پہل نظر آتی ہے، جبکہ ملک بھر میں موسیقی کے میلوں اور روایتی ثقافتی تہواروں کا انعقاد اس سیزن کی رونق میں اضافہ کر دیتا ہے۔ خاص طور پر غیر ملکی سیاحوں اور بین الاقوامی طلباء کے لیے مئی کا مہینہ کورین ثقافت کو سب سے فطری انداز میں جاننے کا بہترین موقع ہے۔ کسی پیچیدہ منصوبہ بندی کے بغیر بھی پارکوں میں پکنک منائی جا سکتی ہے، اور ہر ویک اینڈ پر ہونے والے مختلف علاقائی تہواروں میں شرکت کر کے کورین عوام کے روزمرہ کے معمولات اور مقامی ثقافت کو قریب سے دیکھا جا سکتا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ اسے ‘سب سے زیادہ کورین سیزن’ قرار دیا جاتا ہے جہاں سفر، زندگی اور ثقافتی تجربات ایک ساتھ میسر آتے ہیں۔ بہار کی سب سے پسندیدہ سرگرمی پکنک ہے۔ سیول کے ہانگ گینگ پارک (Hangang Park)، سیول فارسٹ (Seoul Forest) اور سوک چون جھیل (Seokchon Lake) ایسی جگہیں ہیں جہاں صرف ایک چٹائی اور ہلکی پھلکی غذا کے ساتھ کوئی بھی لطف اندوز ہو سکتا ہے۔ خاص طور پر ہانگ گینگ پارک غیر ملکیوں میں بہت مقبول ہے کیونکہ وہاں کھانا ڈیلیوری کروانے، سائیکل کرائے پر لینے اور سہولت اسٹورز (Convenience Stores) جیسی تمام سہولیات موجود ہیں۔ سیول فارسٹ ان لوگوں کے لیے بہترین ہے جو سرسبز میدانوں اور جنگلاتی راستوں میں سکون چاہتے ہیں، جبکہ سوک چون جھیل اپنے خوبصورت منظر اور شہر کی رات کی روشنیوں کے لیے مشہور ہے۔ یہ وقت ہلکی ورزش شروع کرنے کے لیے بھی بہترین ہے۔ خوشگوار موسم کی وجہ سے جاگنگ یا سائیکل چلانا تھکاوٹ کا باعث نہیں بنتا، اور روزانہ 20 سے 30 منٹ کی ہلکی ورزش سے جسمانی توانائی کی بحالی اور ذہنی تناؤ میں کمی آتی ہے۔ دن لمبے ہونے کی وجہ سے شام کے وقت چہل قدمی کرنے والوں کی تعداد بھی بڑھ جاتی ہے۔ رات کی ٹھنڈی ہوا اور شہر کے پرسکون ماحول میں بہار کے نظاروں سے لطف اندوز ہونا ایک الگ ہی تجربہ ہے۔ مئی کی سب سے بڑی کشش بلاشبہ موسیقی کے میلے ہیں۔ کوریا کا مشہور میوزک ایونٹ ‘سیول جاز فیسٹیول’ (Seoul Jazz Festival)مئی کے آخر میں سیول اولمپک پارک میں منعقد ہوتا ہے۔ اس میں جاز، پاپ، سول اور آر اینڈ بی جیسے مختلف اصناف کے عالمی فنکار شرکت کرتے ہیں۔ گھاس پر بیٹھ کر موسیقی سننے کے آزادانہ ماحول کی وجہ سے یہاں غیر ملکی شائقین کی ایک بڑی تعداد موجود ہوتی ہے۔ الیکٹرانک میوزک کے شائقین کے لیے ‘ورلڈ ڈی جے فیسٹیول’ (World DJ Festival) بھی قابل دید ہے۔ مئی کے آخر سے جون کے شروع تک ‘سیول لینڈ’ میں منعقد ہونے والے اس بڑے EDM فیسٹیول میں عالمی شہرت یافتہ ڈی جے اور شاندار اسٹیج پرفارمنسز پیش کی جاتی ہیں۔ یہ نوجوانوں اور عالمی سامعین کے لیے موسم گرما کے آغاز کا ایک نمائندہ تہوار بن چکا ہے۔ اگر آپ روایت اور علاقائی رنگوں کو دیکھنا چاہتے ہیں، تو ملک بھر میں ہونے والے ثقافتی میلے بہترین ہیں۔ آسان (Asan) میں ‘ای سون شن فیسٹیول’ منعقد ہوتا ہے جس میں پریڈ، نیوی کی پرفارمنس اور تاریخی پروگرام ہوتے ہیں۔ نامون (Namwon) کا ‘چون ہیانگ جے’ کلاسک ناول کی بنیاد پر پنسوری (روایتی گائیکی) اور روایتی رقص کا میلہ ہے۔ یونگ جو (Yeongju) میں ‘سون بی کلچر فیسٹیول’ کے ذریعے کوریا کی قدیم علمی روایت اور کنفیوشس ثقافت کو سمجھا جا سکتا ہے۔ سیول کے مرکز میں عالمی سطح پر مشہور بدھ مت ثقافتی تقریب ‘یون ڈونگ ہوئے’ (Lotus Lantern Festival) منعقد ہوتی ہے۔ یونیسکو کے غیر مادی ثقافتی ورثے میں شامل یہ تہوار اپنی وسیع لالٹین پریڈ اور روایتی پرفارمنسز کے ذریعے لاکھوں سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔ رات کے آسمان تلے رنگ برنگی لالٹینوں سے سجا شہر مئی میں کوریا کے سب سے خوبصورت نظاروں میں سے ایک ہوتا ہے۔ مئی صرف اچھے موسم کا نام نہیں ہے، بلکہ یہ وہ وقت ہے جب فطرت، موسیقی اور روایتی ثقافت مل کر پورے شہر کو ایک بڑے میلے میں بدل دیتے ہیں۔ دن میں پارکوں میں آرام کرنا اور شام کو کسی کانسرٹ یا میلے میں شرکت کرنا کوریا کی بہار کو مکمل طور پر محسوس کرنے کا بہترین طریقہ ہے۔ اگر آپ کوریا کے سب سے متحرک لمحات کا تجربہ کرنا چاہتے ہیں، تو مئی کا یہ مہینہ ہرگز ضائع نہ کریں۔ مزید مضامین دیکھیں >
Giữa những ngày tháng 5, picnic gần như trở thành một phần của nhịp sống ngoài trời tại Hàn Quốc. Ở Công viên sông Hàn, Seoul Forest hay hồ Seokchon, không khó để bắt gặp những tấm thảm trải trên bãi cỏ, vài hộp đồ ăn đơn giản và những buổi tụ tập kéo dài cả buổi chiều. Không gian mở, dễ tiếp cận khiến bất kỳ ai – kể cả người lần đầu đến – cũng có thể nhanh chóng hòa vào bầu không khí ấy. Đặc biệt, khu vực sông Hàn với dịch vụ giao đồ ăn, cho thuê xe đạp và hệ thống tiện ích đầy đủ mang lại trải nghiệm trọn vẹn mà không cần chuẩn bị nhiều. Trong khi đó, Seoul Forest phù hợp cho những ai tìm kiếm sự yên tĩnh giữa những lối đi rợp bóng cây, còn hồ Seokchon lại mang một vẻ khác – dịu dàng hơn khi đêm xuống, với ánh đèn đô thị phản chiếu trên mặt nước. Không chỉ để thư giãn, tháng 5 cũng là thời điểm nhiều người bắt đầu quay lại với các hoạt động vận động nhẹ. Thời tiết đủ mát để chạy bộ hay đạp xe mà không cảm thấy mệt mỏi, và chỉ cần 20–30 phút mỗi ngày cũng đủ để cơ thể “khởi động lại” sau mùa đông dài. Khi ngày dần kéo dài, những bước đi buổi tối cũng trở nên quen thuộc hơn. Trong không gian bớt ồn ào, giữa làn không khí xuân dịu nhẹ, việc đi bộ không chỉ là vận động mà còn trở thành một cách tận hưởng thành phố theo nhịp chậm. Tháng 5 cũng là mùa của những sân khấu âm nhạc ngoài trời. Seoul Jazz Festival, sự kiện mùa xuân tiêu biểu, diễn ra vào cuối tháng tại Công viên Olympic, quy tụ các nghệ sĩ thuộc nhiều thể loại như jazz, pop, soul và R&B. Giữa không gian bãi cỏ rộng mở, khán giả có thể vừa ngồi thư giãn vừa thưởng thức âm nhạc, tạo nên bầu không khí tự do và gần gũi, yếu tố đặc biệt thu hút du khách quốc tế. Với những ai yêu nhạc điện tử, World DJ Festival mang đến một sắc thái hoàn toàn khác. Diễn ra từ cuối tháng 5 đến đầu tháng 6 tại Seoul Land, lễ hội quy tụ các DJ hàng đầu thế giới cùng những màn trình diễn sân khấu quy mô lớn, âm thanh và ánh sáng dồn dập, biến không gian thành một “điểm nóng” của mùa hè ngay từ những ngày đầu. Bên cạnh âm nhạc hiện đại, chuỗi lễ hội truyền thống trên khắp cả nước lại mở ra một chiều sâu văn hóa khác. Lễ hội Yi Sunsin tại Asan tái hiện lịch sử qua các cuộc diễu hành và biểu diễn hải quân; lễ hội Chunhyang – lấy cảm hứng từ “Xuân Hương truyện” – nổi bật với các chương trình pansori và nghệ thuật truyền thống; trong khi lễ hội Seonbi tại Yeongju đưa du khách đến gần hơn với tinh thần nho sĩ và văn hóa Nho giáo. Ngay tại trung tâm Seoul, lễ hội đèn lồng Lotus Lantern Festival – sự kiện văn hóa Phật giáo được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại – mỗi năm thu hút hàng chục nghìn người tham gia. Khi đêm xuống, hàng nghìn chiếc đèn lồng rực rỡ thắp sáng bầu trời, tạo nên một trong những khung cảnh đặc trưng nhất của tháng 5 tại Hàn Quốc. Vì thế, tháng 5 không chỉ là mùa đẹp nhất trong năm, mà còn là lúc thiên nhiên, âm nhạc và văn hóa cùng hòa nhịp, khiến cả thành phố như bước vào một lễ hội kéo dài. Một ngày trên bãi cỏ, một đêm giữa ánh đèn và âm nhạc – chừng đó cũng đủ để cảm nhận trọn vẹn sức sống của mùa xuân Hàn Quốc. Với những ai muốn chạm tới nhịp sôi động nhất của đất nước này, tháng 5 là thời điểm không thể bỏ lỡ. Xem thêm bài viết >
कोरियाको मे महिना ‘वसन्तको शिखर’ मानिन्छ। दिनमा न्यानो र साँझमा शीतल मौसम, सफा आकाश र सुखद हावाले बाहिरी गतिविधि अत्यन्त रमाइलो बनाउँछ। सहरका पार्क, नदी किनार र पैदलमार्गहरू मानिसहरूले भरिन्छन्, र देशभर संगीत महोत्सव तथा परम्परागत सांस्कृतिक उत्सवहरू आयोजना हुँदै मौसमलाई अझ जीवन्त बनाउँछन्। विशेष गरी विदेशी पर्यटक र विद्यार्थीका लागि यो समय कोरियाली संस्कृतिलाई सहज रूपमा अनुभव गर्ने उत्तम अवसर हो। जटिल योजना बिना नै पार्कमा पिकनिक गर्न सकिन्छ, र सप्ताहन्तमा हुने विभिन्न स्थानीय उत्सवहरूमा सहभागी भई दैनिकी र संस्कृतिलाई नजिकबाट बुझ्न सकिन्छ। वसन्तको प्रमुख गतिविधिमा पिकनिक पहिलो स्थानमा पर्छ। हान नदी किनारका पार्क, सियोल फरेस्ट र सेओकचोन तालजस्ता स्थानहरूमा सजिलै रमाउन सकिन्छ। यहाँ खाना डेलिभरी, साइकल भाडा र सुविधा पसलजस्ता सेवाहरू उपलब्ध भएकाले विदेशीहरूका लागि अझ सहज हुन्छ। यो मौसम हल्का व्यायामका लागि पनि उपयुक्त छ। जोगिङ, साइकलिङ वा साँझको हिँडाइले स्वास्थ्य सुधार र तनाव घटाउन मद्दत गर्छ। लामा दिनका कारण राति पनि शान्त वातावरणमा शहरको दृश्यसँगै वसन्तको आनन्द लिन सकिन्छ। मे महिनाको मुख्य आकर्षण भनेको संगीत महोत्सव हो। सियोल ज्याज फेस्टिभलमा विभिन्न विधाका कलाकारहरूको प्रस्तुति हुन्छ, भने वर्ल्ड DJ फेस्टिभलले विश्वस्तरीय DJ र आकर्षक स्टेजसहित युवापुस्तालाई आकर्षित गर्छ। परम्परागत अनुभवका लागि विभिन्न क्षेत्रीय उत्सवहरू पनि महत्त्वपूर्ण छन्। आसानमा आ아산 성웅 이순신 उत्सव, नामवोनमा चुनह्याङ (춘향제)उत्सव, र योंगजुमा 영주 선비문화 축제 उत्सवले इतिहास र परम्परा झल्काउँछन्। सियोलमा हुने प्रसिद्ध ‘लोटस ल्यान्टर्न फेस्टिभल’ (연등회)ले रातको आकाशलाई रङ्गीन बत्तीहरूले सजाउँदै अनौठो सांस्कृतिक अनुभव दिन्छ। मे महिना केवल राम्रो मौसम मात्र होइन, प्रकृति, संगीत र संस्कृतिको संगम हो। दिनमा पार्कमा विश्राम र साँझमा उत्सव तथा कार्यक्रममा सहभागी भएर कोरियाको वसन्तलाई पूर्ण रूपमा अनुभव गर्न सकिन्छ। अरू लेखहरू हेर्नुहोस् >
Bulan Mei di Korea sering disebut sebagai “puncak musim semi” karena cuacanya stabil dan sangat nyaman untuk beraktivitas. Siang hari terasa hangat, sementara malam hari sejuk. Langit yang cerah dan udara yang nyaman membuat aktivitas luar ruangan semakin menyenangkan. Taman kota, tepi sungai, dan jalur pejalan kaki dipenuhi orang-orang yang ingin menikmati musim ini, sementara festival musik dan budaya digelar di berbagai daerah, menambah semarak suasana. Bagi wisatawan asing dan mahasiswa internasional, Mei adalah waktu terbaik untuk merasakan budaya Korea secara alami. Tanpa perlu perencanaan rumit, kamu bisa menikmati piknik di taman atau ikut berbagai festival lokal yang diadakan setiap akhir pekan. Karena itu, musim ini sering disebut sebagai “musim paling Korea”, di mana wisata, kehidupan sehari-hari, dan pengalaman budaya bisa dinikmati sekaligus. Aktivitas outdoor yang paling populer di musim ini adalah piknik. Tempat seperti Taman Hangang, Seoul Forest, dan Danau Seokchon menjadi pilihan utama. Cukup membawa tikar dan makanan ringan, siapa pun bisa menikmatinya dengan mudah. Taman Hangang juga dilengkapi fasilitas seperti layanan pesan antar makanan, penyewaan sepeda, dan minimarket, sehingga sangat ramah bagi pendatang baru. Seoul Forest cocok bagi yang ingin bersantai dengan suasana tenang di area hijau luas, sementara Danau Seokchon menawarkan pemandangan danau sekaligus lanskap kota yang indah, terutama di malam hari. Musim ini juga ideal untuk mulai berolahraga ringan. Cuaca yang sejuk membuat jogging dan bersepeda terasa lebih nyaman. Dengan olahraga ringan sekitar 20–30 menit per hari, kamu sudah bisa meningkatkan stamina sekaligus mengurangi stres. Selain itu, karena hari menjadi lebih panjang, semakin banyak orang yang menikmati jalan santai di malam hari. Suasana yang lebih tenang dibanding siang hari membuat pengalaman ini semakin menarik. Highlight utama bulan Mei tentu saja festival musik. Salah satu yang paling terkenal adalah Seoul Jazz Festival yang diadakan pada akhir Mei di Olympic Park, Seoul. Festival ini menghadirkan berbagai genre seperti jazz, pop, soul, dan R&B, dan selalu mendapat respons yang besar setiap tahunnya. Suasana santai duduk di atas rumput sambil menikmati musik membuat festival ini juga sangat populer di kalangan pengunjung internasional. Bagi penggemar musik elektronik, World DJ Festival juga layak untuk diperhatikan. Festival EDM berskala besar ini diadakan dari akhir Mei hingga awal Juni di Seoul Land. Dengan penampilan DJ internasional dan produksi panggung yang spektakuler, festival ini menjadi salah satu acara awal musim panas yang paling dinantikan, terutama oleh generasi muda dan pengunjung global. Jika ingin merasakan budaya tradisional dan nuansa lokal, berbagai festival daerah juga bisa menjadi pilihan. Di Asan, diadakan Festival Laksamana Yi Sun-sin dengan parade, pertunjukan angkatan laut, dan program pengalaman sejarah. Di Namwon, Festival Chunhyang menampilkan pertunjukan pansori dan budaya tradisional yang terinspirasi dari cerita klasik Korea. Sementara di Yeongju, Festival Budaya Seonbi memberikan pengalaman tentang filosofi dan kehidupan para sarjana tradisional Korea. Di pusat kota Seoul, juga diadakan Festival Lentera Teratai (Yeondeunghoe), sebuah acara budaya Buddha yang terkenal secara global dan telah terdaftar sebagai Warisan Budaya Takbenda UNESCO. Festival ini menampilkan parade lentera besar dan pertunjukan tradisional yang menarik banyak warga dan wisatawan asing setiap tahunnya. Pemandangan lentera warna-warni yang menghiasi langit malam menjadi salah satu simbol khas bulan Mei di Korea. Bulan Mei bukan sekadar musim dengan cuaca yang baik. Ini adalah waktu di mana alam, musik, dan budaya tradisional berpadu, menjadikan seluruh kota seperti sebuah festival besar. Menikmati piknik di siang hari dan menutup hari dengan pertunjukan atau festival di malam hari sudah cukup untuk merasakan musim semi Korea secara penuh. Jika ingin merasakan momen paling hidup di Korea, Mei adalah waktu yang tidak boleh dilewatkan. Lihat lebih banyak artikel >
May in Korea is considered a stable and ideal season for outdoor activities, often referred to as the “peak of spring.” Warm days and cool evenings prevail, combined with clear skies and pleasant air, resulting in high satisfaction for outdoor activities. City parks, riversides, and walking paths are bustling with citizens eager to enjoy the spring, while music and traditional culture festivals are held one after another across the country, adding to the seasonal fervor. For foreign tourists and international students in particular, May is the best time to experience Korean culture in the most natural way. This is because they can enjoy picnics in parks without complicated planning and participate in various local festivals held every weekend, allowing them to experience the daily lives of Koreans and local culture up close. It is even described as the “most Korean season,” where travel, lifestyle, and cultural experiences can all be enjoyed simultaneously. Picnics are cited as the top representative outdoor activity of the spring season. Seoul’s Han River Park, Seoul Forest, and Seokchon Lake are places where anyone can easily enjoy themselves with just a picnic mat and some simple food. Han River Park, in particular, is highly popular among first-time foreign visitors due to its well-equipped amenities, such as food delivery services, bicycle rentals, and convenience stores. Seoul Forest is suitable for those seeking leisurely relaxation, featuring a blend of expansive lawns and forest paths, while Seokchon Lake is beloved as a spot where one can enjoy both the lake scenery and the city‘s night view. It is also the optimal time to start light exercise. Thanks to the cool weather, jogging or cycling is less strenuous, and even just 20 to 30 minutes of light exercise a day can help with physical recovery and stress relief. Due to the longer daylight hours, the number of citizens enjoying evening strolls is also increasing. The appeal lies in being able to enjoy the city’s night view and the fresh air of a spring night in a quieter atmosphere than during the day. The highlight of May is undoubtedly music festivals. The Seoul Jazz Festival, Korea‘s representative spring music event, will be held at Seoul Olympic Park in late May. Featuring artists from various genres including pop, soul, and R&B with a focus on jazz, the event receives a great response every year. Thanks to the relaxed atmosphere of sitting on the grass to enjoy the music, the proportion of foreign visitors is also high. If you are an electronic music fan, the World DJ Festival is also worth noting. Held at Seoul Land from late May to early June, this large-scale EDM festival combines world-class DJs with spectacular stage productions. It has established itself as a representative early summer festival that attracts a large number of young people and global audiences. If you wish to experience tradition and local character, cultural festivals held across the country are highly recommended. In Asan, South Chungcheong Province, the Asan Admiral Yi Sun-sin Festival takes place, featuring parades, naval performances, and historical experience programs. The Chunhyang Festival in Namwon, North Jeolla Province, is a representative cultural festival centered on the classic novel *Chunhyangjeon*, featuring pansori and traditional performances. In Yeongju, North Gyeongsang Province, the Yeongju Seonbi Culture Festival is held, offering an opportunity to experience the spirit of the scholar and Confucian culture. In downtown Seoul, the Yeondeunghoe, a globally renowned Buddhist cultural event, takes place. Registered as a UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity, this festival attracts numerous citizens and foreign tourists every year with its large-scale lantern processions and traditional performances. The sight of colorful lanterns illuminating the city center under the night sky is considered one of the representative scenes of May in Korea. May is more than just a season of pleasant weather. It is a time when nature, music, and traditional culture blend together, transforming the entire city into a giant festival venue. You can fully savor Korean spring simply by enjoying leisure time in parks during the day and wrapping up the evening with performances and festivals. If you want to experience the most vibrant moments of Korea’s seasons, you must not miss May, right now. See more articles >
환경이 바뀌면 성적도 바뀐다? 초여름 더위가 예년보다 일찍 찾아오면서 기숙사 생활을 하는 학생들의 컨디션 조절에도 빨간불이 켜졌다. 기온과 습도가 동시에 높아지는 이 시기에는 곰팡이와 세균이 빠르게 번식해 실내 공기 질을 악화시키기 쉽다. 이는 호흡기 질환을 유발할 뿐 아니라 수험생의 학습 집중력을 흐트러뜨리는 요인이 되기도 한다. 생활 환경 개선이 곧 학습 효율로 이어지는 만큼, 반드시 살펴야 할 기숙사 위생 체크리스트와 일상에서 활용 가능한 세부 관리 꿀팁을 짚어봤다. 기숙사, 보이지 않는 위생 사각지대 면학 분위기와 생활 관리의 효율성 덕분에 기숙형 고교를 선호하는 흐름이 꾸준히 이어지고 있다. 효율적인 시간 관리와 학습 몰입을 돕는 환경이 주요 인기 요인으로 꼽히지만, 이러한 장점은 쾌적한 생활 환경이 뒷받침될 때 비로소 제대로 발휘된다. 기숙사는 여러 학생이 함께 생활하는 공간인 만큼 위생 관리의 중요성이 더욱 크다. 특히 여름철에는 물 사용이 잦은 욕실 배수구와 세면대 타일 틈에 곰팡이와 악취가 쉽게 생기고, 땀과 습기가 스며든 매트리스는 세균 번식의 온상이 되기 쉽다. 제대로 관리하지 않으면 비염이나 알레르기 증상을 유발해 학생들의 컨디션과 집중력을 떨어뜨리는 원인이 된다. 전문가의 손길로 쾌적함 되찾은 기숙사 현재 대부분의 고교 기숙사에서 개별 호실 위생 관리는 학생 개인의 몫이다. 청소가 서툴기도 하고, 학업에 바쁘다 보니 눈에 보이는 곳만 빠르게 치우는 학생이 대부분이다. 한데 새 학기를 앞두고 경기 백암고에서 다른 풍경이 펼쳐졌다. 기숙사 청소 전문 업체 ‘프로터치’의 대청소가 진행된 것. 특히 이번 클리닝은 미국 환경청(EPA) 안전 기준과 친환경 인증을 충족한 약품 및 장비를 활용해, 학생의 건강과 안전까지 고려한 프로터치의 전문 서비스로 진행되어 눈길을 끌었다. 학생들이 짐을 비우고 떠난 기숙사는 겉보기엔 평온해 보였지만, 전문가의 손길이 닿자 감춰져 있던 위생 사각지대가 하나둘 모습을 드러냈다. 작업자들이 무거운 가구의 하부와 천장 환풍구를 분리하자 내부에는 엉겨 붙은 먼지가 쌓여 있었고, 욕실 배수구와 타일 틈새에서도 곰팡이 흔적이 확인됐다. 침대 프레임부터 세면대, 창틀, 현관 문틀까지 구석구석 정밀하게 관리하고 항균 및 소독으로 마무리하니, 쿰쿰했던 실내 공기가 한층 산뜻해졌다. 현장을 지휘한 프로터치 이종화 수석팀장은 “학생들이 생활하는 공간인 만큼 부모의 마음으로 세심하게 작업했다”라며 “자극이 적은 친환경 약품을 사용해 입실 이후에도 쾌적한 환경이 유지되도록 했다”라고 설명했다. 방학은 ‘위생 리셋’의 골든타임 전문가들은 방학 기간을 기숙사 위생 관리의 적기로 꼽는다. 평소에는 학생들이 상주해 있어 대대적인 청소가 어렵지만, 방학 동안에는 공간 전체를 비운 상태에서 체계적인 관리가 가능하기 때문이다. 프로터치 문영진 본부장은 “환기구, 매트리스, 배수구처럼 학생들의 손길이 닿기 어려운 사각지대는 전문 장비를 활용한 청소가 필요하다. 방학 기간에 클리닝을 진행하면 한 학기 동안 쌓인 오염을 효과적으로 제거할 수 있어 위생 수준을 크게 높일 수 있다”라고 설명했다. 청소 박사 ‘프로터치’가 알려주는 기숙사 청소 꿀팁 ① 스티커 자국, ‘드라이기’로 흔적 없이 순삭! 기숙사 옷장이나 책상에 딱 붙은 스티커, 무턱대고 손톱으로 긁었다간 자국만 남고 가구 표면까지 상하기 일쑤죠? 이럴 땐 드라이기를 꺼내세요! 스티커 위로 뜨거운 바람을 1분 정도 쐬어주면 접착제가 말랑하게 녹아 소리 없이 깔끔하게 떨어집니다. 끈적임이 남았다면 베이비오일이나 핸드크림을 살짝 묻혀 문질러보세요. 기름 성분이 접착제를 부드럽게 녹여준답니다. ② 좁은 세면대, ‘치약’으로 광명 찾기! 룸메이트와 함께 쓰는 세면대, 물때와 비누때 때문에 찝찝했던 기억이 누구나 있을 텐데요. 이럴 때 필요한 광택 치트키는 바로 치약입니다. 세면대에 물을 묻히지 않은 상태에서 못 쓰는 칫솔이나 스펀지에 치약을 묻혀 문질러보세요. 치약 속 연마 성분이 물때를 싹 지워주고 상쾌한 향기까지 더해줍니다. 물로 헹군 뒤 마른걸레로 닦으면 눈부신 광택을 되찾을 수 있어요. ③ 냄새까지 완벽하게! ‘향기 나는 기숙사’ 청소의 완성은 눈에 보이는 깨끗함이 아니라, 코끝으로 느껴지는 상쾌함이죠. 만약 정체 모를 악취가 올라온다면 배수구에 베이킹소다와 식초를 붓고 10분 뒤 뜨거운 물로 헹궈보세요. 냄새 제거는 물론 막힘 예방까지 한 번에 해결할 수 있답니다. 방 안 공기가 쿰쿰할 때도 무작정 방향제부터 뿌리는 건 금물! 반드시 창문을 열고 5분간 시원하게 환기를 먼저 해주세요. 묵은 공기를 내보낸 뒤 향기를 더해야 진짜 상쾌함을 만들 수 있답니다. “쾌적해진 환경 덕분에 공부에 온전히 몰입할 수 있어요” Q1. 기숙사 생활에서 힘들었던 점을 꼽는다면? 공용 공간은 학교에서 관리해주지만 내부 청소는 학생들의 몫인데요. 매주 목요일 밤마다 대청소 시간이 정해져 있긴 해도, 공부 시간을 1분이라도 더 확보해야 하는 수험생 입장에서는 청소를 짧게 끝낼 수밖에 없더라고요. 그러다 보니 캐비닛 위나 화장실 배수구처럼 손이 잘 닿지 않는 사각지대까지 세세하게 챙기기는 현실적으로 어려워요. Q2. 전문 클리닝 서비스 후에 가장 먼저 느낀 변화는? 우선 침대 아래를 보고 정말 깜짝 놀랐어요. 평소 학생들끼리는 청소가 엄두가 안 나는 사각지대였는데, 먼지 한 점 없이 깨끗해졌더라고요. 제가 먼지 알레르기가 있어서 평소 공기 질에 상당히 예민한 편인데요. 매트리스 관리를 함께 해서 그런지 방 안에서 나던 기침이 눈에 띄게 줄었어요. Q3. 학업 분위기에도 실질적인 도움이 되었나요? ‘좋은 환경이 좋은 집중력을 만든다’는 말을 이번에 확실히 실감했어요. 수험생이라 모의고사와 수행평가가 쉴 틈 없이 몰아치는데, 지친 몸을 이끌고 방에 들어왔을 때 공간이 쾌적하니까 잡념없이 공부에만 온전히 몰입할 수 있더라고요. /백암고 사감 교사가 알려주는 기숙사 위생 체크리스트/ 배수구, 머리카락은 시작일 뿐 기숙사 관리의 사각지대는 바로 샤워실과 세면대 배수구입니다. 머리카락은 물론 음식물 찌꺼기, 알갱이가 든 고체 팩 등이 쌓이면 금세 막혀 큰 불편을 초래하죠. 물이 잘 내려가지 않는다면 지금 바로 배수구 안쪽까지 이물질이 끼어 있지는 않은지 확인해보세요! 여름철 최대 빌런 ‘벌레’ 퇴치법은? 여름철 기숙사는 벌레와의 싸움터라 해도 과언이 아닙니다. 특히 밤늦게까지 불을 켜두는 호실은 날벌레들의 주요 타깃이죠. 환기할 때는 방충망이 끝까지 잘 닫혔는지 반드시 확인하고, 층별로 비치된 해충 퇴치 스프레이와 포충기를 적극 활용해 벌레 없는 청결한 환경을 유지해주세요. 습관이 쾌적함을 만든다 쾌적한 기숙사 환경을 유지하는 방법은 생각보다 거창하지 않습니다. 우선 벌레와 악취의 주범인 음식물 반입을 삼가고, 사용한 물건을 즉시 치우는 등 정리 정돈을 생활화해보세요. 주변이 잘 정돈되어야 학습에 온전히 몰입할 수 있는 최적의 분위기가 만들어집니다. 취재 김성미 리포터 grapin@naeil.com 도움말 문영진 본부장(프로터치 사업부)·이수미 사감 교사(경기 백암고등학교)·이종화 수석팀장(프로터치 사업부)
논술 합격의 숨은 공신 <생활과 윤리> 수업과 뉴스 기범씨는 학생부 위주 전형을 염두에 두고 충실한 학교생활을 이어왔다. 한데 수시 원서 지원을 앞두고 논술전형에 눈길이 갔다. 논술 비중이 커 내신 성적보다 합격선이 높은 대학에도 과감히 도전할 수 있기 때문. 준비해왔던 학생부교과전형과 학생부종합전형은 안정적으로 지원하고, 논술전형으로 희망 대학에 도전장을 냈다. 짧은 기간 사교육의 도움 없이 준비했음에도 결과는 성공적이었다. 기범씨의 이야기를 들어봤다. Q 논술전형이 주력 전형이었나? 원래는 교과전형과 종합전형을 염두에 두고 있었어요. 그만큼 학교생활에 충실했지만, 3학년이 되고 보니 희망 대학의 합격선에 비해 성적이 다소 아쉽더라고요. 그래도 포기하고 싶지 않아 논술전형에 도전하기로 마음먹었습니다. 다만 원래 대비했던 교과전형과 종합전형을 주로 지원하고, 논술은 1~2개 대학만 집중적으로 준비해 부담을 줄이기로 했어요. 고민 끝에 경북대를 포함한 3개 대학의 종합전형, 전남대 교과전형, 그리고 경희대와 아주대 논술전형에 지원했습니다. 경희대는 모의 논술에서 평균보다 10점 이상 높은 점수를 받아 경쟁력이 있다고 판단했어요. 아주대는 줄곧 희망했던 심리학과가 유망해 관심이 갔는데, 아쉽게도 논술전형에서는 심리학과를 선발하지 않더라고요. 대신 2학년 때 이를 선택할 수 있는 자유전공학부에 지원했습니다. 아주대 논술은 수능 최저 학력 기준이 없는 대신 문제가 까다롭고 경쟁률이 높다는 평이 있었지만, 글쓰기에 자신이 있어 망설이지 않았죠. Q 논술 대비는 어떻게 했나? 제가 지원한 인천대 자기추천전형은 면접을 치르고, 경북대 일반학생전형과 전남대 교과전형은 최저 기준을 적용했어요. 그렇다 보니 현실적으로 논술에 많은 시간을 쏟진 못했어요. 면접이나 수능에 80%, 논술에 20% 정도를 투자했죠. 그래도 학교에 오후 10시까지 남아 매일 일정한 시간은 기출문제를 풀려고 노력했습니다. 따로 학원에 다니지는 않았고, 논술 지도 경험이 있는 <생활과 윤리> 선생님께 답안 피드백을 부탁드렸어요. 평소 수업에 열심히 참여했더니 흔쾌히 도와주시더라고요. (웃음) 본격적으로 논술 대비를 시작한 건 고3 9월이에요. 준비 기간이 짧으니 여러 자료를 보기보다는 대학별 기출문제를 최대한 많이, 여러 번 푸는 데 중점을 뒀어요. 논술고사가 있는 11월 말까지 대학별로 8~10년 치의 기출문제를 풀었죠. 일반적으로 기출문제는 최근 3년 치를 풀면 충분하다고 해요. 저는 마음이 불안해 가능한 한 많은 기출문제를 접하려 했는데, 돌이켜 보면 꼭 그럴 필요는 없었던 것 같아요. 논술과 종합전형 면접, 수능을 함께 대비하려면 시간을 효율적으로 써야 하니까요. 개인 사정에 따라 3~5년 치를 풀면 적당합니다. 단순히 문제를 많이 보는 것보다는 반복해 풀면서 자신의 답안을 발전시키는 게 중요해요. Q 아주대 논술의 특징과 대비법을 알려준다면? 아주대 논술은 경희대에 비해 답안 분량이 짧아요. 경희대는 약 1천 자 답안 2개를 작성해야 하는 반면 아주대는 400~500자 답안 4개를 요구하죠. 그만큼 핵심을 압축해서 써야 해 까다롭게 느껴지더라고요. 또 1번 문항에선 인문·사회 개념을 정리한 지문이 나오고, 2번 문항에선 이슈가 된 사회 문제를 다룬다는 특징이 있어요. 2026학년엔 다양한 사상가의 관점을 분류·요약하고 소설 속 상황에 적용하는 문항과 캄보디아에서 발생한 한국인 대상 범죄와 해외 원조에 대한 지문을 읽고 자기 생각을 서술하는 문항이 출제됐죠. 그렇다 보니 학교 시험과 수능을 준비하며 <생활과 윤리>를 충실히 공부한 게 큰 이점이 됐어요. 지문에 등장한 사상가의 대부분을 이미 알고 있었기에 수월하게 이해했고, 개념을 적절히 답안에 녹여낼 수 있었거든요. 후배들에게는 평소 뉴스를 챙겨 보며 국제 정세나 사회 문제에 대해 고민하는 걸 추천해요. 저는 기출문제를 풀다가 모르는 용어가 등장하면 관련 뉴스를 찾아 읽었는데, 배경지식이 쌓이니 실제 시험에서 유연하게 대처할 수 있었습니다. Q 논술전형을 준비하는 후배들에게 조언한다면? 인문 논술은 채점 기준이 모호하다는 비판을 받기도 하지만, 사실은 문제 유형과 채점 기준이 명확한 시험입니다. 대학별 기출문제를 반복해 푸는 것만으로도 대비할 수 있어요. 명확한 목표와 자신에 대한 믿음이 받쳐주면 또 하나의 기회가 되기도 하죠. 다만 다른 전형을 전부 제쳐두고 논술전형에만 주력하진 않았으면 좋겠어요. 경쟁이 너무 치열해 합격을 장담할 수 없거든요. 다른 수시전형이나 정시에 중점을 두고, 정말 가고 싶은 대학에 한번 도전해본다는 마음으로 준비하는 것이 바람직합니다. /TIP/ 충실한 학교생활이 논술 준비의 기반 면접과 수능, 논술을 함께 준비하느라 여유 시간이 부족하긴 했지만, 부담감이 큰 것은 아니었어요. 그간 충실했던 학교생활이 뒷받침해준 덕이죠. 면접의 경우 학교 활동의 동기와 과정이 명확했기 때문에 모의 면접으로 실전 감각을 기르는 데만 집중했어요. 수능은 최저 기준 충족을 목표로 했는데, 학교에서 열심히 공부한 <생활과 윤리>를 선택했기에 따로 인강을 수강할 필요가 없었어요. 수능-EBS 연계 교재와 기출문제를 풀며 부족한 개념을 채우고, 수능 문제에 익숙해지는 것으로 충분했죠. 이렇게 면접과 수능 준비에서 부담을 덜었기에 논술을 병행할 수 있었어요. 답안은 첫 문장이 가장 중요 논술 답안을 적을 땐 첫 문장에 자기 생각이나 문단의 중심 내용을 담는 게 좋아요. 질문에서 요구하는 내용을 모두 적다 보면 정해진 분량이 빠듯할 때가 많거든요. 가장 중요한 내용을 적으려는데 글자 수가 모자라면 곤혹스럽죠. 수많은 답안을 채점해야 하는 평가자 입장에서도 첫 문장이 눈에 띄는 글이 더 잘 읽히고 좋은 인상으로 남을 거라고 생각합니다. ▶ 아주대 2026 입학전형 컨퍼런스: https://wzine.kr/ajou_presentation/ 취재 송지연 기자 nano37@naeil.com
코딩 넘어 반도체의 세계로 로봇에 진심인 공학도의 성장기 세린씨는 초등학생 시절 부모님을 따라간 과학관에서 로봇을 본 후 직접 만들어보고 싶다는 꿈을 꾸게 됐다. 이후 로봇 동아리에 들어가 활동을 이어가며 더 깊이 파고들었고, 중학교 시절에는 지자체에서 운영하는 교육 사이트를 활용해 파이썬과 C언어를 독학으로 익혔다. 여러 강의를 비교해서 들으며 기초를 쌓은 경험은 이후 탐구의 기반이 됐다고. 고교에 진학한 뒤에는 차곡차곡 쌓아온 프로그래밍 역량을 바탕으로 자율주행 로봇을 활용한 체험 부스를 운영하고, 입력값에 따라 움직이도록 설계한 로봇 손을 구현하는 등 다양한 활동을 이어갔다. 이런 경험을 바탕으로 세린씨는 소프트웨어와 하드웨어를 함께 다루는 이화여대 전자전기공학전공에 진학했다. 일상 속 문제를 프로그램으로 풀어내며 해답을 찾아온 세린씨의 고교 생활을 들어봤다. 선택과 집중으로 다진 기본기 세린씨는 고교 진학 이후 교과 학습과 개인 탐구를 병행하며 자신만의 학습 방식을 만들어갔다. 수업에서 배운 개념을 직접 구현해보며 이해를 확장하는 데 집중했고, 이를 통해 프로그래밍 역량을 쌓아갔다. “중학교 때는 시청에서 운영하는 무료 강의를 찾아보면서 독학으로 공부했어요. 처음에는 강사분께서 설명해주시는 코드를 그대로 따라 작성하는 수준이었는데, 계속 하다 보니까 ‘이게 왜 이렇게 돌아가는지’를 이해해보고 싶다는 생각이 들더라고요. 그래서 모르는 부분이 나오면 여러 강의를 비교해보고, 직접 코드를 조금씩 바꿔보면서 작동 원리를 익혔습니다. 그런 식으로 공부하다 보니 시간이 오래 걸리긴 했지만 나중에는 구조가 어느 정도 보이기 시작했어요.” 과목 역시 관심을 반영해 선택했다. <기하> <확률과 통계> <미적분> 등 수학 전 과목을 이수하고, 물리·화학·생명과학은 Ⅱ과목까지 학습하며 공학의 기초를 다졌다. “로봇이나 프로그래밍 쪽에 관심이 있다 보니까 수학과 물리가 중요하다고 생각했어요. 과학은 시간적인 부담을 고려해 제 진로와 더 직접적으로 연결되는 과목 위주로 선택했습니다. 그래서 지구과학은 Ⅰ과목까지만 듣고, 대신 수학과 물리를 더 깊이 공부하는 방향으로 계획을 세웠어요. 또 수업 시간에 배운 개념은 간단하게라도 구현해보면서 이해하려 했고, 모르는 부분이 있으면 그냥 넘어가지 않고 선생님께 계속 질문을 드렸어요. 물리 시간에 이해가 잘 안 되는 문제가 있었는데, 여러 번 풀어봤는데도 해결이 안 돼 선생님과 3시간 정도 이야기를 나눈 적도 있어요. (웃음) 한 번 제대로 이해하고 나니까 이후에는 비슷한 개념이 나와도 훨씬 수월하게 받아들일 수 있더라고요.” 코드를 넘어 현실로 세린씨는 교과에서 익힌 개념을 실제로 적용해보는 과정에서 탐구를 확장해왔다. 특히 로봇과 인공지능을 중심으로 동아리와 교내 활동에 참여하며 아이디어를 구현하는 경험을 꾸준히 쌓았다. “1학년 동아리 활동에서는 자율주행 로봇을 활용해 체험 부스를 운영했어요. ‘경찰과 도둑’ 콘셉트로 미니 자동차를 제작했는데, 단순히 움직이게 하는 것보다 상황에 따라 다르게 반응하도록 만드는 게 더 재미있었어요. 코드가 일부만 바껴도 결과가 달라지니까 그걸 계속 수정해보면서 원하는 방향으로 맞춰간 과정이 기억에 남습니다. 또 할로코드 센서를 활용해 기울기나 터치를 감지하고, 음료가 쏟아지지 않도록 하는 프로그램도 구상해봤어요. 일상적인 문제를 코딩으로 해결할 수 있다는 점이 특히 흥미로웠습니다.” 이후 거점학교에서 들은 <프로그래밍> 교과를 계기로, 데이터 기반 탐구로 관심을 넓혔다. 번역 프로그램과 댓글 분석 시스템을 직접 만들어보는 과정에서 데이터 처리의 한계를 체감하기도 했다. “TED 강연을 보다가 자막이 없는 게 불편해서 번역 프로그램을 만들어봤어요. 어절을 기준으로 나눠 번역하도록 구성했는데 생각보다 오류가 많이 생기더라고요. 문장 구조에 따라 표현이 많이 바뀌어서 기준을 계속 수정해가며 작업했던 기억이 있어요. 또 댓글 분석 프로그램도 만들어봤는데, 단어만으로는 의미를 정확하게 판단하기 어렵다는 걸 느꼈죠. 같은 표현도 상황에 따라 의미가 달라져서 그걸 어떻게 반영해야 될지 많이 고민했습니다.” 이런 경험은 하드웨어에 대한 관심으로도 이어졌다. 특히 2학년 동아리 캠프에서는 로봇 손을 만들어보고 교과 수업에서 한 번 더 파고든 탐구 활동이 기억에 남는다고. “실제 사람 손처럼 관절마다 점을 설정하고, 점 사이 거리가 일정 기준보다 작아지면 손가락이 접힌 것으로 인식하도록 설계했습니다. 그 데이터를 바탕으로 로봇 손이 같은 동작을 하도록 연결했어요. 이를 활용해 손 동작을 따라 하거나 랜덤 동작으로 게임을 하는 활동도 진행했습니다. 또 코드상에선 문제가 없어 보였는데 실제로 작동시키면 예상과 다른 반응이 나오는 경우가 많았어요. 그래서 입력값을 조정하며 가장 자연스럽게 움직이는 값을 찾기 위해 계속 테스트했죠. 그 과정에서 작은 오차가 전체 동작에 영향을 준다는 걸 깨달았고, 소프트웨어뿐 아니라 하드웨어까지 함께 이해해야 생각했던 움직임을 실제로 구현할 수 있다는 확신이 들었어요. 이후 <기하> 수업에서 이 경험을 바탕으로 ‘평면벡터를 이용한 로봇 손의 해석’을 주제로 탐구를 심화해보기도 했습니다.” 끝까지 파고들며 답을 찾길 세린씨는 다양한 탐구 경험을 통해 소프트웨어와 하드웨어를 함께 공부해야겠다는 결론에 도달했다. 프로그램을 구현하는 과정에서 기계의 동작 원리와 반도체 구조에 대한 이해의 필요성을 느꼈고, 이는 전공 선택으로 이어졌다. 대학 진학 이후에는 공학과 생명과학이 결합된 분야로도 관심을 넓혀갈 계획이다. “처음에는 소프트웨어 쪽에 더 관심이 컸는데, 활동을 계속 해보니까 하드웨어까지 같이 알아야 제가 원하는 걸 제대로 만들 수 있겠다는 생각이 들었어요. 실제로 움직이게 하려면 구조나 원리까지 이해해야 하더라고요. 그래서 두 영역을 함께 배울 수 있는 전공을 선택하고 싶었습니다. 로봇이나 반도체도 계속 공부해보고 싶지만 생명과학과 결합된 분야에도 관심이 있어요. 인공 미토콘드리아처럼 공학이 다른 분야와 어떻게 연결되는지도 궁금해 앞으로는 융합 분야를 더 깊이 있게 탐구해보고 싶습니다.” 세린씨는 후배들에게도 자신만의 기준을 바탕으로 방향을 설정해나갈 것을 강조했다. “내신에 대한 부담이 크다 보니 한 과목만 집중하게 되는 경우가 많은데, 저는 전체적인 방향을 보는 게 중요하다고 생각해요. 시험이나 수행평가 결과에 일희일비하기보다는 자신에게 맞는 활동을 선택해 꾸준히 이어가는 것이 결국 큰 도움이 되더라고요.” 취재 전지원 기자 support@naeil.com 사진 이의종
Khi kết thúc thời gian lưu trú ở nước ngoài và trở lại Hàn Quốc, bạn cần nắm chắc một số quy định quan trọng. Nhiều trường hợp đã gặp phiền phức chỉ vì thiếu thông tin. Trước khi xuất cảnh và ngay trước khi nhập cảnh, hãy kiểm tra kỹ từng mục sau để tránh rủi ro. Trước khi nhập cảnh, nên hoàn tất Q-CODE (khai báo thông tin kiểm dịch trước). Đây là hệ thống trực tuyến do Cơ quan Quản lý và Kiểm soát Dịch bệnh Hàn Quốc vận hành. Nếu khai báo trước thông tin sức khỏe và lịch sử di chuyển, bạn có thể rút ngắn thời gian làm thủ tục kiểm dịch. Mã QR được cấp cần xuất trình khi nhập cảnh. Trái cây tươi và các sản phẩm nông – lâm – thủy sản bị cấm mang vào Hàn Quốc một cách nghiêm ngặt. Bao gồm trái cây, rau củ, hạt giống, thịt và các sản phẩm từ sữa. Bất kể số lượng ít hay nhiều đều không được ngoại lệ. Trường hợp vi phạm có thể bị phạt tiền và tiến hành kiểm tra bổ sung. Vì vậy, kể cả thực phẩm nhận làm quà từ nước ngoài cũng cần kiểm tra kỹ quy định trước khi mang theo. Đối với các chất ma túy, Hàn Quốc thực hiện chính sách xử lý nghiêm khắc. Ngay cả cần sa – dù được hợp pháp hóa tại một số quốc gia – vẫn bị xem là chất cấm theo pháp luật Hàn Quốc. Khi nhập cảnh, cơ quan chức năng có thể tiến hành kiểm tra ma túy một cách ngẫu nhiên. Nếu cho kết quả dương tính, cá nhân liên quan sẽ bị điều tra hình sự, có thể chịu hình phạt tiền, án tù hoặc để lại tiền án. Đối với người nước ngoài, hậu quả còn có thể bao gồm hủy thị thực và trục xuất. Trường hợp mang theo thuốc kê đơn, cần kiểm tra kỹ thành phần hoạt chất và chuẩn bị sẵn giấy xác nhận của bác sĩ khi cần thiết để tránh phát sinh vấn đề pháp lý Hãy kiểm tra tình trạng hộ chiếu và thị thực trước khi nhập cảnh. Đảm bảo hộ chiếu còn hiệu lực và tư cách, thời gian lưu trú phù hợp với quy định, bởi bất kỳ vi phạm nào cũng có thể dẫn đến việc bị từ chối nhập cảnh. Khai báo hải quan cũng cần thực hiện đầy đủ. Nếu mang theo số tiền mặt vượt mức quy định, bạn bắt buộc phải tự nguyện khai báo. Các mặt hàng thuộc diện hạn chế cũng cần được tự nguyện khai báo; điều này có thể giúp giảm nhẹ mức xử phạt. Ngược lại, nếu không khai báo, bạn có thể phải chịu phạt bổ sung hoặc xử lý theo quy định. Trong quá trình nhập cảnh và kiểm dịch, hãy hợp tác theo hướng dẫn của cơ quan chức năng, vì có thể có kiểm tra sức khỏe hoặc kiểm tra hải quan ngẫu nhiên. Nếu không tuân thủ, bạn có thể phải trải qua kiểm tra bổ sung. Các quy định có thể thay đổi theo thời gian, nên trước khi xuất cảnh, hãy kiểm tra thông tin mới nhất trên trang web chính thức của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Chính sách Người nước ngoài. Chỉ một bước chuẩn bị nhỏ cũng có thể ngăn ngừa những rủi ro không đáng có. Để quá trình nhập cảnh diễn ra an toàn và thuận lợi, hãy chủ động kiểm tra thông tin và hoàn tất các thủ tục cần thiết trước mỗi chuyến đi. Xem thêm bài viết >
विदेश बसाइ सकेर कोरिया प्रवेश गर्दा केही महत्त्वपूर्ण कुराहरू अनिवार्य रूपमा जाँच्नुपर्छ। नियम नबुझेर समस्या भोग्ने घटना कम छैन। प्रस्थान अघि र प्रवेश गर्नुअघि तलका कुराहरू जाँच गर्नुहोस्। प्रवेश अघि Q-CODE (स्वास्थ्य जानकारी पूर्व–दर्ता) पूरा गर्नु राम्रो हुन्छ। यो 질병관리청 ले सञ्चालन गर्ने अनलाइन प्रणाली हो। स्वास्थ्य जानकारी र यात्रा विवरण पहिले नै भरेमा क्वारेन्टिन प्रक्रिया छिटो हुन्छ। जारी गरिएको QR कोड प्रवेशका बेला देखाउनुपर्छ। ताजा फलफूल र कृषि तथा पशुजन्य उत्पादन कोरियामा ल्याउन कडाइका साथ प्रतिबन्धित छन्। फलफूल, तरकारी, बीउ, मासु, दुग्धजन्य पदार्थ सबैमा प्रतिबन्ध लागू हुन्छ। थोरै मात्र भए पनि छुट हुँदैन। भेटिएमा जरिवाना लाग्न सक्छ र विस्तृत जाँच हुन सक्छ। विदेशबाट उपहारका रूपमा पाएको खानेकुरा पनि प्रवेशअघि अवश्य जाँच गर्नुपर्छ। मादक पदार्थसम्बन्धी नियम अत्यन्त कडा छन्। विदेशमा कानुनी भएको गाँजा पनि कोरियामा अवैध हो। प्रवेशका बेला परीक्षण हुन सक्छ। सकारात्मक नतिजा आएमा आपराधिक अनुसन्धान हुन सक्छ। जरिवाना वा आपराधिक रेकर्ड रहन सक्छ। विदेशी नागरिकका हकमा भिसा रद्द वा देश निकाला हुन सक्छ। औषधि ल्याउँदा त्यसको संघटक पहिले जाँच गर्नु राम्रो हुन्छ। आवश्यक परे चिकित्सकको सिफारिस पत्र साथमा राख्नु सुरक्षित हुन्छ। पासपोर्ट र भिसाको अवस्था पनि पुनः जाँच गर्नुहोस्। पासपोर्टको म्याद पर्याप्त बाँकी छ कि छैन हेर्नुहोस्। बसोबास स्थिति र अवधि पनि महत्त्वपूर्ण हुन्छ। सर्त उल्लङ्घन भए प्रवेश अस्वीकृत हुन सक्छ। भन्सार घोषणा पनि सही रूपमा गर्नुपर्छ। तोकिएको रकमभन्दा बढी नगद भए स्वेच्छाले घोषणा गर्नुपर्छ। प्रतिबन्धित वा सीमित वस्तुहरू पनि घोषणा गर्नुपर्छ। स्वेच्छा घोषणामा सजाय कम हुन सक्छ। नघोषणा गरे थप जरिवाना वा दण्ड लाग्न सक्छ। प्रवेश जाँच र स्वास्थ्य परीक्षणमा निर्देशनअनुसार सहयोग गर्नुपर्छ। आकस्मिक स्वास्थ्य परीक्षण वा भन्सार जाँच हुन सक्छ। असहयोग गरे थप जाँच हुन सक्छ। नियमहरू समय–समयमा परिवर्तन हुन्छन्। प्रस्थान अघि 출입국·외국인정책본부 को आधिकारिक वेबसाइटबाट (https://qcode.kdca.go.kr/) नवीनतम सूचना अनिवार्य रूपमा जाँच गर्नुहोस्। सानो तयारीले ठूलो समस्या टार्न सक्छ। सुरक्षित र सहज प्रवेशका लागि पूर्वतयारीलाई बानी बनाउनुहोस्। अरू लेखहरू हेर्नुहोस् >
![[인터뷰 | 우츠노미야 켄지 변호사] “광주는 한국 민주주의의 기반”](https://wimg.naeil.com/paper/2026/05/18/20260518_01100105000004_L01.jpg)
![[인터뷰 | 김복희 '5.18열매' 대표] 꽃다운 18세에 성폭력 피해…46년 만에 증언](https://wimg.naeil.com/paper/2026/05/15/20260515_01100105000001_M01.jpg)
![[뇌-컴퓨터 인터페이스] “생각만으로 기기 제어”…실사용 단계 진입](https://wimg.naeil.com/paper/2026/05/12/20260512_01100118000001_M01.jpg)
