Aturan Kehidupan Sehari-hari yang Diatur oleh Hukum, Pengelolaan Sampah Bukan Pengecualian Salah satu kesulitan yang paling sering dialami foreigners yang mulai tinggal di Korea adalah sistem pemilahan sampah. Aturan yang mengharuskan pemisahan antara sampah makanan, plastik, kertas, kaca, dan sampah umum terasa rumit dan membingungkan bagi foreigners yang baru pertama kali datang atau menetap di Korea. Di beberapa negara, membuang semua sampah dalam satu kantong bukanlah masalah, namun di Korea cara tersebut jelas merupakan pelanggaran. Pembuangan sampah bukan lagi pilihan individu, melainkan kewajiban sosial yang dikelola berdasarkan hukum dan sistem. Korea menerapkan sistem “volume-based fee system (종량제)” dalam pengelolaan sampah rumah tangga. Sistem ini mengharuskan mereka yang menghasilkan lebih banyak sampah untuk menanggung biaya yang lebih besar, demi pembagian biaya pengelolaan limbah yang adil. Untuk membuang sampah umum, foreigners wajib menggunakan kantong resmi yang dijual oleh pemerintah daerah setempat. Sampah makanan dan barang daur ulang juga harus dipisahkan dan dibuang sesuai dengan metode yang telah ditentukan. Jika tidak menggunakan kantong resmi atau mencampur berbagai jenis sampah, pelanggar dapat dikenakan denda. Foreigners tidak dikecualikan, dan dalam praktiknya sudah banyak kasus foreigners yang didenda karena pelanggaran ini. Terutama di area dengan banyak hunian bersama atau one-room, pembuangan sampah sering kali diawasi oleh kantor pengelola gedung atau melalui laporan dari warga sekitar. Jika pembuangan sampah tanpa kantong resmi atau penempatan barang daur ulang secara sembarangan terus berulang, masalah dapat muncul saat perhitungan biaya pengelolaan gedung, atau bahkan muncul pemberitahuan “pembuangan ilegal” yang ditempel di depan unit tempat tinggal. Momen ketika foreigners paling sering melakukan kesalahan adalah saat pindahan. Furnitur seperti tempat tidur, meja, dan kursi, serta barang seperti kasur, kipas angin, microwave, dan peralatan elektronik lainnya tidak boleh dibuang sebagai sampah biasa. Produk tekstil seperti selimut, gorden, dan karpet juga termasuk dalam kategori yang sama. Selain itu, kardus, bahan kemasan, dan styrofoam dalam jumlah besar yang muncul saat pindahan memang termasuk barang daur ulang, tetapi jika tidak dipilah dengan benar dapat dianggap sebagai pembuangan ilegal. Sebagai contoh, kardus yang dibuang masih dengan selotip atau stiker yang menempel tidak dapat didaur ulang dan harus dibuang sebagai sampah umum, sehingga perlu dibersihkan terlebih dahulu sebelum dibuang. Barang-barang tersebut dikategorikan sebagai “sampah berukuran besar” dan hanya dapat dibuang setelah melakukan pelaporan terlebih dahulu ke kantor distrik atau balai kota setempat serta membayar biaya yang telah ditentukan. Sebagian besar pemerintah daerah menyediakan sistem pelaporan sampah besar secara online, sehingga prosesnya dapat dilakukan dengan mudah melalui langkah-langkah berikut: Mengakses situs kantor distrik atau balai kota setempat → memilih menu “대형 폐기물 신고(pelaporan sampah berukuran besar)” → memasukkan jenis dan jumlah barang → membayar biaya melalui kartu kredit atau transfer bank → mencetak stiker pembuangan atau menuliskan nomor pembuangan → membuang sampah sesuai dengan tanggal yang telah ditentukan Sampah besar yang dibuang tanpa pelaporan akan dianggap sebagai pembuangan ilegal dan juga dikenakan denda. Untuk apartemen atau officetel, foreigners disarankan untuk terlebih dahulu menanyakan prosedur kepada kantor pengelola gedung, karena biasanya mereka dapat memberikan informasi yang lebih akurat mengenai lokasi dan metode pembuangan. Untuk memperoleh informasi pemilahan sampah yang benar, sebaiknya memanfaatkan panduan dari lembaga resmi berikut: Government24 (Portal layanan sipil terpadu): https://www.gov.kr Sistem Informasi Daur Ulang Kementerian Lingkungan Hidup Korea: https://www.recycling-info.or.kr Situs kantor distrik atau balai kota setempat (misalnya dengan mencari “○○구청 대형 폐기물”) Budaya pemilahan sampah di Korea bukan sekadar aturan yang ketat, melainkan bagian dari upaya kolektif untuk mengurangi limbah dan melindungi lingkungan. Meskipun pada awalnya terasa merepotkan, seiring waktu aturan ini akan menjadi kebiasaan dan membuat kehidupan sehari-hari jauh lebih tertata. Lihat lebih banyak artikel >
Waste disposal in Korea is regulated by law and applies equally to foreigners. Unlike countries where trash can be thrown away together, Korea requires strict separation of general waste, food waste, recyclables, and large waste. Korea uses a volume-based waste fee system. General waste must be disposed of in government-designated bags, while food waste and recyclables must be separated. Mixing waste or using non-designated bags can result in fines, especially in apartments where disposal is closely monitored. During moving, many foreigners make mistakes. Furniture, mattresses, appliances, blankets, and rugs cannot be thrown away as regular trash. These items are classified as large waste and require prior reporting and payment through the local district or city office. Cardboard boxes are recyclable only after removing tape and stickers. Large waste disposal steps: Local district/city website → Large Waste Reporting → Enter items → Pay fee → Attach sticker or disposal number → Dispose on the assigned date. Unreported disposal is illegal and may lead to fines. Apartment residents should check with the management office. For official guidance: Government24: https://www.gov.kr Recycling Info System: https://www.recycling-info.or.kr Local district office websites Waste separation may feel strict at first, but it helps protect the environment and quickly becomes part of daily life in Korea. See more articles >
कानुनद्वारा व्यवस्थापन गरिने दैनिक जीवनका नियम, फोहोर व्यवस्थापन पनि अपवाद होइन कोरियामा जीवन सुरु गरेका विदेशीहरूले प्रायः सामना गर्ने समस्यामध्ये एउटा भनेको ‘फोहोर छुट्याएर फाल्ने’ नियम हो। खाना फोहोर, प्लास्टिक, कागज, सिसा र साधारण फोहोरलाई अलग–अलग छुट्याएर फाल्नुपर्ने जटिल नियम पहिलोपटक कोरिया आउने वा बसोबास गर्ने विदेशीका लागि अपरिचित र अलमलपूर्ण हुन सक्छ। केही देशहरूमा सबै फोहोर एउटै झोलामा फाल्दा पनि समस्या नहुने भए पनि, कोरियामा यस्तो तरिका स्पष्ट रूपमा नियम उल्लङ्घन मानिन्छ। यहाँ फोहोर फाल्ने कार्य व्यक्तिगत रोजाइ होइन, कानुन र प्रणालीद्वारा व्यवस्थापन गरिने सामाजिक दायित्वको नजिक मानिन्छ। कोरियामा घरेलु फोहोर ‘종량제’ प्रणालीअन्तर्गत व्यवस्थापन गरिन्छ। यसको अर्थ, जति धेरै फोहोर फालिन्छ, त्यति नै बढी खर्च तिर्नुपर्छ भन्ने हो, जसले फोहोर व्यवस्थापन खर्चलाई निष्पक्ष रूपमा बाँड्ने उद्देश्य राख्छ। साधारण फोहोर फाल्दा सम्बन्धित स्थानीय निकायले बिक्री गर्ने 종량제 झोला अनिवार्य रूपमा प्रयोग गर्नुपर्छ। खाना फोहोर र पुनःप्रयोगयोग्य वस्तुहरू भने तोकिएको विधिअनुसार अलग्गै छुट्याएर फाल्नुपर्छ। 종량제 झोला प्रयोग नगर्ने वा विभिन्न प्रकारका फोहोर मिसाएर फाल्ने गरेमा जरिवाना लगाइन्छ। यसमा विदेशीहरूलाई कुनै अपवाद दिइँदैन, र वास्तवमा नियम उल्लङ्घनका कारण जरिवाना तिरेका विदेशीहरूको उदाहरण पनि थुप्रै छन्। विशेषगरी अपार्टमेन्ट वा वन–रुमहरू घना भएको क्षेत्रमा फोहोर फाल्दा व्यवस्थापन कार्यालयको जाँच वा छिमेकीहरूको उजुरीका आधारमा निगरानी गरिने अवस्था धेरै हुन्छ। 종량제 झोला प्रयोग नगरी फोहोर फाल्ने, वा पुनःप्रयोगयोग्य वस्तुहरू जथाभावी राखेर जाने कार्य दोहोरिएमा व्यवस्थापन शुल्क मिलानमा समस्या आउन सक्छ वा घरको अगाडि ‘अवैध फोहोर फालिएको सूचना’ टाँसिने जस्ता असुविधा हुन सक्छन्। विदेशीहरूले विशेष गरी धेरै गल्ती गर्ने समय भनेको घर सर्दा हो। खाट, टेबल, कुर्सीजस्ता फर्निचर, म्याट्रेस, पंखा, माइक्रोवेभजस्ता विद्युतीय उपकरणहरू साधारण फोहोरझैँ फाल्न पाइँदैन। सिरक, पर्दा, कार्पेटजस्ता कपडाजन्य वस्तुहरू पनि यही नियमअन्तर्गत पर्छन्। घर सर्ने क्रममा निस्कने धेरै बक्स, प्याकेजिङ सामग्री र स्टाइरोफोम पुनःप्रयोगयोग्य वस्तु भए पनि, छुट्याउने मापदण्ड पालना नगरिएमा अवैध फोहोर फालिएको मानिन सक्छ। उदाहरणका लागि, टेप वा स्टिकर नहटाई फालिएका बक्सहरू पुनःप्रयोगयोग्य होइनन्, त्यसैले फाल्नुअघि ती सबै सफा गरेर हटाउनुपर्छ। यस प्रकारका वस्तुहरूलाई ‘대형 폐기물’ (ठूला फोहोर) मानिन्छ, र यिनलाई फाल्नका लागि बसोबास क्षेत्रअन्तर्गतको जिल्ला कार्यालय (구청) वा सिटी हल (시청) मा अनिवार्य रूपमा अग्रिम दर्ता गर्नुपर्छ र तोकिएको शुल्क तिर्नुपर्छ। अधिकांश स्थानीय निकायहरूले अनलाइन ठूला फोहोर दर्ता प्रणाली सञ्चालन गरेका छन्, जसमा निम्न प्रक्रिया पालना गर्नुपर्छ। 관할 구청 또는 시청 홈페이지 접속 → ‘대형 폐기물 신고’ मेनु चयन → फाल्नुपर्ने वस्तु र संख्या प्रविष्ट → क्रेडिट कार्ड वा खातामार्फत शुल्क भुक्तानी → फोहोर स्टिकर प्रिन्ट गर्नु वा दर्ता नम्बर लेख्नु → तोकिएको मितिमा फोहोर बाहिर राख्नु! दर्ता नगरी बाहिर राखिएका ठूला फोहोरलाई अवैध फोहोर फालिएको मानिन्छ, र यसमा पनि जरिवाना लाग्छ। अपार्टमेन्ट वा अफिसटेलजस्ता सामूहिक आवासमा बसोबास गर्ने अवस्थामा, जिल्ला कार्यालयभन्दा पहिले भवनको व्यवस्थापन कार्यालयमा सोधपुछ गर्दा सही फोहोर फाल्ने स्थान र विधिबारे अझ स्पष्ट जानकारी पाउन सकिन्छ। सही फोहोर छुट्याउने जानकारीका लागि आधिकारिक निकायहरूको मार्गदर्शन प्रयोग गर्नु उपयुक्त हुन्छ। 정부24 (생활민원 통합포털): https://www.gov.kr 환경부 자원순환정보시스템: https://www.recycling-info.or.kr प्रत्येक क्षेत्रको 구청 वा 시청 वेबसाइट (उदाहरण: ‘서울구청 대형 폐기물’ खोजी) कोरियाको फोहोर छुट्याएर फाल्ने संस्कृति केवल कडा नियम मात्र होइन, फोहोर समस्यालाई घटाउने र वातावरण संरक्षणका लागि गरिएको सामूहिक प्रयास हो। सुरुमा असहज लाग्न सक्छ, तर बिस्तारै बानी परेपछि दैनिक जीवन धेरै सजिलो बन्छ। अरू लेखहरू हेर्नुहोस् >
Tại Hàn Quốc, những quy định liên quan đến đời sống sinh hoạt hằng ngày đều được quản lý chặt chẽ bằng pháp luật, và việc xử lý rác thải cũng không phải ngoại lệ. Đối với nhiều người nước ngoài mới bắt đầu cuộc sống tại đây, phân loại rác thải sinh hoạt thường là một trong những khó khăn đầu tiên phải đối mặt. Khác với nhiều quốc gia cho phép vứt chung các loại rác trong một túi, Hàn Quốc yêu cầu rác thực phẩm, nhựa, giấy, thủy tinh và rác thông thường phải được phân loại riêng trước khi thải bỏ. Những quy định này có thể khiến người mới đến cảm thấy phức tạp và bối rối, nhưng trên thực tế, đây là một phần quan trọng trong hệ thống quản lý rác thải của Hàn Quốc này. Việc vứt rác tại Hàn Quốc không đơn thuần là hành vi cá nhân mà được xem như một nghĩa vụ mang tính xã hội, chịu sự điều chỉnh của luật pháp và các quy định hành chính. Hàn Quốc áp dụng chế độ xử lý rác sinh hoạt theo hình thức tính phí theo lượng rác thải (종량제), theo đó người thải ra càng nhiều rác thì càng phải trả chi phí cao hơn. Mục tiêu của hệ thống này là phân bổ chi phí xử lý rác một cách công bằng, đồng thời khuyến khích giảm thiểu lượng rác phát sinh. Khi vứt rác thông thường, người dân bắt buộc phải sử dụng túi rác chuyên dụng do chính quyền địa phương phát hành. Rác thực phẩm và rác tái chế cũng phải được phân loại và thải bỏ theo đúng quy trình riêng. Trường hợp không sử dụng túi rác đúng quy định hoặc trộn lẫn các loại rác khác nhau, người vi phạm có thể bị phạt hành chính. Những quy định này áp dụng cho tất cả mọi người, bao gồm cả người nước ngoài, và trên thực tế đã có không ít trường hợp bị xử phạt. Đặc biệt, tại các khu chung cư, khu nhà trọ hoặc khu dân cư tập trung, việc kiểm tra rác thải thường được thực hiện thông qua ban quản lý tòa nhà hoặc từ phản ánh của cư dân xung quanh. Nếu tình trạng vứt rác không đúng quy định diễn ra nhiều lần, người vi phạm có thể gặp rắc rối trong quá trình quyết toán phí quản lý, thậm chí bị dán thông báo “vứt rác trái phép” ngay trước cửa nhà. Một thời điểm mà người nước ngoài dễ mắc sai sót nhất chính là khi chuyển nhà. Các vật dụng như giường, bàn, ghế, đệm, quạt, lò vi sóng hay các thiết bị điện gia dụng khác không thể xử lý như rác thông thường. Tương tự, chăn, rèm cửa hay thảm trải sàn cũng không được phép vứt theo cách thông thường. Trong quá trình chuyển nhà, lượng lớn thùng carton, vật liệu đóng gói và xốp thường phát sinh. Mặc dù đây là rác tái chế, nhưng nếu không tuân thủ đúng tiêu chuẩn phân loại thì vẫn có thể bị xem là vứt rác trái phép. Chẳng hạn, thùng carton còn dính băng keo hoặc nhãn dán sẽ không được công nhận là rác tái chế, vì vậy cần tháo bỏ sạch trước khi thải bỏ. Những vật dụng không thể xử lý như rác sinh hoạt thông thường được xếp vào nhóm rác thải cồng kềnh. Để thải bỏ các loại rác này, người dân bắt buộc phải khai báo trước với ủy ban quận hoặc thành phố nơi cư trú và nộp phí xử lý theo quy định. Hiện nay, hầu hết các địa phương đều vận hành hệ thống khai báo rác cồng kềnh trực tuyến với quy trình khá đơn giản: truy cập trang web của quận hoặc thành phố, chọn mục khai báo rác cồng kềnh, nhập loại và số lượng rác, thanh toán phí, sau đó in tem dán hoặc ghi mã số khai báo và mang rác ra đúng ngày quy định. Trong trường hợp tự ý đem rác “cồng kềnh” ra ngoài mà không khai báo, hành vi này sẽ bị xem là đổ rác trái phép và có thể bị xử phạt. Đối với các chung cư hoặc officetel, người dân nên liên hệ ban quản lý tòa nhà trước để được hướng dẫn chính xác về địa điểm và cách thức thải bỏ rác phù hợp. Để nắm được thông tin chính xác và cập nhật, người nước ngoài nên tham khảo hướng dẫn từ các kênh chính thức như cổng thông tin dịch vụ dân sinh Government24 (정부24: https://www.gov.k), hệ thống thông tin tái chế của Bộ Môi trường Hàn Quốc (https://www.recycling-info.or.kr), hoặc trang web của ủy ban quận và thành phố địa phương (có thể tìm kiếm theo từ khóa loại rác + khu vực sinh sống). Văn hóa phân loại rác tại Hàn Quốc không đơn thuần là những quy định mang tính hình thức, mà là một phần trong nỗ lực chung của cộng đồng nhằm giảm thiểu rác thải và bảo vệ môi trường. Dù ban đầu có thể gây bất tiện, nhưng khi đã quen với hệ thống này, sinh hoạt hằng ngày sẽ trở nên trật tự và thuận tiện hơn rất nhiều. Xem thêm bài viết >
답 찾아가는 수학의 매력 교실에서 알리고 싶어요 중학교 1학년까지 피아노를 치며 음악 교사를 꿈꿨다. 그러나 어느 순간, 건반 앞에 앉는 일이 더 이상 설레지 않았다. 좋아했던 일이 의무처럼 느껴지기 시작하면서 자연스럽게 진로에 대한 고민도 깊어졌다. 피아노를 내려놓을 이유가 필요하던 때, 머릿속에 떠오른 과목이 있었다. 바로 ‘수학’이었다. 특별한 재능이 있진 않았지만, 분명한 원리와 문제 해결 방법 그리고 노력한 만큼 결과가 정직하게 돌아올 때 느껴지는 성취감이 그를 끌어당겼다. 한 학년 학생 수가 120명 남짓한 여고에서 <미적분> <심화수학Ⅰ> <생명과학Ⅱ> <화학Ⅱ> <지구과학Ⅱ> <고급화학>까지 선택하며 자연 계열 심화 과정을 밟았던 유림씨의 이야기를 들었다. 정직한 과목 ‘수학’에 반하다 아이들을 가르치는 일이 좋았다. 피아노를 전공할 생각을 하면서 음악 교사를 꿈꿔온 이유도 그 때문이었다. 피아노와 결별한 뒤 ‘수학’을 새로운 돌파구로 선택했지만, 누군가를 가르치고 싶다는 마음만은 변하지 않았다. 학생부에서 수학 성적이 특히 두드러졌지만, 유림 씨는 처음부터 수학을 탁월하게 잘했던 학생은 아니었다. 여러 과목 가운데 자신과 가장 잘 맞는 과목이 수학이었고, 그래서 더 성실히 도전했다. 개념을 이해하고 문제를 해결해가는 과정에서 성취감을 느꼈고, 하나의 문제를 다양한 방식으로 풀어낼 수 있다는 점도 매력적으로 다가왔다. 1학년 1학기 <수학>에서 받은 2등급을 제외하면 이후 모든 수학 과목에서 1등급을 유지했다. 약 120명이 수강한 <수학> <수학Ⅰ·Ⅱ> <확률과 통계>는 1등급이 단 5명뿐이었다. 44명이 선택한 <미적분>은 1등급 인원이 2명에 불과했다. 수시 학생부 전형을 염두에 둔 상황에서 부담이 클 수밖에 없었다. “종합전형과 함께 교과전형도 고려했어요. <미적분>은 수강 인원이 적어 솔직히 걱정이 컸죠. 1등급이 2명뿐이었으니까요. 하지만 수학교육과를 지망하고, 수학 교사를 꿈꾸는 사람이 <미적분>을 선택하지 않는 건 말도 안 된다고 생각했어요. 설령 평균 등급이 다소 낮아지더라도, 전공 적합성이나 진로 역량을 긍정적으로 평가해줄 거란 믿음이 있었죠.” 과학에도 열정이 깊었다. <화학Ⅱ>와 <고급화학Ⅰ>을 이수할 만큼 화학에 대한 애정이 남달랐다. 눈에 보이지 않는 작은 세계를 탐구하는 화학이 무척 흥미로웠다고. 원자가 이온화되는 과정이나 이온이 결합하는 원리를 보면, 수학처럼 일정한 규칙이 적용된다는 점도 매력적으로 느껴졌다. 수학 교사가 1순위였지만, 차선으로 화학 교사나 응용화학 분야로 진로를 정해도 좋겠다고 생각했다. 멘토 활동으로 ‘수포자’의 마음을 들여다보다 유림씨는 수학 문제를 풀 때 무작정 달려들지 않는다. 문제가 무엇을 묻고 있는지, 어떤 방향으로 접근해야 할지 먼저 구조화한다. 그래프로 표현할 수 있는 문제는 반드시 시각화하며 풀이의 흐름을 정리한다. 교사를 꿈꾸는 만큼 멘토·멘티 활동에도 적극적으로 참여했다. “멘티로 만난 친구는 이른바 ‘수포자’에 가까웠어요. 수학 자체에 흥미를 느끼지 못했죠. 문제를 읽어도 무엇을 구하라는 건지 방향을 잡지 못했어요. 고민 끝에 욕심을 내려놓고 쉬운 단원부터 다시 시작하자고 했어요. 집합이나 함수처럼 시각화가 가능한 단원은 그림으로 풀어보게 했고, 오답 노트 작성법도 차근차근 알려줬죠. 그 결과 성적이 20~30점가량 올랐고, 무엇보다 수학에 대한 두려움을 조금이나마 덜어내는 모습을 보여 정말 뿌듯했죠.” 수학은 위계성이 뚜렷한 과목이다. 한 단계에서 개념을 놓치면 이후 과정을 따라가기가 쉽지 않다. 예를 들어 중학교에서 함수의 개념을 충분히 이해하지 못한 채 넘어가면, 고등학교에서 배우는 심화 함수 단원은 벽처럼 느껴질 수밖에 없다. 유림씨는 공동 교육과정으로 <심화수학Ⅰ>을 수강하며 ‘싱가포르와 한국 교과서의 미분 비교’를 주제로 탐구 활동을 진행했다. 두 나라 교과서의 미분 단원을 분석하고 장단점을 비교했다. “싱가포르는 추상적인 개념을 컴퓨터 프로그램 같은 시각화 도구로 설명하고, 학생들이 직관적으로 이해할 수 있도록 충분한 시간을 주더라고요. 반면 우리는 진도를 나가는 데 급급하다 보니 극한이나 미분의 개념을 충분히 소화하지 못한 채 넘어가는 경우가 많아요. 그 결과 개념을 오해하기도 하고, 수학에 대한 두려움이 쌓이게 되죠.” 독서 활동으로 ‘교육’과 ‘학교 현장’ 간접 체험 수업 시간에는 진로와 연계한 독서 활동이 활발히 이루어졌다. 학교에서 제공한 진로 도서 목록은 책을 선정하는 데 실질적인 도움이 됐다. <딥스>를 통해 놀이 치료로 변화해가는 아이의 모습을 보며, 아이들의 삶에 긍정적인 영향을 주는 교사가 되고 싶다는 마음을 다시금 다졌다. 하브루타 교육 방식의 가치를 담은 <에밀>을 읽으며 능동적인 학습이 왜 중요한지도 고민했다. 또한 <안녕하십니까, 학교입니다>를 통해 학생·학부모·교사로 이어지는 교육 공동체의 역할과 책임에 대해 생각해보는 시간을 가졌다. “가장 기억에 남는 책은 <이 선생의 학교폭력 평정기>예요. 실제 교사가 겪은 학교폭력 사례를 통해 교사의 역할을 현실적으로 보여준 책이었어요. ‘수포자’의 마음을 이해하려 했던 멘토 활동과 독서를 통해 교사의 역할을 깊이 고민했던 시간은 서로 맞닿아 있어요. 교사는 단순히 지식을 전달하는 사람이 아니라 아이들의 삶에 영향을 미치는 존재라는 생각에 설레기도 했지만, 그만큼 책임의 무게도 느꼈죠.” 평가 방식과 수업 시간을 즐기며 진로 구체화 “청란여고는 수행평가 비율이 높은 편이에요. 진로 연계 보고서를 작성하거나 발표하는 수행평가는 교과에 대한 관심은 물론, 진로 역량을 드러낼 좋은 기회라고 생각했어요.” 유림씨는 <미적분>을 배우며 ‘무한대는 하나의 수이다’ ‘순환소수 0.999…는 1과 같다’와 같은 개념에 대한 급우들의 인식을 설문 조사로 분석하고, 이러한 오개념이 초월함수 이해에 어떤 영향을 미치는지 발표했다. 또 수학을 더 직관적으로 이해할 방법을 고민하다가, <수학Ⅰ>의 수열 단원을 학습할 때 보드게임 ‘넘피’를 활용해 게임 활동이 수학 학습 동기를 자극한다는 결과를 도출하기도 했다. 이처럼 수학·과학 교과에서 다소 어렵더라도 심화 학습을 이어간 덕분에 수시 모집 6장의 카드 중 4장은 수학교육과에, 2장은 신소재공학과에 쓸 수 있었고, 동국대 수학교육과에 입학했다. “입시를 치러보니 종합전형은 고교 3년 동안의 성실했던 학교생활을 결코 배신하지 않더라고요. 모의고사에서는 늘 2개 영역 합 5 이내의 최저 기준을 충족했지만, 실제 수능에서는 다소 아쉬운 결과를 받았거든요. 그래서 더더욱 불확실한 수능에 기대기보다, 지금 내가 할 수 있고 노력한 만큼 결과로 돌아오는 학교생활에 충실하는 것이 중요하다고 생각해요.” 취재 민경순 리포터 hellela@naeil.com 사진 이의종
세계 경제는 왜 이렇게 흘러갈까? “왜 트럼프 대통령은 ‘강한 미국’과 ‘미국 우선주의’를 내세울까?” “왜 경제가 발전한 나라일수록 저출산·고령화가 나타날까?” 이런 질문의 답을 지리에서 찾을 수 있다. 이 책은 2018년 발행된 <경제는 지리>의 개정증보판으로, 일본의 지리 강사 미야지 슈사쿠가 지리학 관점에서 세계 경제의 48장면을 명쾌하게 설명한다. ‘경제와 지리’를 결합한 접근으로 2019년 세종도서에 선정됐고, 일본 지리학회상을 수상했으며 누적 판매량 10만 부를 넘기는 등 높은 평가를 받았다. 이번 개정판은 변화한 세계 상황을 반영해 트럼프 재임 시기의 미국 정책, 미·중 갈등, 반도체 패권 경쟁 등 최근의 국제 이슈를 새롭게 다룬다. 희소 자원을 둘러싼 경쟁과 저출산·고령화가 경제에 미치는 영향도 쉽게 풀어낸다. 지은이는 경제와 지리를 함께 보면 뉴스 속 세계의 흐름을 읽을 수 있다고 말한다. 다양한 지도와 시각 자료가 담겨 있어 내용을 한눈에 파악할 수 있으며, 권두 부록 ‘세계의 자원 대국’과 특별 부록 ‘통계로 읽는 현대 세계’도 학습 자료로 활용하기 좋다. 지리와 경제를 함께 이해하고 싶은 청소년 독자에게 추천한다. 정리 정유미 자유기고가 puripuda@naver.com
노벨 경제학상으로 배우는 경제 수업 노벨 경제학상은 경제학 분야에서 가장 권위 있는 상으로 평가받는다. 기존 이론을 넘어서는 새로운 경제적 사고의 틀을 제시하고, 연구를 통해 사회와 정책에 실질적인 영향을 미친 경제학자에게 수여한다. 2025년 노벨 경제학상은 ‘신기술을 통한 지속가능 성장’ 연구에 기여한 경제학자 조엘 모키어, 필리프 아기옹, 피터 하윗이 공동 수상했다. 이 책은 지난 56년간 수상자 41명이 어떤 질문을 던지고, 어떤 이론으로 세상을 설명해왔는지 담아낸 경제학 입문서다. 지은이인 김나영 사회 교사는 일상 속에서 출발한 경제학적 궁금증이 어떻게 이론으로 발전했는지를 따라간다. “매력적인 사람에게 왜 아무도 다가가지 않을까?” “손실 난 주식은 왜 팔기 싫을까?”와 같은 질문을 통해 소개팅에는 게임 이론이, 손실 난 주식에는 보유 효과와 손실 회피가 숨어 있음을 설명한다. 수상자들의 이론을 엮어 경제학이 현실 문제와 어떻게 맞닿아 있는지를 청소년도 이해하기 쉽게 풀어낸 책이다. 경제학이 낯선 청소년, 기초를 다지고 싶은 성인 독자에게 추천한다. 정리 정유미 자유기고가 puripuda@naver.com
명지대 반도체공학부 학부생이 제1저자로 참여한 논문이 SCI급 학술지 ‘Current Applied Physics’에 게재됐다. 해당 논문의 제1저자는 정재훈 학생이며 선경준·소유한 학생이 공동 주저자로 참여했다. 연구는 명지대 반도체공학부 김민우 교수 연구실과 동국대 에너지신소재공학과 권순철 교수 연구실이 공동 수행했다. 이번 연구는 친환경 주석 기반 페로브스카이트(FASnI₃)를 적용한 적외선 센서 구조를 제안하고 광전 특성을 분석했다. 실험 결과 기존 센서 대비 검출도 향상과 함께 응답 속도가 약 20배 개선되는 등의 성능 향상을 확인했다. 정리 전지원 기자 support@naeil.com
کوریا میں قیام کے دوران اگر کسی غیر ملکی کا پاسپورٹ، اہم دستاویزات یا بینک کارڈ گم ہو جائے تو گھبراہٹ فطری ہے، لیکن اگر مرحلہ وار پُرسکون طریقے سے کارروائی کی جائے تو مسئلہ نسبتاً آسانی سے حل ہو سکتا ہے۔ اسی طرح ویزا اسٹیٹس کی باقاعدہ جانچ بھی قانونی اور مستحکم قیام کے لیے نہایت ضروری ہے۔ سب سے پہلے اگر پاسپورٹ، غیر ملکی رجسٹریشن کارڈ (ARC) یا بینک کارڈ گم ہو جائے تو فوراً ممکنہ مقام چیک کریں اور قریبی پولیس اسٹیشن جا کر گمشدگی کی رپورٹ درج کروائیں۔ پولیس کی جانب سے جاری کردہ “گمشدگی کی تصدیق” بعد میں سفارت خانے، امیگریشن آفس یا بینک میں لازمی درکار ہوتی ہے، اس لیے اسے محفوظ رکھیں۔ پاسپورٹ گم ہونے کی صورت میں فوراً اپنے ملک کے سفارت خانے یا قونصل خانے سے رابطہ کریں، گمشدگی کی اطلاع دیں اور عارضی پاسپورٹ یا ٹریول سرٹیفکیٹ کے لیے درخواست دیں۔ عموماً پاسپورٹ کی کاپی، پاسپورٹ سائز تصاویر اور پولیس رپورٹ درکار ہوتی ہے۔ پاسپورٹ نہ ہونے کی صورت میں اندرونِ ملک سفر یا ملک سے باہر جانا محدود ہو سکتا ہے، اس لیے جلد از جلد یہ عمل مکمل کرنا ضروری ہے۔ اگر غیر ملکی رجسٹریشن کارڈ گم ہو جائے تو امیگریشن آفس جا کر دوبارہ اجرا کی درخواست دینا ہوتی ہے۔ ARC غیر ملکی کی شناخت کا سب سے اہم سرکاری ثبوت ہے، اور اس کے بغیر بینک، اسپتال یا سرکاری اداروں سے معاملات کرنا مشکل ہو سکتا ہے۔ دوبارہ اجرا تک عارضی سرٹیفکیٹ استعمال کیا جا سکتا ہے، لیکن اس پر کچھ پابندیاں ہوتی ہیں۔ بینک یا کریڈٹ کارڈ گم ہونے پر فوراً متعلقہ بینک کے کسٹمر سروس سینٹر سے رابطہ کر کے کارڈ بلاک کروائیں۔ زیادہ تر بینک موبائل ایپ کے ذریعے بھی یہ سہولت دیتے ہیں۔ مالی نقصان سے بچنے کے لیے فوری اقدام بہت ضروری ہے۔ بہتر ہے کہ پاسپورٹ اور کارڈ کی کاپیاں پہلے ہی ای میل یا کلاؤڈ میں محفوظ کر لی جائیں تاکہ ہنگامی صورتحال میں آسانی ہو۔ ویزا اسٹیٹس کی جانچ بھی غیر ملکیوں کے لیے انتہائی اہم ہے، کیونکہ ہر ویزا کے تحت قیام کی مدت اور سرگرمیوں کی اجازت واضح طور پر مقرر ہوتی ہے۔ سب سے آسان طریقہ سرکاری HI KOREA ویب سائٹ استعمال کرنا ہے، جہاں لاگ ان ہو کر “قیام کی حیثیت اور مدت” دیکھی جا سکتی ہے۔ ARC کے سامنے والے حصے پر ویزا کی قسم اور پچھلے حصے پر قیام کی آخری تاریخ درج ہوتی ہے، تاہم توسیع یا تبدیلی کے دوران آن لائن معلومات زیادہ درست ہو سکتی ہیں۔ خاص طور پر جزوقتی کام یا انٹرن شپ کا ارادہ ہو تو پہلے یہ ضرور چیک کریں کہ ویزا کام کی اجازت دیتا ہے یا نہیں۔ ویزا سے متعلق سوالات کے لیے قریبی امیگریشن آفس سے رجوع کریں یا 1345 پر کال کر کے مختلف زبانوں میں مشاورت حاصل کریں۔ غیر ملکی کے لیے پاسپورٹ اور ویزا محض کاغذات نہیں بلکہ کوریا میں محفوظ اور مستحکم زندگی کی بنیاد ہیں۔ پیشگی تیاری اور باقاعدہ جانچ ہی پُرسکون قیام کی کنجی ہے۔ مزید مضامین دیکھیں >
Losing a passport, Alien Registration Card (ARC), or bank card can be stressful for foreigners in Korea, but calm and prompt action can resolve most issues smoothly. Regularly checking your visa status is also essential for maintaining legal residency. If you lose your passport, ARC, or bank card, first retrace your steps and visit the nearest police station to file a loss report. The Loss Report Confirmation issued by the police is required for procedures at embassies, immigration offices, and banks, so keep it carefully. For a lost passport, immediately contact your country’s embassy or consulate to apply for a temporary passport or travel document. Required documents usually include passport photos and the police loss report. Travel and departure may be restricted until the process is completed. If you lose your ARC, visit the immigration office to apply for a replacement. The ARC is essential for banking, hospitals, and public services. A temporary confirmation may be issued, but its use is limited. For a lost bank or credit card, contact the bank immediately to block the card. Most banks allow blocking and reissuance via mobile apps. Saving copies of important documents in advance can speed up recovery. Foreigners should also regularly check their visa status. The easiest way is through the HI KOREA website, where you can confirm your visa type, expiration date, and work eligibility. While the ARC shows basic information, online records are more accurate during extensions or status changes. Working without permission, especially on student visas, can result in illegal stay. For visa inquiries, contact Immigration (1345) for multilingual assistance. Careful preparation and regular checks are key to a safe and stable life in Korea See more articles >
![[인터뷰 | 이완영 한국공인노무사 회장] “노사갈등 조정하는 ‘노동 주치의’가 필요하다”](https://wimg.naeil.com/paper/2026/03/13/20260313_01100118000001_L01.jpg)
![[인터뷰 | 임강빈 한국해양진흥공사 해운정보팀장] “중동선적 어렵고 대안 항구 몰리며 유조선 운임 하락 조정”](https://wimg.naeil.com/paper/2026/03/13/20260313_01100116000001_L01.jpg)
![[인터뷰 | 이경수 한국관광협회중앙회장] “지역 중심 관광 전환, 산업 안전망 구축도”](https://wimg.naeil.com/paper/2026/03/12/20260312_01100118000001_M01.jpg)
![[인터뷰 | 김태유 서울대 명예교수] “청와대에 컨트롤타워 없으면 북극항로 추진 불가능하다”](https://wimg.naeil.com/paper/2026/03/06/20260306_01100116000001_L01.jpg)
