Saat foreigners yang sedang tinggal di Korea kehilangan paspor, dokumen penting, atau kartu bank, kepanikan sering kali sulit dihindari. Namun, jika ditangani dengan tenang dan mengikuti langkah-langkah yang tepat, masalah tersebut dapat diselesaikan dengan relatif lancar. Pada saat yang sama, rutin memeriksa status visa juga merupakan prosedur yang wajib dilakukan untuk mempertahankan kehidupan yang legal dan stabil di Korea. Jika paspor, Alien Registration Card (ARC), atau kartu bank hilang, langkah pertama yang harus dilakukan adalah memastikan kembali lokasi terakhir dan segera mengunjungi kantor polisi terdekat untuk membuat laporan kehilangan. Dokumen yang diterbitkan saat itu, yaitu “surat keterangan laporan kehilangan”, akan selalu diminta di kemudian hari oleh kedutaan, kantor imigrasi, maupun bank, sehingga harus disimpan dengan baik. Apabila paspor hilang, foreigners harus segera menghubungi kedutaan besar atau konsulat negaranya untuk melaporkan kehilangan tersebut dan mengajukan permohonan paspor sementara atau surat perjalanan. Dokumen yang umumnya diperlukan meliputi salinan paspor, foto paspor, serta surat laporan kehilangan yang diterbitkan oleh kantor polisi. Selama paspor belum diterbitkan kembali, pergerakan di dalam negeri maupun keberangkatan ke luar negeri dapat dibatasi, sehingga seluruh prosedur perlu dilakukan secepat mungkin. Jika Alien Registration Card (ARC) hilang, permohonan penerbitan ulang harus diajukan dengan mengunjungi kantor imigrasi. ARC merupakan dokumen resmi terpenting yang membuktikan identitas foreigners di Korea, sehingga kehilangannya dapat menimbulkan banyak ketidaknyamanan dalam kehidupan sehari-hari, seperti urusan perbankan, perawatan medis, dan penggunaan layanan publik. Selama menunggu penerbitan ulang, identitas dapat dibuktikan dengan surat keterangan sementara, namun tetap terdapat berbagai keterbatasan yang perlu diperhatikan. Apabila kartu debit atau kartu kredit hilang, foreigners harus segera menghubungi pusat layanan pelanggan bank terkait untuk meminta pemblokiran kartu. Sebagian besar bank juga menyediakan layanan pemblokiran dan pengajuan kartu pengganti melalui aplikasi mobile. Untuk mencegah kerugian finansial akibat pencurian kartu, respons yang cepat sangatlah penting. Menyimpan salinan paspor dan kartu bank terlebih dahulu di email atau cloud akan sangat membantu dalam mempersiapkan dokumen pengganti saat terjadi kehilangan. Pengecekan status visa juga merupakan hal yang sangat penting bagi foreigners, karena setiap jenis visa memiliki batasan masa tinggal dan ruang lingkup aktivitas yang jelas. Cara paling mudah untuk memeriksanya adalah melalui portal pemerintah HI KOREA. Setelah login menggunakan sertifikat digital atau verifikasi ponsel, foreigners dapat mengecek jenis visa, tanggal kedaluwarsa izin tinggal, serta izin kerja melalui menu “조회 체류자격·체류기간”. Selain itu, pada bagian depan ARC tercantum jenis visa (misalnya D-2, D-4, E-7, dan lain-lain), sementara pada bagian belakang tertera tanggal akhir masa tinggal. Namun, jika sedang dalam proses perpanjangan visa atau perubahan status, informasi online biasanya lebih akurat. Khususnya bagi foreigners yang berencana melakukan kegiatan kerja seperti pekerjaan paruh waktu atau magang, sangat penting untuk memastikan terlebih dahulu apakah visa yang dimiliki mengizinkan aktivitas kerja. Sebagai contoh, dalam kasus visa pelajar, bekerja tanpa izin resmi dapat dianggap sebagai pelanggaran dan diklasifikasikan sebagai tinggal ilegal. Untuk pertanyaan terkait visa, foreigners dapat mengunjungi kantor imigrasi terdekat atau menghubungi nomor 1345 tanpa kode area untuk mendapatkan layanan konsultasi multibahasa. Bagi foreigners, paspor dan visa bukan sekadar dokumen administratif, melainkan sarana utama untuk menjalani kehidupan dan aktivitas yang stabil di Korea. Mempersiapkan diri terhadap situasi tak terduga serta membiasakan diri untuk melakukan pengecekan informasi secara berkala merupakan kunci untuk kehidupan yang aman dan nyaman di Korea. Lihat lebih banyak artikel >
Hướng dẫn chi tiết dành cho người nước ngoài Trong quá trình sinh sống tại Hàn Quốc, việc không may làm mất hộ chiếu, giấy tờ quan trọng hay thẻ ngân hàng là tình huống mà không ít người nước ngoài từng trải qua và dễ rơi vào trạng thái hoang mang. Tuy nhiên, nếu giữ được sự bình tĩnh và xử lý theo đúng trình tự, những rắc rối này hoàn toàn có thể được giải quyết một cách suôn sẻ. Bên cạnh đó, việc chủ động kiểm tra tình trạng visa định kỳ cũng là yếu tố then chốt giúp người nước ngoài duy trì cuộc sống hợp pháp và ổn định tại Hàn Quốc. Trước hết, khi phát hiện bị mất hộ chiếu, thẻ đăng ký người nước ngoài (ARC) hoặc thẻ ngân hàng, người bị mất cần bình tĩnh kiểm tra lại những địa điểm có khả năng đã đánh rơi. Sau đó, cần đến ngay đồn cảnh sát gần nhất để khai báo mất đồ. Giấy xác nhận khai báo mất do cảnh sát cấp là giấy tờ bắt buộc trong các thủ tục tiếp theo tại đại sứ quán, cơ quan xuất nhập cảnh hoặc ngân hàng, vì vậy cần được bảo quản cẩn thận. Trong trường hợp mất hộ chiếu, người nước ngoài cần nhanh chóng liên hệ với đại sứ quán hoặc lãnh sự quán của nước mình để thông báo và làm thủ tục xin cấp hộ chiếu tạm thời hoặc giấy thông hành. Hồ sơ thông thường bao gồm bản sao hộ chiếu (nếu có), ảnh thẻ và giấy xác nhận báo mất của cảnh sát. Trong thời gian chưa được cấp giấy tờ thay thế, việc di chuyển trong nước hoặc xuất cảnh có thể bị hạn chế, do đó việc tiến hành thủ tục sớm là hết sức cần thiết. Nếu làm mất thẻ đăng ký người nước ngoài (ARC), người bị mất cần trực tiếp đến Cục Quản lý Xuất nhập cảnh để nộp hồ sơ xin cấp lại. ARC là giấy tờ quan trọng nhất để chứng minh tư cách lưu trú hợp pháp tại Hàn Quốc; việc không có thẻ này có thể gây ra nhiều bất tiện trong sinh hoạt hằng ngày như giao dịch ngân hàng, khám chữa bệnh hoặc sử dụng các dịch vụ công. Trong thời gian chờ cấp lại, giấy xác nhận tạm thời có thể được sử dụng để chứng minh nhân thân, tuy nhiên vẫn tồn tại một số hạn chế nhất định. Đối với trường hợp mất thẻ ngân hàng hoặc thẻ tín dụng, cần lập tức liên hệ với tổng đài chăm sóc khách hàng của ngân hàng để yêu cầu khóa thẻ nhằm tránh rủi ro tài chính. Hiện nay, hầu hết các ngân hàng tại Hàn Quốc đều cho phép thực hiện thao tác này và đăng ký cấp lại thẻ thông qua ứng dụng di động. Ngoài ra, việc lưu trữ sẵn bản sao hộ chiếu và thẻ ngân hàng trên email hoặc các dịch vụ lưu trữ đám mây sẽ giúp quá trình chuẩn bị hồ sơ thay thế trở nên thuận tiện hơn khi xảy ra sự cố. Song song với việc quản lý giấy tờ cá nhân, kiểm tra tình trạng visa cũng là vấn đề đặc biệt quan trọng đối với người nước ngoài. Mỗi loại visa đều quy định rõ thời hạn lưu trú cũng như phạm vi hoạt động được phép. Cách kiểm tra đơn giản và chính xác nhất là truy cập cổng thông tin chính phủ HI KOREA. Sau khi đăng nhập bằng chứng thực điện tử hoặc xác thực số điện thoại, người dùng có thể tra cứu loại visa, ngày hết hạn lưu trú và quyền lao động trong mục “Tra cứu tư cách và thời hạn lưu trú”. Ngoài ra, một số thông tin cơ bản cũng được in trực tiếp trên thẻ ARC: mặt trước thể hiện loại visa (như D-2, D-4, E-7…), mặt sau ghi rõ ngày hết hạn lưu trú. Tuy nhiên, trong trường hợp đang gia hạn hoặc xin thay đổi tư cách lưu trú, dữ liệu trực tuyến thường phản ánh thông tin cập nhật và chính xác hơn. Đặc biệt, nếu có kế hoạch làm thêm, thực tập hoặc tham gia các hoạt động có thu nhập, người nước ngoài cần kiểm tra kỹ xem loại visa hiện tại có cho phép lao động hay không. Ví dụ, đối với visa du học, việc làm thêm khi chưa được cấp phép có thể bị xem là hành vi vi phạm pháp luật về lưu trú và dẫn đến các hậu quả không mong muốn. Mọi thắc mắc liên quan đến visa và tư cách lưu trú có thể được giải đáp bằng cách đến trực tiếp Cục Quản lý Xuất nhập cảnh gần nhất hoặc gọi đến tổng đài 1345, nơi cung cấp dịch vụ tư vấn đa ngôn ngữ. Đối với người nước ngoài, hộ chiếu và visa không chỉ đơn thuần là giấy tờ hành chính mà còn là nền tảng bảo đảm cho một cuộc sống ổn định, an toàn và hợp pháp tại Hàn Quốc. Việc chủ động chuẩn bị và duy trì thói quen kiểm tra thông tin định kỳ chính là chìa khóa để an tâm sinh sống tại nước ngoài. Xem thêm bài viết >
विदेशी नागरिकका लागि व्यवहारिक मार्गदर्शन दक्षिण कोरियामा बसोबास गर्ने क्रममा विदेशी नागरिकले पासपोर्ट, महत्वपूर्ण कागजात वा बैंक कार्ड हराउँदा सहजै आत्तिन सक्छन्। तर शान्त भई चरणबद्ध रूपमा कदम चाल्दा समस्या सजिलै समाधान गर्न सकिन्छ। साथै, आफ्नो भिसा स्थिति नियमित रूपमा जाँच गर्नु कोरियामा कानुनी र स्थिर जीवन बिताउन अनिवार्य प्रक्रिया हो। सबैभन्दा पहिले पासपोर्ट, विदेशी दर्ता कार्ड (ARC) वा बैंक कार्ड हराएको खण्डमा सम्भव भएसम्म हराएको स्थान पहिचान गर्न प्रयास गर्नुपर्छ र नजिकको प्रहरी कार्यालयमा गई हराएको विवरण दर्ता (분실 신고) गराउनुपर्छ। त्यहाँबाट प्राप्त हुने ‘हराएको पुष्टि पत्र’ (분실 신고 확인서) दूतावास, अध्यागमन कार्यालय वा बैंकमा अनिवार्य रूपमा आवश्यक पर्ने भएकाले यसलाई सुरक्षित राख्नुपर्छ। यदि पासपोर्ट हराएको छ भने, तुरुन्तै आफ्नो देशको दूतावास वा कन्सुलेट कार्यालयमा सम्पर्क गरी हराएको विवरण जानकारी गराउनुपर्छ र अस्थायी पासपोर्ट वा यात्रा प्रमाणपत्रको लागि आवेदन दिनुपर्छ। सामान्यतया यसका लागि पासपोर्टको प्रतिलिपि, पासपोर्ट साइजको फोटो र प्रहरी कार्यालयबाट प्राप्त हराएको पुष्टि पत्र आवश्यक पर्छ। पासपोर्ट नहुँदा देशभित्र यात्रा वा देश छोड्ने कार्यमा प्रतिबन्ध लाग्न सक्ने भएकाले प्रक्रिया सकेसम्म छिटो अघि बढाउनुपर्छ। विदेशी दर्ता कार्ड (ARC) हराएमा अध्यागमन तथा विदेशी कार्यालय (출입국·외국인청) मा गई पुनः जारी (재발급) का लागि आवेदन दिनुपर्छ। ARC विदेशी नागरिकको पहिचान प्रमाणित गर्ने सबैभन्दा महत्वपूर्ण आधिकारिक कागजात भएकाले, हराउँदा बैंकिङ सेवा, अस्पताल उपचार, सार्वजनिक निकायको सेवा जस्ता दैनिक काममा ठूलो असुविधा हुन्छ। पुनः कार्ड प्राप्त नहुँदासम्म अस्थायी प्रमाणपत्र प्रयोग गर्न सकिए पनि त्यसमा केही सीमाहरू हुने भएकाले सावधानी आवश्यक हुन्छ। बैंक कार्ड वा क्रेडिट कार्ड हराएको अवस्थामा सम्बन्धित बैंकको ग्राहक सेवा केन्द्रमा तुरुन्त सम्पर्क गरी कार्ड प्रयोग रोक्न अनुरोध गर्नुपर्छ। अधिकांश बैंकहरूले मोबाइल एपमार्फत पनि कार्ड ब्लक गर्ने र नयाँ कार्डको लागि आवेदन दिने सुविधा प्रदान गर्छन्। कार्ड चोरीका कारण आर्थिक क्षति हुन नदिन छिटो प्रतिक्रिया अत्यन्त महत्वपूर्ण हुन्छ। पासपोर्ट र कार्डको प्रतिलिपि पहिले नै इमेल वा क्लाउडमा सुरक्षित राखेमा हराएको अवस्थामा वैकल्पिक कागजात तयार गर्न सजिलो हुन्छ। भिसा स्थिति जाँच गर्नु पनि विदेशी नागरिकका लागि अत्यन्त महत्वपूर्ण छ, किनकि भिसाको प्रकारअनुसार बस्न पाउने अवधि र गर्न पाउने गतिविधि स्पष्ट रूपमा निर्धारण गरिएको हुन्छ। सबैभन्दा सजिलो तरिका सरकारी पोर्टल ‘हाइ कोरिया (HI KOREA)’ वेबसाइट प्रयोग गर्नु हो। संयुक्त प्रमाणपत्र (공동인증서) वा मोबाइल प्रमाणीकरणमार्फत लगइन गरेपछि ‘체류자격·체류기간 조회’ मेनुमा गई आफ्नो भिसा प्रकार, बसाइँको म्याद समाप्त हुने मिति, रोजगारी गर्न पाइने/नपाइने स्थिति जाँच गर्न सकिन्छ। त्यसैगरी, विदेशी दर्ता कार्डको अगाडिको भागमा भिसा प्रकार (जस्तै D-2, D-4, E-7 आदि) र पछाडिको भागमा बसाइँ अवधि समाप्त हुने मिति उल्लेख गरिएको हुन्छ। तर भिसा नवीकरणको प्रक्रियामा रहेको वा भिसा प्रकार परिवर्तनको लागि आवेदन दिइएको अवस्थामा अनलाइन जानकारी बढी सही हुन सक्छ। विशेष गरी पार्ट–टाइम काम वा इन्टर्नशिप गर्ने योजना भएमा, हालको भिसाले काम गर्न अनुमति दिन्छ कि दिँदैन भन्ने कुरा अनिवार्य रूपमा पहिले नै जाँच गर्नुपर्छ। उदाहरणका लागि, विद्यार्थी भिसामा अनुमति बिना काम गर्नु गैरकानुनी बसाइँका रूपमा गणना हुन सक्छ। भिसासम्बन्धी थप जानकारीका लागि नजिकको अध्यागमन तथा विदेशी कार्यालयमा प्रत्यक्ष जान सकिन्छ वा १३४५ नम्बरमा फोन गरी बहुभाषिक परामर्श सेवा लिन सकिन्छ। विदेशी नागरिकका लागि पासपोर्ट र भिसा केवल कागजात मात्र होइन, कोरियामा सुरक्षित र स्थिर रूपमा बस्न तथा गतिविधि गर्नका लागि अत्यावश्यक आधार हुन्। अनपेक्षित अवस्थाको तयारी गर्दै नियमित रूपमा जानकारी जाँच गर्ने बानी बसाल्नु नै सुरक्षित र सहज कोरियाली जीवनको मुख्य उपाय हो। अरू लेखहरू हेर्नुहोस् >
메디컬·뇌과학·화생명 거듭 바뀐 진로의 끝 ‘공학’ 인공지능과 반도체, 데이터 산업이 부상하며 자연 계열 상위권의 전공 선택에 변화가 나타나고 있다. 여전히 의약학 계열의 선호도가 높지만, 한편에선 여러 진로로 나아갈 수 있는 전공을 택하려는 움직임이 포착된다. 정민씨 역시 한때는 의학·생명과학 진로를 꿈꿨다. 그러나 고교 3년 동안 인공지능 수업과 데이터 분석, 수학 탐구를 거치며 생각이 달라졌다. 한 분야로 좁히기보다 공학 전반을 이해할 수 있는 전공을 택했다. 고교에서 수학과 과학, 인공지능을 넘나들며 세상에 쓸모 있는 기술에 흥미가 생긴 것처럼, 대학에서도 폭넓게 배우며 자신에게 맞는 방향을 찾고 싶었기 때문이다. 공학의 세계로 첫발을 내디딘 정민씨의 이야기를 들었다. 가능성을 넓혀 ‘공학’에 몰두 고교에 입학할 때까지만 해도 정민씨의 관심은 생명과학 분야에 집중됐다. <이기적 유전자> <뇌를 바꾼 공학, 공학을 바꾼 뇌>를 읽으며 생명 현상에 대한 호기심을 키웠고, 화생명공학자라는 구체적인 직업도 꿈꿨다. 그러나 학년이 올라가며 생각은 조금씩 달라졌다. 특정 직업에 맞춰 전공을 정하기보다 대학에 진학한 뒤 직접 경험하며 방향을 정하는 편이 좋겠다고 판단한 것. 다양한 분야에 관심이 많은 성향을 고려한 선택이었다. “처음에는 뇌과학이나 화생명공학이 막연히 재밌어 보였어요. 관련 책도 많이 읽었고요. 그런데 고등학교에 올라와 여러 과목을 접하다 보니, 굳이 진로를 빨리 정할 필요는 없겠다는 생각이 들었어요. 학년이 올라갈수록 진로를 좁혀 깊이를 더하는 사례도 있지만, 저는 반대로 폭을 넓히며 공학 전반을 이해할 기반을 고교에서 탄탄히 쌓는 게 낫겠다 생각했죠.” 이런 생각은 과목 선택으로 이어졌다. 공대 진학을 염두에 두고 <물리학Ⅰ> <화학Ⅰ> <생명과학Ⅰ>을 수강했고, 물리학과 생명과학은 Ⅱ과목까지 이수했다. 수학은 <확률과 통계> <미적분>에 더해 진로선택 과목으로 <기하> <인공지능수학>을 수강했다. 내신에서 기초를 다져둔 만큼, 수능에서도 <화학Ⅰ>과 <생명과학Ⅱ>에 도전했다. “수학은 원래도 흥미가 컸고 자연 성향에겐 대학에 가서도 필수 교과라고 생각했어요. 그래서 가능한 한 많은 과목을 듣고 싶었죠. 과학도 특정 과목만 고르기보다 대부분의 공대에서 권장하는 물리와 화학을 기본으로, 제 흥미를 고려해 생명과학까지 선택했습니다. 덕분에 즐겁게 공부했고, 수능에서도 큰 고민 없이 응시 과목을 결정했어요.” 실패가 아니었던 실패 모교인 숭문고는 정민씨가 지원할 당시 인공지능융합중점학교로, 서울 내 과학중점학교와 같이 고교 지원 단계에서 인공지능중점학급(AI반)을 우선 지원할 수 있었다. 평소 뇌과학에 관심이 많고 인간의 인지 과정이 인공지능과 연결될 수 있다고 생각해온 터라 AI반을 선택했다. 고교 3년 동안 <프로그래밍> <인공지능기초> <인공지능수학> <컴퓨터시스템일반> 등을 교육과정에 맞춰 수강했다. 그중 수업에서 컴퓨터가 데이터를 분석해 스스로 패턴을 학습하고 이를 바탕으로 예측을 수행하는 머신러닝 기법을 활용해 수면 시간, 나이, 성별, 가족력과 치매 발병률 간의 상관관계를 분석한 탐구가 기억에 남는다고. “여러 요인과 치매 발병률의 상관관계를 히트맵으로 시각화하고, 머신러닝을 돌려 예측까지 해보는 활동이었어요. 그런데 시간이 부족해 데이터를 충분히 수집하지 못했고, 전처리 과정도 거의 거치지 않은 채 모델을 돌렸죠. 결과를 보니 정확도가 많이 낮더라고요. ‘왜 이런 결과가 나왔을까’ 고민하면서 데이터 관련 책을 찾아 읽었어요. 공통적으로 데이터는 수집도 중요하지만 가공과 분석 과정이 더 중요하다고 하더라고요. 가장 기초가 되는 과정을 놓친 채 진행했으니 이런 결과가 나온 것 아닌가 싶었죠. (웃음) 그냥 넘기지 않고 왜 실패했는지 책과 학술 자료를 참고해 나름대로 분석했고, 그 과정을 보고서에 최대한 녹이려 했어요. 단순히 결과만 잘 나온 실험보다 과정에서 얻은 깨달음이 커 더 의미 있었던 것 같아요.” 이후 데이터 분석 과정을 더욱 꼼꼼히 살폈고, 보다 탄탄한 탐구 활동을 할 수 있었다. 3학년 <인공지능수학> 수업에서의 탐구 활동이 대표적이다. 당시 수험생들 사이에서 화두였던 사회탐구 선호 현상을 주제로 관련 자료를 수집해, 불필요한 단어를 제거하고 형태를 정리하는 전처리를 거쳤다. 이후 단어의 중요도를 수치화하는 TF-IDF 기법과 댓글의 긍정·부정을 점수로 환산하는 감성 분석을 적용해 여론의 흐름을 살폈다고. “탐구 주제를 고민하다 당시 수험생들 사이에서 화두였던 ‘사탐런’이 떠올랐죠. 그래서 뉴스 댓글이랑 수험생 커뮤니티 게시 글을 모아서 분석해봤어요. 전처리를 거쳐 불필요한 단어를 걸러내고 나니까 ‘추천’ ‘불리하다’ 같은 표현들이 눈에 띄더라고요. 분석 결과 전체적으로는 긍정 점수가 더 높게 나왔는데, 막연히 주변 친구들의 반응만으로 느끼고 있었던 걸 데이터를 통해 확인해보니 흥미로웠어요. 또 이렇게 많은 댓글이 어떻게 수집되고 처리되는지도 궁금해졌고요.” 고민될 땐 멈추지 말고 Go! 공학 분야로 나아가고 싶다는 생각은 분명했지만, 세부 진로는 열어둔 상태였다. 여러 갈래로 확장 가능한 전공을 고민한 끝에 서울대 기계공학부(지역균형전형), 연세대 전기전자공학부(활동우수전형), 고려대 전기전자공학부(학업우수형·논술), 성균관대 자유전공(성균인재전형), 카이스트(학교장추천전형)에 지원했고, 현재 연세대 전기전자공학부 입학을 앞두고 있다. “수시 지원을 앞두고 가장 범용적으로 활용될 수 있는 공학을 배우고 싶다는 생각이 들었어요. 그래서 전기전자 전공을 선택했죠. 대학 1학년 때는 전공보다 기초 학문을 많이 배우잖아요. 다양한 과목을 들어보면서 제가 진짜 흥미를 느끼는 분야를 찾아가고 싶어요. 기회도 많을 테니 여러 경험을 해보고 싶고요.” 고교 시절 내신 성적을 챙기면서도 다양한 교내 프로그램에 참여해 탐구 활동 경험을 차곡차곡 쌓은 정민씨는 수능 준비도 소홀히 하지 않았다. 덕분에 정시로도 최상위권 대학 합격이 가능한 수능 성적을 받았다. 자신의 경험을 바탕으로 후배들이 특정 전형에 ‘올인’하지 않길 당부했다. “정시만 준비하면 선택지가 별로 없지만, 수시까지 같이 준비하면 기회가 훨씬 넓어지잖아요. 힘들어도 둘 중 하나를 포기하지 않는 게 중요하다고 생각해요. 최저 기준도 충족해야 하니 내신과 수능을 별개로 여기지 말고 같이 준비하는 게 좋고요. 특히 고2 때 선택 과목의 기초를 탄탄히 다져두면 ‘불수능’일수록 도움이 되죠. 사실 내신 시험 후에 탐구 활동을 할 때 ‘이걸 꼭 해야 하나’ 고민될 때도 있는데, 그럴 땐 그냥 하는 게 좋아요. 결국 내 역량을 높이고 입시에서도 경쟁력이 되어주니까요. 언젠가는 지나갈 순간이니 끝까지 최선을 다하길 바라요.” 취재 전지원 기자 support@naeil.com 사진 배지은
충북대·한남대와 ‘충청권 창업중심대학 연합 성과공유회’ 성료 호서대(총장 강일구)는 충청권 창업의 요람으로 발돋움하고 있다. 호서대는 충청권 창업중심대학에 함께 이름을 올린 충북대, 한남대와 함께 지난 2월 12일 세종시 코트야드바이메리어트세종에서 ‘충청권 창업중심대학 연합 성과공유회 및 2026년 사업설명회’를 개최했다고 밝혔다. 이번 행사는 2025년 창업중심대학사업의 운영 성과를 공유하고 2026년 사업 방향을 안내하기 위해 기획됐다. 특히 충청권 3개 창업중심대학이 연합해 지역 창업 생태계의 실질적 성과를 대외적으로 공유하고, 대학발 창업 활성화 우수 모델을 제시함으로써 지역 창업 거점으로서의 위상을 한층 강화하는 계기를 마련했다는 점에서 의미를 더했다. 이날 행사는 대학별 운영 성과 발표, 지역 유망 창업기업 혁신 성장 사례 발표, 2026년 창업중심대학 통합 사업 설명회, 업무협약(MOU) 체결식, 우수 사례 시상식 순으로 진행됐다. 1, 2부 세션에서는 3개 대학의 특화 프로그램 성과와 발굴 기업들의 생생한 성장담이 공유됐다. 특히 세션 1에서 호서대는 학생·교원 창업을 포함한 창업 전 주기 지원 체계 구축과 지역 특화 산업과 연계한 성과를 중심으로 발표해 주목받았다. 또 세션 3에서는 호서대학교 재도전창업지원센터에서 재도전성공패키지사업과 신용보증기금에서 보증과 스타트업 투자와 관련한 안내도 함께 이루어져 예비·초기 창업자들의 실질적 참여 기회를 넓혔다는 평가다. 이후 우수 발표 기업인 ‘(주)아라’, ‘(주)글로벌에스텍’, ‘주식회사 디에스전자’에 각각 충남, 충북, 대전·세종 지방중소벤처기업청장상이 수여됐다. 행사장에는 대학별 홍보부스와 우수기업 제품 전시 부스가 운영되어 참석자들이 사업 성과를 직접 확인하고, 현장에서 창업 상담을 받을 수 있도록 원스톱 상담창구도 마련됐다. 호서대 창업중심대학 박승범 단장은 “이번 연합 성과공유회는 충청권 창업중심대학과 전담 기관인 창업진흥원, 창업 기업이 한자리에 모여 지역 창업 생태계의 실질적 성과를 함께 증명하고, 지방시대 성공 모델을 제시하는 출발점”이라며 “앞으로도 대학발 창업이 지역 혁신 성장의 핵심 동력이 될 수 있도록 협력을 강화하겠다”라고 밝혔다. 정나래 기자 lena@naeil.com
Moving is more than changing homes; it is a process of reorganizing daily life. Without preparation, costs rise and time is wasted. Today, combining digital tools with smart space management is key to an efficient move. Start by reviewing your contract carefully. Check special clauses, management fees, and restoration requirements to avoid disputes later. Confirm what is included in the management fee and apply in advance for electricity, gas, and water transfers to reduce stress on moving day. Mobile apps are now essential for moving preparation. To-do list apps such as Todoist or Google Keep help organize tasks step by step. Taking photos of belongings and listing box contents also makes tracking items easier and prevents loss. Transportation has become simpler with moving apps. Services like Sendy allow users to compare truck prices, book, pay, and track drivers in real time through one app. This is useful for both full moves and small item deliveries. Using self-storage facilities can also help. Storing seasonal clothes or unused furniture makes settling in easier. Search nearby storage through map apps and check security, access hours, and reviews. After moving, unpack essential areas first. Careful planning, digital tools, and efficient space use help ensure a smooth and stress-free start. See more articles >
گھر بدلنا صرف جگہ کی تبدیلی نہیں، بلکہ پوری زندگی کو ازسرِنو ترتیب دینے کا عمل ہے۔ اگر تیاری کے بغیر کام شروع کر دیا جائے تو خرچ بڑھ جاتا ہے اور وقت، توانائی دونوں بہت ضائع ہوتے ہیں۔ حالیہ برسوں میں مؤثر شفٹ ہونے کا ایک اہم طریقہ یہ بن گیا ہے کہ ڈیجیٹل ٹولز اور جگہ کے بہتر استعمال کی حکمتِ عملی کو ساتھ ملا کر چلایا جائے۔ تیاری کی پہلی سیڑھی معاہدے کی شرائط کا جائزہ ہے۔ ماہانہ کرایہ یا جونسے (ڈپازٹ) کے کنٹریکٹ میں درج خصوصی شقیں اور مینیجمنٹ فیس کی تفصیل اگر دھیان سے نہ دیکھی جائے تو بعد میں غیر ضروری تنازعات ہو سکتے ہیں۔ مینیجمنٹ فیس میں کون کون سی چیزیں شامل ہیں، گھر خالی کرتے وقت “اورِجنل حالت میں واپس لانے” کی حد کیا ہوگی.یہ سب پہلے سے سمجھ لینا ضروری ہے۔ اسی طرح شفٹنگ کی تاریخ کے مطابق بجلی، گیس اور پانی کی منتقلی/کنکشن کی درخواست پہلے ہی دے دینا بنیادی قدم ہے۔ یہ چھوٹی سی تیاری شفٹنگ والے دن کی بھاگ دوڑ خاصی کم کر دیتی ہے۔ اب تو شفٹنگ کی تیاری میں موبائل ایپس کا استعمال تقریباً لازمی ہو چکا ہے۔ ٹو ڈو یا چیک لسٹ والی ایپس آپ کے کام مرحلہ وار واضح کر دیتی ہیں۔ مثال کے طور پر Todoist یا Google Keep جیسے ٹاسک مینجمنٹ ایپس سے آپ تیاری کو چھوٹے حصوں میں بانٹ کر چیک لسٹ کی شکل میں سنبھال سکتے ہیں۔ اگر آپ تصاویر کے ذریعے سامان کی فہرست بنا لیں تو ہر باکس میں کیا رکھا ہے، یہ آسانی سے ٹریک ہو جاتا ہے، اور گم ہونے یا رہ جانے کا امکان بھی کم ہوتا ہے۔ سامان کی ترسیل بھی اب موبائل سے بہت آسان ہو گئی ہے۔ ایک مقبول سروس) “Sendy”سینڈی(ہے۔ ایپ میں روانگی اور منزل کا پتہ ڈالیں تو فوراً وین گاڑی کا اندازاً کرایہ دیکھ سکتے ہیں، اور بکنگ سے لے کر ادائیگی تک سب کچھ بغیر ملاقات کے ہو جاتا ہے۔ ڈرائیور کی لوکیشن رئیل ٹائم میں دیکھنے کی سہولت بھی ہوتی ہے، اس لیے کال کیے بغیر شیڈول طے کرنا آسان رہتا ہے۔ بڑے پیمانے کی شفٹنگ نہ بھی ہو تو چھوٹی شفٹنگ یا سیکنڈ ہینڈ فرنیچر/الیکٹرانکس کی ترسیل کے لیے یہ کافی مفید ہے۔ سامان سمیٹتے وقت “سیلف اسٹوریج” یا شیئرڈ گودام بھی ایک اچھا آپشن ہو سکتا ہے۔ موسم کے کپڑے یا وہ فرنیچر/سامان جو فوراً استعمال نہیں ہونا، اسے عارضی طور پر اسٹوریج میں رکھنے سے نئے گھر میں چلنے پھرنے کی جگہ کھل جاتی ہے۔ نیور میپ یا کاکاو میپ میں “셀프 스토리지” یا “공유 창고” تلاش کریں تو جگہ، قیمت اور ریویوز بھی ساتھ مل جاتے ہیں۔ تاہم سیکیورٹی لیول، 24 گھنٹے رسائی، اور لوکیشن تک آسان پہنچ-یہ تین چیزیں لازماً چیک کریں۔ نئے گھر میں سامان کھولنا بھی حکمتِ عملی مانگتا ہے۔ سب کچھ ایک ساتھ کھولنے کے بجائے پہلے بیڈروم اور کچن جیسے ضروری حصوں سے آغاز کریں۔ گھر بدلنا ایک نئی شروعات ہے، اور باقاعدہ چیک لسٹ، ڈیجیٹل ٹولز اور جگہ کے درست استعمال کے ساتھ کی گئی تیاری ہی پُرسکون انداز میں سیٹل ہونے کا فیصلہ کن عنصر بنتی ہے۔ اچھی تیاری غیر ضروری دباؤ کم کرتی ہے اور نئی زندگی کی شروعات کو صاف ستھرا بنا دیتی ہے۔ مزید مضامین دیکھیں >
घर सर्नु केवल ठेगाना बदल्नु मात्र होइन, जीवनशैलीलाई पुनः व्यवस्थित गर्ने प्रक्रिया हो। तयारी बिना इन्सा गर्दा खर्च बढ्छ र समय–ऊर्जा धेरै खर्च हुन्छ। पछिल्ला समयहरूमा डिजिटल एप र स्थान व्यवस्थापन सँगै प्रयोग गर्नु नै प्रभावकारी इन्साको मुख्य उपाय बनेको छ। इन्साको सुरुवात सम्झौता सर्त जाँच बाट हुन्छ। भाडा वा डिपोजिट सम्झौतामा रहेका विशेष सर्त, व्यवस्थापन शुल्कमा के समावेश छ, र घर छोड्दा मर्मतको दायरा पहिले नै बुझ्नुपर्छ। साथै इन्सा मितिअनुसार बिजुली, ग्यास र पानी स्थानान्तरण अग्रिम रूपमा गर्नाले इन्सा दिनको अव्यवस्था कम हुन्छ। आजकल इन्सा तयारीमा मोबाइल एप निकै उपयोगी छन्। Todoist वा Google Keep जस्ता एप प्रयोग गरेर कामलाई चेकलिस्टमा व्यवस्थापन गर्न सकिन्छ। बक्सअनुसार सामानको फोटो राख्दा हराउने वा छुट्ने समस्या पनि घट्छ। ढुवानीका लागि Sendy(센디) जस्ता एप लोकप्रिय छन्। प्रस्थान र गन्तव्य राखेपछि तुरुन्तै भाडा देखिन्छ, बुकिङदेखि भुक्तानीसम्म सबै अनलाइन हुन्छ, र ड्राइभरको लोकेसन पनि प्रत्यक्ष हेर्न सकिन्छ। सानो इन्सा वा फर्निचर ढुवानीका लागि उपयुक्त छ। सामान धेरै भए सेल्फ स्टोरेज (साझा गोदाम) प्रयोग गर्नु राम्रो विकल्प हो। Naver वा Kakao Map मा खोजेर स्थान, मूल्य र समीक्षा सजिलै हेर्न सकिन्छ। सुरक्षा, 24 घण्टा प्रवेश सुविधा र पहुँच भने अनिवार्य रूपमा जाँच्नुपर्छ। इन्सा पछि सबै सामान एकैचोटि खोल्नुभन्दा आवश्यक कोठाबाट सुरु गर्नु बढी प्रभावकारी हुन्छ। राम्रो तयारी गरिएको इन्साले तनाव घटाउँछ र नयाँ जीवनको सुरुवातलाई सहज र व्यवस्थित बनाउँछ। अरू लेखहरू हेर्नुहोस् >
Chuyển nhà không chỉ đơn thuần là thay đổi nơi ở, mà đó còn là quá trình sắp xếp lại toàn bộ nhịp sống. Nếu không có sự chuẩn bị kỹ lưỡng, chi phí chuyển nhà rất dễ phát sinh ngoài dự tính, trong khi thời gian và sức lực cũng bị tiêu tốn đáng kể. Thời gian gần đây, việc linh hoạt kết hợp sử dụng các công cụ số, kết hợp với chiến lược tận dụng không gian kho công cộng đang dần trở thành yếu tố then chốt giúp quá trình chuyển nhà diễn ra nhanh chóng và hiệu quả hơn. Bước đầu của việc chuyển nhà là rà soát kỹ các điều khoản hợp đồng. Nếu bỏ sót những điều khoản đặc biệt trong hợp đồng thuê tháng hoặc thuê dài hạn, cũng như các khoản phí quản lý, người thuê rất dễ vướng vào những tranh chấp không cần thiết sau khi rời đi. Vì vậy, cần xác định rõ những khoản đã được tính trong phí quản lý, phạm vi hoàn trả hiện trạng khi bàn giao nhà, đồng thời đăng ký chuyển điện, gas và nước theo đúng lịch chuyển nhà. Đây là những bước cơ bản nhưng không thể bỏ qua. Việc chuẩn bị kỹ các thủ tục trên giúp giảm đáng kể những rối rắm trong ngày chuyển nhà. Những năm gần đây, các ứng dụng di động gần như đã trở thành công cụ không thể thiếu trong quá trình chuẩn bị chuyển nhà. Các ứng dụng quản lý lịch trình và công việc giúp người dùng nắm rõ từng đầu việc theo từng giai đoạn. Chẳng hạn, Todolist hay Google Keep cho phép chia nhỏ toàn bộ khâu chuẩn bị thành các danh mục kiểm tra cụ thể, dễ theo dõi. Bên cạnh đó, việc ghi lại đồ đạc bằng hình ảnh giúp kiểm soát nội dung bên trong từng thùng đồ, hạn chế tối đa tình trạng thất lạc hoặc bỏ sót. Khâu vận chuyển đồ đạc cũng trở nên gọn nhẹ hơn nhờ các dịch vụ đặt xe qua ứng dụng. Trong số đó, Sendy là một nền tảng được nhiều người lựa chọn thời gian gần đây. Chỉ với việc nhập điểm đi và điểm đến, người dùng có thể nhận ngay báo giá vận chuyển bằng xe tải nhỏ và đặc biệt toàn bộ quy trình từ đặt lịch đến thanh toán đều diễn ra trực tuyến. Tính năng theo dõi vị trí tài xế theo thời gian thực giúp điều phối lịch trình linh hoạt, hạn chế tối đa việc phải liên hệ qua điện thoại. Ngay cả với những đợt chuyển nhà quy mô nhỏ hay vận chuyển đồ nội thất hay các thiết bị đã qua sử dụng, dịch vụ này cho thấy hiệu quả rõ rệt. Trong quá trình thu xếp đồ đạc, việc tận dụng kho lưu trữ tự quản – còn được gọi là kho chia sẻ – là một phương án đáng cân nhắc. Việc gửi tạm quần áo trái mùa hoặc những vật dụng chưa cần dùng ngay giúp không gian sinh hoạt tại nơi ở mới thông thoáng và dễ bố trí hơn. Thông qua các ứng dụng bản đồ như Naver Map hay Kakao Map, người dùng có thể nhanh chóng tìm được kho lưu trữ gần nhất, đồng thời có thể so sánh giá cả và tham khảo đánh giá từ người dùng. Khi lựa chọn, các tiêu chí như an ninh, khả năng ra vào 24/7 và mức độ thuận tiện trong di chuyển cần được ưu tiên xem xét. Sau khi chuyển nhà, việc sắp xếp cũng cần được tiến hành có chiến lược. Thay vì mở toàn bộ thùng đồ cùng lúc, ưu tiên dọn dẹp những không gian thiết yếu như phòng ngủ và bếp sẽ giúp nhịp sinh hoạt nhanh chóng ổn định. Chuyển nhà không chỉ là thay đổi nơi ở, mà còn đánh dấu một khởi đầu mới. Sự chuẩn bị kỹ lưỡng từ lên danh sách kiểm tra các đầu hạng mục, vận dụng linh hoạt các công cụ số đến cách tối ưu không gian, tất cả chính là yếu tố quyết định quyết định việc ổn định cuộc sống mới có diễn ra thuận lợi hay không. Một kế hoạch chuyển nhà được chuẩn bị kỹ lưỡng không chỉ giảm bớt căng thẳng không cần thiết, mà còn đặt nền móng cho cuộc sống mới gọn gàng và hiệu quả hơn. Xem thêm bài viết >
Pindahan rumah adalah proses menata ulang kehidupan. Tanpa persiapan, biaya dan stres bisa meningkat. Kunci efisiensi pindahan modern adalah menggabungkan aplikasi digital dan strategi penyimpanan. Langkah awal adalah mengecek kontrak: detail biaya manajemen, klausul khusus, dan ketentuan pengembalian rumah. Pastikan juga mengurus pemindahan listrik, gas, dan air sebelum hari H. Aplikasi manajemen tugas seperti Todoist atau Google Keep membantu membuat checklist pindahan. Layanan pengiriman seperti Sendy memudahkan pengangkutan barang kecil hingga menengah secara cepat dan transparan. Penggunaan self storage atau gudang bersama juga bermanfaat untuk menyimpan barang musiman. Lokasi, keamanan, dan akses 24 jam perlu diperiksa sebelum memilih. Setelah pindah, sebaiknya merapikan ruangan penting terlebih dahulu seperti kamar tidur dan dapur. Persiapan yang terstruktur membantu adaptasi lebih cepat dan minim stres. Lihat lebih banyak artikel >
![[인터뷰 | 이완영 한국공인노무사 회장] “노사갈등 조정하는 ‘노동 주치의’가 필요하다”](https://wimg.naeil.com/paper/2026/03/13/20260313_01100118000001_L01.jpg)
![[인터뷰 | 임강빈 한국해양진흥공사 해운정보팀장] “중동선적 어렵고 대안 항구 몰리며 유조선 운임 하락 조정”](https://wimg.naeil.com/paper/2026/03/13/20260313_01100116000001_L01.jpg)
![[인터뷰 | 이경수 한국관광협회중앙회장] “지역 중심 관광 전환, 산업 안전망 구축도”](https://wimg.naeil.com/paper/2026/03/12/20260312_01100118000001_M01.jpg)
![[인터뷰 | 김태유 서울대 명예교수] “청와대에 컨트롤타워 없으면 북극항로 추진 불가능하다”](https://wimg.naeil.com/paper/2026/03/06/20260306_01100116000001_L01.jpg)
