06.19
2026
کوریا میں تعلیم حاصل کرنے والے غیر ملکی طلبہ کے لیے ہر سمسٹر میں ویزا کی توسیع ایک انتہائی اہم اور لازمی انتظامی عمل ہے۔ خاص طور پر اگر ویزا کی آخری تاریخ نکل جائے تو انسان غیر قانونی مقیم ہو سکتا ہے، اس لیے وقت سے پہلے تیاری کرنا ضروری ہے۔ خوش قسمتی سے، بین الاقوامی طلبہ کے پاس موجود ڈی-ٹو اسٹڈی ویزا کی توسیع کا طریقہ کار دوسرے ویزوں کے مقابلے میں کافی آسان مانا جاتا ہے۔ سب سے اہم بات درخواست دینے کا وقت ہے۔ عام طور پر ڈی-ٹو ویزا کی میعاد ختم ہونے سے 4 ماہ پہلے ہی توسیع کی درخواست دی جا سکتی ہے
Với nhiều du học sinh tại Hàn Quốc, gia hạn visa luôn là một trong những việc khiến không ít người lo lắng mỗi khi gần đến ngày hết hạn lưu trú. Chỉ cần quên thời điểm nộp hồ sơ hoặc chuẩn bị thiếu giấy tờ, việc học tập và sinh hoạt tại Hàn Quốc có thể bị ảnh hưởng, thậm chí dẫn đến nguy cơ cư trú quá hạn. Tuy nhiên, trên thực tế, thủ tục gia hạn visa D-2 dành cho du học sinh theo học các chương trình chính quy không quá phức tạp như nhiều người vẫn nghĩ, nếu nắm rõ thời điểm đăng ký và chuẩn bị
कोरियामा अध्ययन गरिरहेका विदेशी विद्यार्थीहरूका लागि भिसा नवीकरण प्रत्येक सेमेस्टरमा दोहोरिने महत्त्वपूर्ण प्रशासनिक प्रक्रिया हो। विशेषगरी भिसाको म्याद समाप्त हुने मिति छुटेमा अवैध बसोबासको अवस्था सिर्जना हुन सक्ने भएकाले पहिले नै तयारी गर्नु अनिवार्य हुन्छ। सौभाग्यवश, विद्यार्थीहरूले राख्ने D-2 (Study Visa) भिसाको प्रक्रिया तुलनात्मक रूपमा सरल मानिन्छ। सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा आवेदन गर्ने समय हो। सामान्यतया D-2 भिसाको म्याद समाप्त हुनुभन्दा ४ महिना अगाडिदेखि नवीकरणका लागि आवेदन दिन सकिन्छ। भ
Bagi mahasiswa asing yang belajar di Korea, perpanjangan visa merupakan prosedur administratif penting yang harus dilakukan setiap semester. Terutama jika melewati masa berlaku visa, seseorang dapat dianggap overstay ilegal sehingga persiapan lebih awal sangat penting. Untungnya, visa D-2 (Study Visa) yang dimiliki mahasiswa internasional tergolong memiliki prosedur yang cukup sederhana. Hal terpenting adalah waktu pengajuan. Visa D-2 umumnya dapat diperpanjang mulai 4 bulan sebelum masa tinggal
For international students studying in Korea, visa extension is a crucial administrative procedure repeated every semester. In particular, missing the visa expiration date can lead to illegal stay, so preparing in advance is essential. Fortunately, the D-2 (Study Visa) held by international students is relatively simple to navigate. The most important factor is the timing of the application. Typically, D-2 visa extensions can be applied for starting four months prior to the expiration date. Sinc
06.17
지난 9일 숭실대 저작권기술연구센터가 ‘2026 저작권 기술 세미나’를 열고 생성형 AI 시대 저작권 보호 기술과 인재 양성 방안을 논의했다. 이번 세미나는 문화체육관광부가 지원하는 ‘SW저작권기술 융합인재양성’ 사업의 일환으로 마련됐다. 생성형 AI 확산과 디지털 콘텐츠 유통 환경 변화에 대응해 OTT 콘텐츠 저작권 보호 기술의 활용 방안을 모색하고 현장 적용 가능성을 점검했다. 세미나에서는 AI 기반 저작권 침해 탐지·판별 기술과 불법 유통 모니터링, 서비스 테스트베드 운영 방안 등을 공유했다. 저작권 기술과 법을 연계한 융합형 인재 양성 및 산업체 연계 교육 프로그램 확대 방안도 주요 의제로 다뤄졌다. 참여 연구진은 그동안의 연구 개발 성과를 바탕으로 실제 서비스 환경에서 활용 가능한 저작권 보호 기술 구현 방안을 논의했다. 신용태 숭실대 저작권기술연구센터장은 “K-OTT 산업의 지속 가능한 성장과 저작권 보호 체계 강화에 기여하겠다”라고 밝혔다. 한편 숭실대 저작권기술연구센터
서울시립대가 서울의료원과 업무협약을 체결하고 공공보건의료 인재 양성과 교육·연구 협력을 위한 기반을 마련한다. 이번 협약에 따라 양 기관은 교육·연구 협력과 진료 지원, 정보 교류를 확대한다. 서울시립대는 서울의료원과 연계해 공공보건의료 분야 강의와 교육 프로그램, 공동 연구, 학술행사와 정책토론회 등을 추진할 예정이다. 구성원을 위한 건강검진과 진료 지원, 연구·학술 정보 교류도 함께 이뤄진다. 원용걸 서울시립대 총장은 “이번 협약은 교육과 진료라는 양 기관의 강점을 살려 시너지를 낼 수 있는 계기가 될 것”이라며 “서울 시민의 건강과 삶의 질 향상을 위해 지속적으로 협력해 나가겠다”라고 말했다. 정리 전지원 기자 support@naeil.com
도전을 즐기는 에너지 덕후 지속가능한 미래 꿈꿔요 고등학교 1학년 때 우연히 들은 기후위기 강연은 채희씨의 진로를 바꿔놓았다. 생명공학도를 꿈꾸던 학생은 에너지와 환경 문제 해결에 관심을 갖게 됐고, 이후 바이오에너지와 인공광합성, 탄소 포집 기술로 관심을 넓혀갔다. 특히 3년 동안 감자와 고구마를 발효해 바이오에탄올을 단계별로 제작해보고, 버섯 균사체로 친환경 스티로폼을 만들며 관심 분야를 더 깊게 파고들었다. 실험 과정에서 예상치 못한 실패를 겪기도 했지만 그때마다 원인을 하나씩 분석하고 방법을 바꿔가며 도전을 이어갔다. 또 교과에서 배운 개념은 인공지능, ESG, 친환경 에너지 기술과 연결하며 확장해나갔다. 작은 호기심도 직접 확인해보며 자신만의 길을 걸어온 ‘에너지 덕후’ 채희씨의 고교 생활을 들어봤다. 호기심 따라 넓어진 관심사 채희씨가 에너지 분야에 관심을 갖게 된 계기는 고등학교 1학년 때 우연히 들었던 기후위기 관련 강연이었다. 강연을 통해 기후변화와 에너지 문제가 사
방과후 수업으로 쌓은 기초 기출문제로 다졌죠 서울 지역 자사고인 모교에서 원하는 내신 등급을 확보하기란 쉽지 않았다. 아쉬운 성적을 뒤로 하고 정시에 주력하기로 결심하니 수시 원서 6장이 남았다. 민석씨는 이 기회를 모두 논술전형에 쓰기로 했다. 내신 성적 비중이 작아 논술고사만 충실히 대비하면 합격 가능성이 있다고 판단했기 때문. 희망 대학의 문을 한 번이라도 더 두드려보자는 마음이었다. 수능 공부를 하느라 논술에는 일주일 중 4~5시간밖에 투자할 수 없었지만, 결과는 성공적이었다. 민석씨의 이야기를 들었다. Q 논술전형이 주력 전형이었나? 처음에는 수시 학생부 위주 전형을 염두에 뒀지만, 내신 성적이 기대한 만큼 나오지 않아 정시로 마음을 바꿨어요. 수시는 논술전형으로만 6개 지원하기로 했죠. 가천대 국민대 경희대 성균관대 세종대 한국외대에 지원했고, 계열·학과는 경쟁률을 살펴 부담이 덜한 곳으로 골랐어요. 저는 평소 통계 자료 해석에 자신이 없었는데, 세종대 인문 논술은 관련
전년 수시전형 틀 유지 규모 커진 학업우수형 눈길 고려대 2027학년 수시는 전년의 틀을 유지한다. 학생부종합전형 중 학업우수전형의 모집 인원이 전년 대비 32명 증가한 점이 눈에 띄는 변화다. 이로써 학업우수전형의 총 모집 인원은 903명으로 고려대 수시에서 가장 많은 인원을 선발한다. 선택형 수능을 마지막으로 치를 올해 수험생을 위해 최미정 책임입학사정관에게 고려대 2027 수시 지원 시 주목해야 할 점을 들었다. 대학별 전형 분석 자문단 오원경 교사(경기 용인홍천고등학교) 배대열 교사(대구 남산고등학교) 정슬기 교사(서울 한영고등학교) 현정대 교사(제주 대기고등학교) Q 2026 수시에서 수능 최저 학력 기준에 변화를 줬는데, 충족률이 달라졌나? 최저 기준에 반영하는 탐구 영역을 2과목 평균에서 상위 1 과목으로 완화하고 , 자연 계열은 과학 탐구 필수 응시 요건을 폐지했다. 충족률을 보면 학교추천전형은 2025학년 61.3%에서 2026학년 70%로 약 9% 상승했다. 계열
사회 선생님들이 쉽게 풀어 쓴 헌법 이야기 전국사회교사모임 선생님들이 청소년을 위해 집필한 헌법 입문서다. 어렵고 딱딱하게만 느껴지던 법률 용어를 정리한 특별 페이지를 시작으로, 6부에 걸쳐 헌법이 우리 사회와 일상에서 어떻게 작동하는지를 살펴본다. 1부에서는 대한민국의 뼈대를 이루는 헌법 총강을, 2부에서는 인간의 존엄과 자유권, 평등권 등 내 삶을 지키는 기본권을 구체적으로 다룬다. 이어지는 3부와 4부에서는 삼권분립에 따른 국가 권력 구조와 선거를 통해 국민이 주권을 실현하는 민주주의의 작동 원리를 풀어냈다. 5부에서는 경제 민주화와 세금 제도 등 복잡한 경제 이슈를 헌법적 관점에서 정리했다. 6부에서는 기후 위기와 미래 세대의 환경권, 인공지능과 데이터 사회 속 디지털 기본권, 다문화 사회의 시민권과 평화적 생존권 등 미래 사회의 쟁점도 헌법의 테두리 안에서 살핀다. 마지막으로 ‘우리가 그리는 새로운 헌법’을 통해 앞으로 우리에게 필요한 개헌의 방향까지 함께 전망한다. 청소년
세계 전쟁이 내 진로를 바꾼다고? 전쟁은 정말 먼 나라의 이야기일까? 중동 전쟁이 장기화되면서 우리나라에서는 종량제 봉투 가격이 들썩이고, 의료 현장에서는 주사기와 같은 기본 소모품 부족 현상까지 나타났다. 이처럼 전쟁은 우리 삶과 연결된 현실 문제다. 이 책은 청소년들이 뉴스 속 전쟁을 남의 일이 아닌 ‘나의 문제’로 이해할 수 있도록 기획한 청소년 토론서다. 전쟁이 물가와 환율, 식량 가격뿐만 아니라 청소년의 미래 직업과 진로에까지 영향을 미치고 있음을 구체적인 사례로 보여준다. ‘자국의 이익을 위해 타국을 공격해도 될까?’ ‘유엔이 있는데 왜 전쟁은 계속될까?’ 등 다섯 가지 핵심 질문을 통해 현실주의와 자유주의 같은 국제 정치 이론을 청소년 눈높이에서 풀어낸다. 나아가 러시아-우크라이나 전쟁, 중동 분쟁, 경제 제재, 사이버전, 기술 봉쇄 등 복잡한 글로벌 이슈를 정리해 국제 정치와 경제 구조의 흐름을 파악하도록 돕는다. 각 장에 담긴 토론 형식의 대화는 학생들이 논리적 주장
06.12
کوریا میں موبائل فون کنکشن لیتے وقت غیر ملکیوں کو اکثر اضافی جانچ پڑتال کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ قومیت، ویزہ کی قسم اور قیام کی مدت کے لحاظ سے شرائط مختلف ہوتی ہیں۔ خاص طور پر ان ممالک کے لوگ جہاں سے طلباء اور ورک ویزہ والے زیادہ آتے ہیں، اکثر ایک جیسے مسائل کا شکار ہوتے ہیں۔ نیچے دی گئی معلومات عام مسائل اور ان کے حل پر مبنی ہیں ویتنام: D-2, D-4 ویزہ کے شروع میں کریڈٹ ہسٹری نہیں ہوتی، جس سے پوسٹ پیڈ (Postpaid) کنکشن میں مشکل ہو سکتی ہے۔ اگر قیام کی مدت 6 ماہ سے کم ہو تو کچھ کمپنیاں انکار کر دیتی
Tại Hàn Quốc, việc mở thuê bao điện thoại đối với người nước ngoài thường không đơn giản như với công dân bản địa. Tùy theo quốc tịch, loại visa và thời gian lưu trú, mỗi trường hợp có thể phải trải qua quy trình thẩm định khác nhau. Đặc biệt, du học sinh và người lao động nước ngoài trong giai đoạn đầu mới sang thường gặp những vướng mắc tương tự nhau. Dưới đây là các vấn đề phổ biến theo từng quốc gia, được tổng hợp từ những trường hợp tư vấn thực tế, kèm theo hướng xử lý cụ thể. Việt Nam Với
कोरियामा मोबाइल सेवा किन्दा विदेशी नागरिकलाई अतिरिक्त जाँच हुन सक्छ। राष्ट्रियता, भिसा प्रकार र बसोबास अवधिअनुसार सर्त फरक हुन्छ। तल विभिन्न देशका प्रयोगात्मक समस्या र समाधानका बुँदा छन्। भियतनाम D-2, D-4 भिसाको सुरुवाती चरणमा क्रेडिट इतिहास नहुँदा पोस्टपेड योजना सीमित हुन सक्छ। बसोबास अवधि ६ महिना नपुगेमा केही कम्पनीले सेवा अस्वीकार गर्न सक्छन्। बैंक एप वा डेलिभरी एपमा पहिचान प्रमाणीकरण समस्या देखिन सक्छ। समाधान: ARC पाएपछि सिम खोल्नु सबैभन्दा सुरक्षित हुन्छ। सुरुमा सस्तो MVNO योजना प्रयोग गर्न
Warga asing sering menjalani pemeriksaan tambahan saat membuka nomor HP di Korea. Syarat berbeda tergantung kewarganegaraan, jenis visa, dan masa tinggal. Vietnam Pemegang visa D-2/D-4 biasanya belum memiliki riwayat kredit sehingga paket pascabayar bisa dibatasi. Jika masa tinggal kurang dari 6 bulan, pengajuan bisa ditolak. Solusinya adalah membuka nomor setelah menerima ARC dan mempertimbangkan MVNO. Autodebet kartu debit meningkatkan peluang persetujuan. Pakistan Beberapa operator memperketa
When opening a mobile phone account in Korea, foreigners often face extra screening. Requirements vary by nationality, visa type, and length of stay, and similar patterns appear in real consultation cases. Vietnam D-2/D-4 visa holders often lack credit history, limiting postpaid plans. Stays under six months may be rejected, and app authentication errors are common. The safest approach is applying after receiving your ARC. Starting with an MVNO plan and setting up automatic debit improves approv
06.10
소희씨는 어릴 적 용돈 인상이나 학원 선택처럼 부모님을 설득해야 할 일이 생기면 근거 자료와 자신의 생각을 담은 PPT를 직접 만들어 설명하곤 했다. 매번 진지하게 귀 기울여준 부모님 덕분에 자연스럽게 발표의 즐거움을 알게 됐다. 중학교 때는 독서 토론 대회와 사회 문제 발표 대회 등에 참가하며 좋은 성과를 거뒀고, 그 과정에서 다양한 책을 접하며 경영과 마케팅에 대한 관심을 키웠다. 고교에 진학한 뒤에는 동아리와 교과 활동을 넘나들며 관심 분야를 꾸준히 탐구했다. 궁금증이 생기면 꼬리에 꼬리를 무는 심화 탐구로 답을 찾아갔고, 그 과정에서 ‘건강한 경영을 사회에 뿌리내리는 마케팅 전문가’라는 꿈을 구체화했다. 롤모델이 보여준 ‘ESG 경영’에 꽂히다 고등학교에 입학할 당시에는 광고 기획자를 꿈꿨다. 중학교 시절부터 경영·마케팅 관련 책을 즐겨 읽으며 기업이 소비자와 소통하는 방식에 흥미를 느꼈기 때문이다. 자연스럽게 경영·경제 동아리인 ‘골든크로스’에 들어갔지만, 정작 무엇을 깊이
학생부교과전형을 준비하는 학생들은 내신과 수능 사이에서 어떻게 균형을 맞춰야 할지 고민한다. 수능 최저 학력 기준을 요구하는 대학이 많기 때문이다. 고려대 건축사회환경공학부에 합격한 시원씨는 내신이라는 강점을 바탕으로 고3 때부터 최저 기준 충족에 집중하는 전략을 택했다. 내신 관리와 수능 준비를 병행하며 합격의 길을 찾아간 과정을 들어봤다. Q 교과전형을 선택한 이유는? 처음부터 교과전형만을 목표로 준비한 것은 아니었습니다. 고1 때부터 내신 관리에 집중하면서 교내 활동에도 열심히 참여했기 때문에 종합전형 역시 고려하고 있었죠. 하지만 고3이 되어 수능 최저 학력 기준을 맞추기 위한 공부를 본격적으로 시작하면서 생각이 바뀌었습니다. 원하는 대학과 학과에 면접이 있는 종합전형으로 지원하면 면접 준비에 적지 않은 시간을 투자해야 해요. 반면 제가 목표로 했던 고려대 학교추천전형은 3개 영역 등급 합 7 이내의 수능 최저 학력 기준을 충족하는 것이 관건이었습니다. 남은 시간을 어디에 투
06.05
کوریا میں آن لائن فراڈ اور جعلی ویب سائٹس کے ذریعے ہونے والے سائبر جرائم میں تیزی سے اضافہ ہو رہا ہے، جس کی وجہ سے غیر ملکی رہائشیوں کو سخت احتیاط کی ضرورت ہے۔ اگرچہ کوریا کا ڈیجیٹل ڈھانچہ بہت جدید ہے جہاں بینکنگ، شاپنگ، ڈیلیوری اور سرکاری خدمات آن لائن دستیاب ہیں، لیکن یہی ڈھانچہ مجرموں کے لیے نئے مواقع بھی پیدا کر رہا ہے۔ خاص طور پر وہ غیر ملکی جنہیں کوریائی زبان کی مہارت نہیں ہے یا جو مقامی نظام کو مکمل طور پر نہیں سمجھتے، وہ ان کا بڑا ہدف بن رہے ہیں۔ لوگ سرکاری اداروں جیسی دکھنے والی ویب سائ